This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CO0479
Povzetek sklepa
Povzetek sklepa
Sklep predsednika Sodišča z dne 28. februarja 2008 – Francija proti Svetu
(Zadeva C-479/07 R)
„Izdaja začasne odredbe — Predlog za odlog izvršitve — Politika na področju ribištva — Uredba št. 809/2007 — Izraz ‚zabodna viseča mreža‘ — Vključitev naprave za lovljenje tune — Nujnost“
|
1. |
Izdaja začasne odredbe — Odlog izvršitve — Pogoji za dodelitev — „Fumus boni juris“ — Nujnost — Resna in nepopravljiva škoda — Kumulativna narava — Tehtanje vseh zadevnih interesov (člen 242 ES) (Glej točki 16 in 17.) |
|
2. |
Izdaja začasne odredbe — Odlog izvršitve — Pogoji za dodelitev — Nujnost — Resna in nepopravljiva škoda — Dokazno breme (člen 242 ES) (Glej točki 18 in 19.) |
|
3. |
Izdaja začasne odredbe — Odlog izvršitve — Odlog izvršitve Uredbe št. 809/2007 o opredelitvi pojma viseča mreža, ki lahko povzroči dokončno opustitev ribolova z napravo za lovljenje tune — Pogoji za dodelitev — Nujnost — Resna in nepopravljiva škoda — Finančna škoda (člen 242 ES; Uredba Sveta št. 809/2007) (Glej točke 24, 25 in od 28 do 31.) |
Predmet
Ničnostna tožba – Razglasitev ničnosti Uredbe Sveta (ES) št. 809/2007 z dne 28. junija 2007 o spremembi uredb (ES) št. 894/97, (ES) št. 812/2004 in (ES) št. 2187/2005 glede visečih mrež (UL L 182, str.1) – Izraz „zabodna viseča mreža“ – Vključitev stabilno nastavljenih mrež, kot je naprava za lovljenje tun (thonaille), v ta pojem – Nespoštovanje obveznosti obrazložitve in kršitev načel sorazmernosti in prepovedi diskriminacije.
Izrek
|
1. |
Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrne. |
|
2. |
Odločitev o stroških se pridrži. |
Sklep predsednika Sodišča z dne 28. februarja 2008 – Francija proti Svetu
(Zadeva C-479/07 R)
„Izdaja začasne odredbe — Predlog za odlog izvršitve — Politika na področju ribištva — Uredba št. 809/2007 — Izraz ‚zabodna viseča mreža‘ — Vključitev naprave za lovljenje tune — Nujnost“
|
1. |
Izdaja začasne odredbe — Odlog izvršitve — Pogoji za dodelitev — „Fumus boni juris“ — Nujnost — Resna in nepopravljiva škoda — Kumulativna narava — Tehtanje vseh zadevnih interesov (člen 242 ES) (Glej točki 16 in 17.) |
|
2. |
Izdaja začasne odredbe — Odlog izvršitve — Pogoji za dodelitev — Nujnost — Resna in nepopravljiva škoda — Dokazno breme (člen 242 ES) (Glej točki 18 in 19.) |
|
3. |
Izdaja začasne odredbe — Odlog izvršitve — Odlog izvršitve Uredbe št. 809/2007 o opredelitvi pojma viseča mreža, ki lahko povzroči dokončno opustitev ribolova z napravo za lovljenje tune — Pogoji za dodelitev — Nujnost — Resna in nepopravljiva škoda — Finančna škoda (člen 242 ES; Uredba Sveta št. 809/2007) (Glej točke 24, 25 in od 28 do 31.) |
Predmet
Ničnostna tožba – Razglasitev ničnosti Uredbe Sveta (ES) št. 809/2007 z dne 28. junija 2007 o spremembi uredb (ES) št. 894/97, (ES) št. 812/2004 in (ES) št. 2187/2005 glede visečih mrež (UL L 182, str.1) – Izraz „zabodna viseča mreža“ – Vključitev stabilno nastavljenih mrež, kot je naprava za lovljenje tun (thonaille), v ta pojem – Nespoštovanje obveznosti obrazložitve in kršitev načel sorazmernosti in prepovedi diskriminacije.
Izrek
|
1. |
Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrne. |
|
2. |
Odločitev o stroških se pridrži. |