Keywords
Summary

Keywords

Davčne določbe – Usklajevanje zakonodaj – Trošarinske strukture za mineralna olja – Direktiva 92/81 – Oprostitev za gorivo, ki se uporablja za plovbo po vodah Unije, razen za plovila za zasebne namene – Pojem plovbe

(Direktiva Sveta 92/81, člen 8(1)(c))

Summary

Člen 8(1)(c) Direktive 92/81 o uskladitvi trošarinskih struktur za mineralna olja, kakor je bila spremenjena z Direktivo 94/74, je treba razlagati tako, da mineralna olja, ki so bila dobavljena za uporabo v bagru, ki je pritrjen na plovilo, toda ima samostojen motor in rezervoar za gorivo ter deluje neodvisno od motorja za pogon plovila, niso oproščena plačila trošarine.

Iz besedila te določbe je namreč razvidno, da je zadevna oprostitev pogojena s tem, da se mineralna olja uporabijo kot gorivo za plovbo v vodah Unije. V teh okoliščinah navedene porabe ni mogoče šteti za neločljivo povezano s premikanjem plovila, na katero je pritrjen bager.

(Glej točke 20, 23 in 24 ter izrek.)