1. 

Evropski parlament – Pravilnik o povračilu stroškov in plačilu nadomestil poslancem – Nadomestilo za parlamentarno pomoč – Nadzor v zvezi z uporabo stroškov za parlamentarno pomoč – Dokazno breme

(Sklep predsedstva Parlamenta o izvedbenih ukrepih v zvezi s Statutom poslancev Evropskega parlamenta, člena 33(1) in (2) ter 68)

(Glej točke od 28 do 30, 36, 37 in 95.)

2. 

Sodni postopek – Vloga, s katero se postopek začne – Formalne zahteve – Označitev predmeta spora – Kratek povzetek navajanih razlogov

(Statut Sodišča, člena 21, prvi odstavek, in 53, prvi odstavek; Poslovnik Splošnega sodišča, člen 76(d))

(Glej točko 42.)

3. 

Evropski parlament – Člani – Neodvisnost – Obseg

(člena 2 ter 10(1) in (2) TEU)

(Glej točki 48 in 49.)

4. 

Evropski parlament – Člani – Stroški in nadomestila – Izterjava neupravičeno izplačanih zneskov – Odločba generalnega sekretarja Parlamenta – Poseg v neodvisnost zadevnega poslanca – Neobstoj

(Sklep predsedstva Parlamenta o izvedbenih ukrepih v zvezi s Statutom poslancev Evropskega parlamenta, člen 68)

(Glej točke 52, 53 in 55.)

5. 

Akti institucij – Obrazložitev – Obveznost – Obseg – Sklep Parlamenta o izterjavi zneska, ki je bil neupravičeno izplačan iz naslova parlamentarne pomoči

(člen 296, drugi odstavek, PDEU)

(Glej točki 66 in 67.)

1. 

Sklep generalnega sekretarja Evropskega parlamenta z dne 21. decembra 2020 o izterjavi od SN zneska v višini 196.199,84 EUR, ki je bil neupravičeno izplačan kot nadomestilo za parlamentarno pomoč, in ustrezno obvestilo o dolgovanem znesku z dne 15. januarja 2021 se razglasita za nična v delu, v katerem se nanašata na zneske, izplačane za maj, julij in november 2016, junij 2017 ter marec, april in november 2018.

2. 

Tožba se v preostalem zavrne.

3. 

SN in Parlament nosita vsak svoje stroške, vključno s stroški postopka za izdajo začasne odredbe.