Zadeva C‑548/17

Finanzamt Goslar

proti

baumgarten sports & more GmbH

(Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesfinanzhof)

„Predhodno odločanje – Obdavčenje – Davek na dodano vrednost (DDV) – Obdavčitev agentov igralcev profesionalnega nogometa – Obročno odplačevanje, za katero velja pogoj – Obdavčljivi dogodek, obveznost obračuna in izterjava davka“

Povzetek – Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 29. novembra 2018

Usklajevanje davčne zakonodaje – Skupni sistem davka na dodano vrednost – Obdavčljivi dogodek in obveznost obračuna davka – Dobava blaga in opravljanje storitev – Storitev povezovanja igralcev profesionalnega nogometa s klubom – Datum izvedbe zadevne storitve – Obročno in pogojno odplačevanje več let po tej povezavi s klubom – Izvedba za katero se šteje, da je do nje prišlo ob navedeni povezavi s klubom – Nedopustnost

(Direktiva Sveta 2006/112, člena 63 in 64)

Člen 63 Direktive Sveta 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost v povezavi s členom 64(1) te direktive je treba razlagati tako, da nasprotuje temu, da se za obdavčljivi dogodek in obveznost obračuna davka, povezanega s storitvijo povezovanja igralcev profesionalnega nogometa s klubom, ki jo opravlja agent, kakršna je storitev v postopku v glavni stvari, ki je predmet obročnega in pogojnega odplačevanja več let po tej povezavi s klubom, šteje, da sta nastala na dan te povezave.

(Glej točko 32 in izrek.)