EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62012CO0591

Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 21. julija 2016.
Panrico, SA proti Bimbo, SA.
Odmera stroškov.
Zadeva C-591/12 P-DEP.

Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section

Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 21. julija 2016 –

Panrico/Bimbo

(Zadeva C‑591/12 P-DEP)

„Odmera stroškov“

1. 

Sodni postopek — Jezikovna ureditev — Predložitev dokazil ali dokumentov v drugem jeziku, kot je jezik postopka — Pogoji dopustnosti (Poslovnik Sodišča, člena 37(2)(c)) in 38, odstavki od 1 do 3) (Glej točke od 14 do 16.)

2. 

Sodni postopek — Stroški — Odmera — Stroški, ki se povrnejo — Stroški strank, ki se lahko povrnejo — Pojem — Nagrade, ki jih stranka plača svojemu odvetniku — Vključitev — Elementi, ki jih je treba upoštevati pri odmeri (Poslovnik Sodišča, člena 144(b) in 184(1)) (Glej točke 19, 20 in 23.)

3. 

Sodni postopek — Stroški — Odmera — Stroški, ki se povrnejo — Posredovanje več odvetnikov — Nevplivanje — Presoja zlasti glede na skupno število delovnih ur, objektivno potrebnih za namene postopka (Poslovnik Sodišča, člen 144(b)) (Glej točki 28 in 29.)

4. 

Sodni postopek — Stroški — Odmera — Stroški, ki se povrnejo — Intervenientka (Poslovnik Sodišča, člen 144(b)) (Glej točko 32.)

Izrek

Skupni znesek stroškov, ki jih mora družba Bimbo SA povrniti družbi Panrico SA v zadevi C‑591/12 P, se določi na 4900 EUR.

Top