1. 

Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Merila presoje

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b))

(Glej točke 19, 69, 74 in 80.)

2. 

Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Podobnost med zadevnimi proizvodi ali storitvami – Merila presoje

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b))

(Glej točki 24 in 25.)

3. 

Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Besedni znamki PORTO INSÍGNIA in INSIGNIA

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b))

(Glej točke 26, 31, 44, 50, 59, 64, 65, 70, 73, 79 in 81.)

4. 

Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Podobnost med zadevnima znamkama – Merila presoje – Sektor vina

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b))

(Glej točke 32, 48, 49, od 55 do 57 in 63.)

5. 

Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Podobnost med zadevnima znamkama – Presoja razlikovalnega učinka elementa, ki sestavlja znamko

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b))

(Glej točki 34 in 45.)

6. 

Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Podobnost med zadevnima znamkama – Opisni elementi znamke – Merila presoje

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b))

(Glej točki 35 in 36.)

7. 

Znamka Evropske unije – Tožbeni postopek – Tožba pri sodišču Unije – Razlogi

(člen 263 PDEU; Listina Evropske unije o temeljnih pravicah, člen 47)

(Glej točko 42.)

8. 

Znamka Evropske unije – Odločba Urada – Zakonitost – Preizkus s strani sodišča Unije – Merila

(Uredba Sveta št. 207/2009)

(Glej točko 46.)

1. 

Tožba se zavrne.

2. 

Družbi Vallegre, Vinhos do Porto, SA se naloži plačilo stroškov.