This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61999CJ0071
Povzetek sodbe
Povzetek sodbe
1. Actions for failure to fulfil obligations - Examination of the merits by the Court - Situation to be taken into account - Situation prevailing at the end of the period laid down in the reasoned opinion
(EC Treaty, Art. 169 (now Art. 226 EC))
2. Member States - Obligations - Implementation of directives - Failure to fulfil obligations - Justification based on the delay by the Commission in establishing a format intended for the submission of certain data by Member States - Not permissible
(EC Treaty, Art. 169 (now Art. 226 EC))