1. 

Sodni postopek–Vloga, s katero se postopek začne–Formalne zahteve–Označitev predmeta spora–Kratek povzetek navajanih razlogov–Tožba za povrnitev škode, ki jo je povzročila institucija Unije–Tožba za odškodnino, brez kakršnegakoli dodatnega pojasnila v zvezi s tem–Nedopustnost

(Statut Sodišča, člen 21, prvi odstavek, in člen 53, prvi odstavek;Poslovnik Splošnega sodišča, člen 76(d))

(Glej točke od 23 do 25 in 28.)

2. 

Sodni postopek–Vloga, s katero se postopek začne–Formalne zahteve–Kratek povzetek navajanih razlogov–Pravni razlogi, ki niso navedeni v tožbi–Sklicevanje na vse priloge–Nedopustnost

(Statut Sodišča, člen 21, prvi odstavek, in člen 53, prvi odstavek; Poslovnik Splošnega sodišča, člen 76(d))

(Glej točko 30.)

3. 

Nepogodbena odgovornost–Pogoji–Nezakonitost–Dovolj resna kršitev prava Unije–Kršitev sodišča Unije, storjena v odločbi, zoper katero se lahko vloži pritožb–Izključitev–Izjema–Obstoj resnega sodnega nedelovanja

(Člen 340, drugi odstavek, PDEU)

(Glej točko 33.)

4. 

Pritožba–Dopustnost–Potrdilo sodnega tajništva Sodišča o prejemu–Akt, ki ni sklep o dopustnosti

(Statut Sodišča, člen 56)

(Glej točko 34.)

5. 

Pritožba–Dopustnost–Vložitev pritožbe s formalnimi nepravilnostmi –Obveznost sodnega tajništva Sodišča, da obvesti tožečo stranko–Neobstoj

(Glej točko 36.)

1. 

Tožba se zavrže.

2. 

Massimo Campailla nosi svoje stroške in stroške Evropske unije, ki jo zastopa Sodišče Evropske unije.