EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CJ0125
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 24. marca 2022.
Evropska komisija proti Irski.
Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti – Pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah – Vzajemno priznavanje sodb v kazenskih zadevah, s katerimi so izrečene zaporne kazni ali ukrepi, ki vključujejo odvzem prostosti, za namen njihovega izvrševanja v Evropski uniji – Okvirni sklep 2008/909/PNZ – Nesprejetje ukrepov, potrebnih za uskladitev z Okvirnim sklepom – Neposredovanje Evropski komisiji.
Zadeva C-125/21.
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 24. marca 2022.
Evropska komisija proti Irski.
Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti – Pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah – Vzajemno priznavanje sodb v kazenskih zadevah, s katerimi so izrečene zaporne kazni ali ukrepi, ki vključujejo odvzem prostosti, za namen njihovega izvrševanja v Evropski uniji – Okvirni sklep 2008/909/PNZ – Nesprejetje ukrepov, potrebnih za uskladitev z Okvirnim sklepom – Neposredovanje Evropski komisiji.
Zadeva C-125/21.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2022:213
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 24. marca 2022 – Komisija/Irska (Prenos Okvirnega sklepa 2008/909)
(Zadeva C‑125/21) ( 1 )
„Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti – Pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah – Vzajemno priznavanje sodb v kazenskih zadevah, s katerimi so izrečene zaporne kazni ali ukrepi, ki vključujejo odvzem prostosti, za namen njihovega izvrševanja v Evropski uniji – Okvirni sklep 2008/909/PNZ – Nesprejetje ukrepov, potrebnih za uskladitev z Okvirnim sklepom – Neposredovanje Evropski komisiji“
|
1. |
Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti – Preizkus utemeljenosti, ki ga opravi Sodišče – Upoštevni položaj – Stanje po izteku roka, določenega v obrazloženem mnenju (člen 258 PDEU) (Glej točko 17.) |
|
2. |
Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti – Neizpolnjevanje obveznosti iz okvirnega sklepa – Obveznost priglasitve ukrepov za prenos – Obseg (člen 258 PDEU) (Glej točko 20.) |
|
3. |
Akti institucij – Okvirni sklepi – Izvajanje držav članic – Okvirni sklep o ustvarjanju pravic za posameznike – Zahteve po jasnosti in pravni varnosti – Nacionalne določbe, ki ne vsebujejo nobenega napotila na ta okvirni sklep in ne obravnavajo številnih tehničnih vidikov, ki jih zajema ta okvirni sklep – Nedopustnost (Okvirni sklep Sveta 2008/909) (Glej točki 21 in 22.) |
Izrek
|
1. |
Irska s tem, da v predpisanem roku ni sprejela zakonov in drugih predpisov, potrebnih za uskladitev z Okvirnim sklepom Sveta 2008/909/PNZ z dne 27. novembra 2008 o uporabi načela vzajemnega priznavanja sodb v kazenskih zadevah, s katerimi so izrečene zaporne kazni ali ukrepi, ki vključujejo odvzem prostosti, za namen njihovega izvrševanja v Evropski uniji in s tem, da besedila teh določb ni sporočila Komisiji, ni izpolnila obveznosti, ki jih ima v skladu s členom 29(1) in (2) tega okvirnega sklepa. |
|
2. |
Irski se naloži plačilo stroškov. |