This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CJ0031
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 2. junija 2016.
Photo USA Electronic Graphic, Inc. proti Svetu Evropske unije.
Pritožba – Damping – Izvedbena uredba (EU) št. 412/2013 – Uvoz keramične namizne in kuhinjske posode s poreklom iz Kitajske – Dokončna protidampinška dajatev.
Zadeva C-31/15 P.
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 2. junija 2016.
Photo USA Electronic Graphic, Inc. proti Svetu Evropske unije.
Pritožba – Damping – Izvedbena uredba (EU) št. 412/2013 – Uvoz keramične namizne in kuhinjske posode s poreklom iz Kitajske – Dokončna protidampinška dajatev.
Zadeva C-31/15 P.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 2. junija 2016 –
Photo USA Electronic Graphic/Svet
(Zadeva C‑31/15 P) ( 1 )
„Pritožba — Damping — Izvedbena uredba (EU) št. 412/2013 — Uvoz keramične namizne in kuhinjske posode s poreklom iz Kitajske — Dokončna protidampinška dajatev“
1. |
Skupna trgovinska politika — Zaščita pred dampingom — Preiskava — Opredelitev zadevnega proizvoda — Dejavniki, ki jih je mogoče upoštevati — Sodni nadzor — Očitna napaka pri presoji — Dokazno breme (glej točke od 38 do 46.) |
2. |
Pritožba — Razlogi — Napačna presoja dejstev in dokazov — Nedopustnost — Nadzor Sodišča nad presojo dejstev in dokazov — Izključitev, razen ob izkrivljanju (Člen 256 TFUE; Statut Sodišča, člen 58, odstavek 1) (glej točke od 50 do 52.) |
3. |
Skupna trgovinska politika — Zaščita pred dampingom — Škoda — Ugotovitev vzročne zveze — Obveznosti institucij — Upoštevanje dejavnikov, ki nimajo zveze z dampingom — Diskrecijska pravica — Sodni nadzor — Meje (Uredba Sveta št. 1225/2009, člen 3(2) in (7)) (glej točke od 61 do 66.) |
4. |
Pritožba — Razlogi — Izkrivljanje dokazov — Neobstoj (glej točko 74.) |
5. |
Skupna trgovinska politika — Zaščita pred dampingom — Škoda — Določitev vzročne zveze — Obveznosti institucij — Upoštevanje dejavnikov, ki nimajo zveze z dampingom — Vpliv teh dejavnikov na ugotovitev vzročne zveze — Sodni nadzor — Očitna napaka pri presoji — Dokazno breme (Uredbi Sveta št. 1225/2009, člen 3(7), in št. 412/2013) (glej točke od 79 do 82.) |
Izrek
1. |
Pritožba se zavrne. |
2. |
Photo USA Electronic Graphic Inc. se naloži plačilo stroškov. |
( 1 ) UL C 89, 16.3.2015.