Keywords
Summary

Keywords

Skupna carinska tarifa – Tarifne številke – Glavice česna, ki jim ni odvzeta vsa tekočina

(Uredba Sveta (EGS) št. 2658/87, Priloga I; Uredba Komisije št. 1810/2004)

Summary

Kombinirano nomenklaturo iz Priloge I k Uredbi št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi, kakor je bila spremenjena z Uredbo št. 1810/2004, je treba razlagati tako, da česen, ki je bil intenzivno sušen s posebnim postopkom, pri katerem je proizvodu odvzeta vsa ali skoraj vsa vsebnost tekočine, spada pod tarifno podštevilko 0712 90 90 kombinirane nomenklature, delno sušen česen, ki ohranja značilnosti in lastnosti svežega česna, pa pod tarifno podštevilko 0703 20 00 kombinirane nomenklature.

Da bi bilo glavice česna mogoče razvrstiti pod tarifno številko 0712, se mora česen bistveno in nepovratno spremeniti, tako da proizvoda ni več mogoče vrniti v naravno stanje.

Tako morajo biti z odvzemom vode bistveno spremenjene značilnosti in objektivne lastnosti proizvoda, da bi ta sprememba povzročila razvrstitev pod tarifno številko, ki ni tarifna številka 0703, pod katero spadajo sveže ali ohlajene vrtnine.

(Glej točke 25, 26 in 35 ter izrek.)