1. 

Znamka Evropske unije–Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije–Relativni razlogi za zavrnitev–Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve–Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke–Merila presoje

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b))

(Glej točki 19 in 89.)

2. 

Znamka Evropske unije–Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije–Relativni razlogi za zavrnitev–Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve–Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke–Figurativna znamka LE VAL FRANCE in besedna znamka VIÑA DEL VAL

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b))

(Glej točke 20, 95 in 96.)

3. 

Znamka Evropske unije–Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije–Relativni razlogi za zavrnitev–Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve–Podobnost med zadevnima znamkama–Merila presoje–Sestavljena znamka–Določitev prevladujočega elementa ali elementov

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b))

(Glej točke od 23 do 25.)

4. 

Znamka Evropske unije–Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije–Relativni razlogi za zavrnitev–Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve–Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke–Podobnost med zadevnima znamkama–Presoja razlikovalnega učinka elementa, ki sestavlja znamko

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b))

(Glej točki 26 in 27.)

5. 

Znamka Evropske unije–Tožbeni postopek–Tožba pri sodišču Unije–Pristojnost Splošnega sodišča–Ponovni preizkus dejanskega stanja ob upoštevanju dokazov, ki so bili prvič predloženi pred njim–Izključitev

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 65)

(Glej točko 37.)

6. 

Znamka Evropske unije–Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije–Relativni razlogi za zavrnitev–Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve–Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke–Podobnost med zadevnima znamkama–Sposobnost pomenskih razlik, da izničijo vizualne ali fonetične podobnosti–Pogoji

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b))

(Glej točko 94.)

1. 

Tožba se zavrne.

2. 

Vignerons de la Méditerranée se naloži plačilo stroškov.