Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62006CJ0248

Povzetek sodbe

Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 13. marca 2008 – Komisija proti Španiji

(Zadeva C-248/06)

„Neizpolnitev obveznosti države — Svoboda ustanavljanja — Svoboda opravljanja storitev — Omejitve — Raziskave in razvoj — Sistem odbitja izdatkov, nastalih v tujini“

Prosto gibanje oseb — Svoboda ustanavljanja — Prosto opravljanje storitev — Omejitve — Davčna zakonodaja — Davek od dohodkov pravnih oseb (člena 43 ES in 49 ES; Sporazum EGP, člena 31 in 36) (Glej točke 25, 42, 43 in izrek.)

Predmet

Neizpolnitev obveznosti države – Kršitev členov 43 ES, 48 ES in 49 ES ter členov 31 in 36 EGP – Manj ugoden sistem odbijanja izdatkov v zvezi z dejavnostmi raziskav, razvoja in tehnološke inovativnosti, ki nastanejo v tujini, od sistema, ki se uporablja za izdatke, ki nastanejo v Španiji.

Izrek

1. 

Kraljevina Španija, s tem da je obdržala v veljavi manj ugoden sistem odbijanja izdatkov v zvezi z dejavnostmi raziskav, razvoja in tehnološke inovativnosti, ki nastanejo v tujini, od sistema, ki se uporablja za stroške, ki nastanejo v Španiji, kot to izhaja iz člena 35 zakona o davku od dohodkov pravnih oseb, kot je bil spremenjen s kraljevo zakonsko uredbo 4/2004 z dne 5. marca 2004, ni izpolnila obveznosti iz členov 43 ES in 49 ES glede svobode ustanavljanja in glede svobode opravljanja storitev ter iz ustreznih členov Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru z dne 2. maja 1992, to je iz členov 31 in 36 tega sporazuma.

2. 

Kraljevini Španiji se naloži plačilo stroškov.

Top

Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 13. marca 2008 – Komisija proti Španiji

(Zadeva C-248/06)

„Neizpolnitev obveznosti države — Svoboda ustanavljanja — Svoboda opravljanja storitev — Omejitve — Raziskave in razvoj — Sistem odbitja izdatkov, nastalih v tujini“

Prosto gibanje oseb — Svoboda ustanavljanja — Prosto opravljanje storitev — Omejitve — Davčna zakonodaja — Davek od dohodkov pravnih oseb (člena 43 ES in 49 ES; Sporazum EGP, člena 31 in 36) (Glej točke 25, 42, 43 in izrek.)

Predmet

Neizpolnitev obveznosti države – Kršitev členov 43 ES, 48 ES in 49 ES ter členov 31 in 36 EGP – Manj ugoden sistem odbijanja izdatkov v zvezi z dejavnostmi raziskav, razvoja in tehnološke inovativnosti, ki nastanejo v tujini, od sistema, ki se uporablja za izdatke, ki nastanejo v Španiji.

Izrek

1. 

Kraljevina Španija, s tem da je obdržala v veljavi manj ugoden sistem odbijanja izdatkov v zvezi z dejavnostmi raziskav, razvoja in tehnološke inovativnosti, ki nastanejo v tujini, od sistema, ki se uporablja za stroške, ki nastanejo v Španiji, kot to izhaja iz člena 35 zakona o davku od dohodkov pravnih oseb, kot je bil spremenjen s kraljevo zakonsko uredbo 4/2004 z dne 5. marca 2004, ni izpolnila obveznosti iz členov 43 ES in 49 ES glede svobode ustanavljanja in glede svobode opravljanja storitev ter iz ustreznih členov Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru z dne 2. maja 1992, to je iz členov 31 in 36 tega sporazuma.

2. 

Kraljevini Španiji se naloži plačilo stroškov.

Top