This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CJ0212
Povzetek sodbe
Povzetek sodbe
Davčne določbe – Usklajevanje zakonodaj – Posredni davki na zbiranje kapitala – Davek na kapital, ki se obračuna kapitalskim družbam
(Direktiva Sveta 69/335, člena 4(2) in 7(2))
Člen 4(2) Direktive 69/335 o posrednih davkih na zbiranje kapitala, kakor je bila spremenjena z Direktivo 85/303, je treba razlagati tako, da nasprotuje temu, da država članica – za posojilo, ki ga najame kapitalska družba, če je posojilodajalec upravičen do udeležbe pri dobičku družbe – ponovno uvede davek na kapital, če je ta davek država članica prej prenehala obračunavati.
Besedilo „so lahko […] še naprej zavezane davku na kapital“ iz tega člena 4(2) je treba namreč razlagati tako, da so morale transakcije iz te določbe – da so lahko zavezane davku na kapital v državi članici – biti ne le obdavčljive na podlagi nacionalnega prava, ki je veljalo 1. julija 1984, temveč so morale poleg tega biti s tem davkom odtlej obdavčene nepretrgoma.
(Glej točki 37 in 40 ter izrek.)