This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CO0183
Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 3. decembra 2019.
Fruits de Ponent SCCL proti Evropski komisiji.
Pritožba – Skupna kmetijska politika (SKP) – Uredba (EU) št. 1308/2013 – Trg sladkega sadja – Motnje v tržnem letu 2014 – Začasni izredni podporni ukrepi za proizvajalce – Tožba zaradi nepogodbene odgovornosti.
Zadeva C-183/19 P.
Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 3. decembra 2019.
Fruits de Ponent SCCL proti Evropski komisiji.
Pritožba – Skupna kmetijska politika (SKP) – Uredba (EU) št. 1308/2013 – Trg sladkega sadja – Motnje v tržnem letu 2014 – Začasni izredni podporni ukrepi za proizvajalce – Tožba zaradi nepogodbene odgovornosti.
Zadeva C-183/19 P.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2019:1039
Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 3. decembra 2019 –
Fruits de Ponent/Komisija
(Zadeva C‑183/19 P) ( 1 )
„Pritožba – Skupna kmetijska politika (SKP) – Uredba (EU) št. 1308/2013 – Trg sladkega sadja – Motnje v tržnem letu 2014 – Začasni izredni podporni ukrepi za proizvajalce – Tožba zaradi nepogodbene odgovornosti“
|
1. |
Kmetijstvo – Skupna kmetijska politika – Cilji – Spravni postopek – Diskrecijska pravica institucij – Obseg (Člen 39 PDEU) (Glej točki 25 in 26.) |
|
2. |
Kmetijstvo – Skupna ureditev trgov – Sadje in zelenjava – Začasni izredni podporni ukrepi za proizvajalce – Ustrezne informacije na trgu –Ugotavljanje osnovnih podatkov – Diskrecijska pravica Komisije (Uredba Komisije št. 543/2011) (Glej točki 31 in 34.) |
Izrek
|
1. |
Pritožba se zavrne. |
|
2. |
Družbi Fruits de Ponent SCCL se naloži plačilo stroškov. |
( 1 ) UL C 148, 29.4.2019.