1. 

Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti–Preizkus utemeljenosti, ki ga opravi Sodišče–Upoštevni položaj–Stanje po izteku roka, določenega v obrazloženem mnenju

(člen 258 PDEU)

(Glej točko 50.)

2. 

Okolje–Odpadki–Direktiva 2008/98–Obveznost ravnanja z odpadki na način, ki ne ogroža zdravja ljudi in ne škodi okolju–Obseg–Dolgo trajanje nezdružljivega položaja–Neizpolnitev obveznosti

(Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2008/98, člena 12 in 13.)

(Glej točke od 60 do 62 in od 71 do 76.)

3. 

Države članice–Obveznosti–Izvajanje direktiv–Neizpolnitev obveznosti–Utemeljitev na podlagi nacionalne ureditve–Nedopustnost

(člen 4(3)PEU, člen 258 PDEU)

(Glej točko 69.)

1)

Republika Slovenija s tem, da je v gramozni jami na ozemlju občine Lovrenc na Dravskem polju (Slovenija) dopuščala stalno in vztrajno nevarnost za okolje in zdravje ljudi zaradi neustreznega skladiščenja velike količine izrabljenih gum, mešanja teh gum z drugimi odpadki in njihovega odlaganja v nasprotju z zahtevami Direktive Sveta 1999/31/ES z dne 26. aprila 1999 o odlaganju odpadkov na odlagališčih, ni izpolnila obveznosti iz člena 5(3)(d) te direktive ter členov 12, 13 in 36(1) Direktive 2008/98/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. novembra 2008 o odpadkih in razveljavitvi nekaterih direktiv.

2)

V preostalem se tožba zavrne.

3)

Republika Slovenija nosi svoje stroške in dve tretjini stroškov Evropske komisije.

4)

Evropska komisija nosi tretjino svojih stroškov.