This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TO0001
Aluminios Cortizo in Cortizo Cartera proti Komisiji
Aluminios Cortizo in Cortizo Cartera proti Komisiji
Keywords
Subject of the case
Izrek
Keywords
Začasna odredba – Odlog izvršitve – Odlog izvršitve sklepa, s katerim je naložena obveznost vračila državne pomoči – Nadzor zakonitosti nacionalnih ukrepov za izvršitev navedenega sklepa – Pristojnost nacionalnih sodišč – Zavrnitev (člena 108(2) PDEU in 278 PDEU) (Glej točko 8.)
2. Začasna odredba – Odlog izvršitve – Odlog izvršitve sklepa, s katerim je naložena obveznost vračila državne pomoči – Pogoji dopustnosti – Vloga –Formalne zahteve – Dovolj natančen povzetek elementov, ki omogočajo preizkus pogojev nujnosti – Neobstoj konkretnih in natančnih informacij o finančnem položaju stranke, ki predlaga začasne ukrepe – Neobstoj informacij o nepopravljivosti zatrjevane finančne škode – Neobstoj dokazov o neobstoju pravnih sredstev zoper izvedbene nacionalne ukrepe pred nacionalnim sodiščem – Nedopustnost (členi 108(2) PDEU, 256(1) PDEU in 278 PDEU; Poslovnik Splošnega sodišča, člena 44(1)(c) in 104(2) in (3)) (Glej točke od 11 do 22.)
Subject of the case
Predmet
Predlog za odlog izvršitve med drugim Sklepa Komisije C(2013) 4426 final z dne 17. julija 2013 v zvezi z državno pomočjo SA. 21233 C/2011 (ex NN/2011, ex CP 137/2006) – davčni režim, ki se uporabi za določene dogovore o finančnem najemu
Izrek
Izrek
1. Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrže.
2. Odločitev o stroških se pridrži.
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 7. marca 2014 – Aluminios Cortizo in Cortizo Cartera proti Komisiji
(Zadeva T‑1/14 R)
„Začasna odredba — Državne pomoči — Državna pomoč, ki so jo španske oblasti dodelile nekaterim gospodarskim interesnim skupinam (GIS) in njihovim investitorjem — Režim, ki se uporabi za določene dogovore o finančnem najemu za pridobitev plovil (španski sistem poslovnega najema) — Predlog za odlog izvršitve — Neizpolnitev formalnih zahtev — Nedopustnost“
|
1. |
Začasna odredba — Odlog izvršitve — Odlog izvršitve sklepa, s katerim je naložena obveznost vračila državne pomoči — Nadzor zakonitosti nacionalnih ukrepov za izvršitev navedenega sklepa — Pristojnost nacionalnih sodišč — Zavrnitev (člena 108(2) PDEU in 278 PDEU) (Glej točko 8.) |
|
2. |
Začasna odredba — Odlog izvršitve — Odlog izvršitve sklepa, s katerim je naložena obveznost vračila državne pomoči — Pogoji dopustnosti — Vloga — Formalne zahteve — Dovolj natančen povzetek elementov, ki omogočajo preizkus pogojev nujnosti — Neobstoj konkretnih in natančnih informacij o finančnem položaju stranke, ki predlaga začasne ukrepe — Neobstoj informacij o nepopravljivosti zatrjevane finančne škode — Neobstoj dokazov o neobstoju pravnih sredstev zoper izvedbene nacionalne ukrepe pred nacionalnim sodiščem — Nedopustnost (členi 108(2) PDEU, 256(1) PDEU in 278 PDEU; Poslovnik Splošnega sodišča, člena 44(1)(c) in 104(2) in (3)) (Glej točke od 11 do 22.) |
Predmet
Predlog za odlog izvršitve med drugim Sklepa Komisije C(2013) 4426 final z dne 17. julija 2013 v zvezi z državno pomočjo SA. 21233 C/2011 (ex NN/2011, ex CP 137/2006) – davčni režim, ki se uporabi za določene dogovore o finančnem najemu
Izrek
|
1. |
Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrže. |
|
2. |
Odločitev o stroških se pridrži. |