This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TO0314
Borde in Carbonium proti Komisiji
Borde in Carbonium proti Komisiji
Sklep Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 25. marca 2015 –
Borde in Carbonium/Komisija
(Zadeva T‑314/14)
„Ničnostna tožba — Program Intra-ACP globalnega zavezništva o podnebnih spremembah (GCCA) — Pogodba o strokovnih storitvah — Okvirna pogodba za izvedbo evalvacije programa — Predlog za razrešitev strokovnjaka — Akt, ki je neločljivo povezan s pogodbenim okvirom — Nedopustnost“
Ničnostna tožba — Tožba, ki se dejansko nanaša pogodbeni spor — Predlog za razglasitev ničnosti dopisov, ki jih je institucija poslala pogodbeniku in v njih predlagala zamenjavo strokovnjaka, sodelujočega pri izvajanju okvirne pogodbe — Nepristojnost sodišča Unije — Nedopustnost (člena 263 in 288 PDEU) (Glej točke od 28 do 30, 33 in 35.)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti sklepov Komisije z dne 19. in 20. februarja 2014 o razrešitvi prve tožeče stranke kot strokovnjaka, sodelujočega pri izvajanju okvirne pogodbe EuropeAid/127054/C/SER/Multi, ki se nanaša na evalvacijo programa Intra ACP (Afrika, Karibi in Pacifik) globalnega zavezništva o podnebnih spremembah (GCCA).
Izrek
1. |
Tožba se zavrne. |
2. |
Alexandru Bordeju in družbi Carbonium se naloži plačilo stroškov. |