1. 

Pritožba–Razlogi–Napačna presoja dejstev in dokazov–Nedopustnost–Nadzor Sodišča nad presojo dokazov–Izključitev, razen ob izkrivljanju

(Člen 256 PDEU; Statut Sodišča, člen 58, prvi odstavek)

(Glej točko 25.)

2. 

Omejevalni sporazumi–Sporazumi med podjetji–Vpliv na trgovino med državami članicami–Merila presoje

(Člen 101(1) PDEU)

(Glej točko 30.)

3. 

Konkurenca–Promet–Pravila o konkurenci–Zračni promet–Uredba št. 17–Področje uporabe–Dejavnosti, ki se nanašajo neposredno na opravljanje storitev zračnega prevoza–Izključitev–Storitve mednarodne zračne špedicije–Vključitev

(Člen 101(1) PDEU; Uredbi Sveta št. 17 in št. 141, člen 1)

(Glej točke od 45 do 47 in 49.)

4. 

Konkurenca–Globe–Znesek–Določitev–Določitev osnovnega zneska–Določitev vrednosti prodaje–Prodaja, opravljena v posredni ali neposredni povezavi s kršitvijo–Omejevalni sporazum v sektorju storitev mednarodne zračne špedicije–Omejevalni sporazum, ki se nanaša na špedicijske storitve v obliki paketa storitev–Upoštevanje vrednosti prodaje, ustvarjene s špedicijskimi storitvami v obliki paketa storitev–Dopustnost

(Člen 101(1) PDEU; Uredba Sveta št. 1/2003, člena 23(2) in 3; Sporočilo Komisije 2006/C 210/02, točka 13)

(Glej točke od 65 do 67.)

5. 

Konkurenca–Globe–Znesek–Določitev–Izračun osnovnega zneska globe–Določitev vrednosti prodaje–Merila–Upoštevanje prodaj podjetjem, ki so vertikalno povezana s podjetjem, ki se mu očita kršitev–Dopustnost

(Člen 101(1) PDEU; Uredba Sveta št. 1/2003, člen 23(2); Sporočilo Komisije 2006/C 210/02, točka 13)

(Glej točke od 81 do 84.)

6. 

Konkurenca–Globe–Znesek–Določitev–Diskrecijska pravica Komisije–Sodni nadzor–Neomejena pristojnost sodišča Unije–Obseg

(Člen 261 PDEU in člen 263 PDEU; Listina Evropske unije o temeljnih pravicah, člen 47; Uredba Sveta št. 1/2003, člena 23(3) in 31)

(Glej točko 89.)

1. 

Pritožba se zavrne.

2. 

Kühne + Nagel International AG, Kühne + Nagel Management AG, Kühne + Nagel Ltd (Uxbridge, Združeno kraljestvo), Kühne + Nagel Ltd (Šanghaj, Kitajska) in Kühne + Nagel Ltd (Hong-Kong, Kitajska) poleg svojih stroškov nosijo stroške, ki jih je priglasila Evropska komisija.