This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TJ0709
Sodba Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 30. junija 2021.
GW proti Evropskemu računskemu sodišču.
Javni uslužbenci – Uradniki – Uradnik, ki je popolnoma trajno invaliden – Reden zdravstveni pregled – Načini – Prošnja za predložitev primera invalidski komisiji – Zavrnitev – Člen 15 Priloge VIII h Kadrovskim predpisom – Sklep št. 273/15 kolegija vodij uprav – Dolžnost skrbnega ravnanja.
Zadeva T-709/19.
Sodba Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 30. junija 2021.
GW proti Evropskemu računskemu sodišču.
Javni uslužbenci – Uradniki – Uradnik, ki je popolnoma trajno invaliden – Reden zdravstveni pregled – Načini – Prošnja za predložitev primera invalidski komisiji – Zavrnitev – Člen 15 Priloge VIII h Kadrovskim predpisom – Sklep št. 273/15 kolegija vodij uprav – Dolžnost skrbnega ravnanja.
Zadeva T-709/19.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:389
Sodba Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 30. junija 2021 –
GW/Računsko sodišče
(Zadeva T‑709/19)
„Javni uslužbenci – Uradniki – Uradnik, ki je popolnoma trajno invaliden – Reden zdravstveni pregled – Načini – Prošnja za predložitev primera invalidski komisiji – Zavrnitev – Člen 15 Priloge VIII h Kadrovskim predpisom – Sklep št. 273/15 kolegija vodij uprav – Dolžnost skrbnega ravnanja“
|
1. |
Uradniki – Invalidnost – Začetek postopka za ugotovitev invalidnosti – Predlog uradnika za sklic invalidske komisije – Posledice (Kadrovski predpisi za uradnike, člen 78 in Priloga VIII, člen 13) (Glej točko 80.) |
|
2. |
Uradniki – Socialna varnost – Invalidska pokojnina – Možnost zadevne institucije, da redno preverja razvoj položaja uradnika – Obseg (Kadrovski predpisi za uradnike, Priloga VIII, člen 15) (Glej točke 81, 82 in od 87 do 90.) |
|
3. |
Akti institucij – Notranja direktiva – Pravilo ravnanja, iz katerega je razvidna upravna praksa – Pravno zavezujoča narava za upravo (Glej točko 83.) |
Predmet
Predlog na podlagi člena 270 PDEU za razglasitev ničnosti Odločbe Računskega sodišča z dne 22. maja 2019, s katero je bila zavrnjena prošnja tožeče stranka za predložitev primera invalidski komisiji.
Izrek
|
1. |
Odločba Računskega sodišča z dne 22. maja 2019, s katero je bila zavrnjena prošnja GW za predložitev primera invalidski komisiji, se razglasi za nično. |
|
2. |
Računskemu sodišču se naloži plačilo stroškov. |