1. 

Znamka Evropske unije–Tožbeni postopek–Tožba zoper odločbo oddelka za ugovore pri Uradu–Preizkus s strani odbora za pritožbe–Obseg–Dejstva in dokazi, ki v utemeljitev ugovora niso bili predloženi v predpisanem roku–Upoštevanje–Diskrecijska pravica odbora za pritožbe

(Listina Evropske unije o temeljnih pravicah, člen 41; Uredba Sveta št. 207/2009, členi 63(1), 64(1) in 76; Uredba Komisije št. 2868/95, člen 1, pravili 20(1) in 50(1), tretji pododstavek)

(Glej točke od 21 do 24 in od 35 do 38.)

2. 

Znamka Evropske unije–Postopkovne določbe–Ugotavljanje dejanskega stanja po uradni dolžnosti–Postopek z ugovorom–Preizkus, omejen na navajane razloge–Preučitev pravnega vprašanja po uradni dolžnost–Zahteva

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 76(1))

(Glej točko 25.)

3. 

Znamka Evropske unije–Postopkovne določbe–Odločba Urada–Spoštovanje pravice do obrambe–Obseg načela

(Listina Evropske unije o temeljnih pravicah, člen 41(2)(a); Uredba Sveta št. 207/2009, člen 75, drugi stavek; Uredba Komisije št. 2868/95, člen 1, pravili 19 in 20(1))

(Glej točke od 30 do 32, 42, 43 in 45.)

4. 

Znamka Evropske unije–Tožbeni postopek–Tožba pri sodišču Unije–Pooblastilo Splošnega sodišča za spremembo izpodbijane odločbe–Meje

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 65(3))

(Glej točko 47.)

1.

Odločba petega odbora za pritožbe pri Uradu Evropske unije za intelektualno lastnino (EUIPO) z dne 16. julija 2015 (zadeva R 1888/2014‑5) v zvezi z postopkom z ugovorom med R. Guiralom Brotom in družbo Gastro & Soul se razveljavi.

2.

V preostalem se tožba zavrne.

3.

EUIPO in R. Guiral Broto nosita vsak svoje stroške.