This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CJ0417
Povzetek sodbe
Povzetek sodbe
Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 1. aprila 2008 — Komisija proti Luksemburgu
(Zadeva C-417/07)
„Neizpolnitev obveznosti države — Direktiva 2004/36/ES — Varnost zrakoplovov iz tretjih držav, ki pristajajo na letališčih Skupnosti — Neizvršitev prenosa v predpisanem roku“
|
1. |
Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti — Pravica Komisije, da ukrepa — Diskrecijska pravica (člen 226 ES) (Glej točko 7.) |
|
2. |
Akti institucij — Direktive — Izvajanje držav članic — Zahteva po jasnem in natančnem prenosu (člen 249 ES) (Glej točko 10.) |
|
3. |
Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti — Preizkus utemeljenosti, ki ga opravi Sodišče — Stanje, ki ga je treba upoštevati — Položaj ob poteku roka, določenega z obrazloženim mnenjem (člen 226 ES) (Glej točko 12.) |
Predmet
Neizpolnitev obveznosti države – Nesprejetje predpisov, potrebnih za uskladitev z Direktivo 2004/36/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. aprila 2004 o varnosti zrakoplovov iz tretjih držav, ki pristajajo na letališčih Skupnosti (UL L 143, str. 76), v določenem roku.
Izrek
|
1. |
Veliko vojvodstvo Luksemburg s tem, da v določenem roku ni sprejelo zakonov in drugih predpisov, potrebnih za uskladitev z Direktivo 2004/36/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. aprila 2004 o varnosti zrakoplovov iz tretjih držav, ki pristajajo na letališčih Skupnosti, ni izpolnilo obveznosti iz te direktive. |
|
2. |
Velikemu vojvodstvu Luksemburg se naloži plačilo stroškov. |
Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 1. aprila 2008 — Komisija proti Luksemburgu
(Zadeva C-417/07)
„Neizpolnitev obveznosti države — Direktiva 2004/36/ES — Varnost zrakoplovov iz tretjih držav, ki pristajajo na letališčih Skupnosti — Neizvršitev prenosa v predpisanem roku“
|
1. |
Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti — Pravica Komisije, da ukrepa — Diskrecijska pravica (člen 226 ES) (Glej točko 7.) |
|
2. |
Akti institucij — Direktive — Izvajanje držav članic — Zahteva po jasnem in natančnem prenosu (člen 249 ES) (Glej točko 10.) |
|
3. |
Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti — Preizkus utemeljenosti, ki ga opravi Sodišče — Stanje, ki ga je treba upoštevati — Položaj ob poteku roka, določenega z obrazloženim mnenjem (člen 226 ES) (Glej točko 12.) |
Predmet
Neizpolnitev obveznosti države – Nesprejetje predpisov, potrebnih za uskladitev z Direktivo 2004/36/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. aprila 2004 o varnosti zrakoplovov iz tretjih držav, ki pristajajo na letališčih Skupnosti (UL L 143, str. 76), v določenem roku.
Izrek
|
1. |
Veliko vojvodstvo Luksemburg s tem, da v določenem roku ni sprejelo zakonov in drugih predpisov, potrebnih za uskladitev z Direktivo 2004/36/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. aprila 2004 o varnosti zrakoplovov iz tretjih držav, ki pristajajo na letališčih Skupnosti, ni izpolnilo obveznosti iz te direktive. |
|
2. |
Velikemu vojvodstvu Luksemburg se naloži plačilo stroškov. |