Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 3. decembra 2009 – Evropaïki Dynamiki proti Komisiji

(Zadeva C-476/08 P)

„Pritožba — Uredbi (ES, Euratom) št. 1605/2002 in 2342/2002 — Javna naročila, ki jih institucije Skupnosti oddajo zase — Napaka v ocenjevalnem poročilu — Obveznost obrazložitve zavrnitve ponudbe ponudnika“

Pritožba — Razlogi — Napačna presoja pravilno predloženih dokazov — Nedopustnost — Obveznost Splošnega sodišča, da obrazloži presojo dokazov — Obseg (člen 225 ES; Statut Sodišča, člen 58, prvi odstavek) (Glej točki 16, 17.)

Predmet

Pritožba zoper sodbo Sodišča prve stopnje (zdaj Splošno sodišče) (tretji senat) z dne 10. septembra 2008 v zadevi Evropaïki Dynamiki proti Komisiji (T-59/05), s katero je Splošno sodišče zavrnilo tožbo za razglasitev ničnosti odločbe Komisije z dne 23. novembra 2004, da ne bo sprejela ponudbe tožeče stranke v okviru javnega razpisa v zvezi z opravljanjem storitev za zagotovitev razvoja in vzdrževanja informacijskih sistemov ter podpornih storitev za finančnoinformacijske sisteme Generalnega direktorata za kmetijstvo in da naročilo odda izbranemu ponudniku – Obveznost obrazložitve zavrnitve ponudbe ponudnika

Izrek

Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 3. decembra 2009 – Evropaïki Dynamiki proti Komisiji

(Zadeva C-476/08 P)

„Pritožba — Uredbi (ES, Euratom) št. 1605/2002 in 2342/2002 — Javna naročila, ki jih institucije Skupnosti oddajo zase — Napaka v ocenjevalnem poročilu — Obveznost obrazložitve zavrnitve ponudbe ponudnika“

Pritožba — Razlogi — Napačna presoja pravilno predloženih dokazov — Nedopustnost — Obveznost Splošnega sodišča, da obrazloži presojo dokazov — Obseg (člen 225 ES; Statut Sodišča, člen 58, prvi odstavek) (Glej točki 16, 17.)

Predmet

Pritožba zoper sodbo Sodišča prve stopnje (zdaj Splošno sodišče) (tretji senat) z dne 10. septembra 2008 v zadevi Evropaïki Dynamiki proti Komisiji (T-59/05), s katero je Splošno sodišče zavrnilo tožbo za razglasitev ničnosti odločbe Komisije z dne 23. novembra 2004, da ne bo sprejela ponudbe tožeče stranke v okviru javnega razpisa v zvezi z opravljanjem storitev za zagotovitev razvoja in vzdrževanja informacijskih sistemov ter podpornih storitev za finančnoinformacijske sisteme Generalnega direktorata za kmetijstvo in da naročilo odda izbranemu ponudniku – Obveznost obrazložitve zavrnitve ponudbe ponudnika

Izrek