This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62003CJ0320
Povzetek sodbe
Povzetek sodbe
Prosti pretok blaga – Količinske omejitve – Ukrepi z enakim učinkom – Sektorska prepoved prometa tovornjakov nad 7,5 tone, ki prevažajo določeno blago – Nedopustnost – Utemeljitev – Varstvo okolja
(člena 28 ES in 29 ES)
Obveznosti iz členov 28 ES in 29 ES ne izpolni država članica, ki z namenom, da na zadevnem območju zagotovi kakovost zunanjega zraka, sprejme zakonodajo, ki tovornjakom nad 7,5 ton, ki prevažajo določeno blago, prepoveduje vožnjo na cestnem odseku prvega reda, ki je del ene izmed glavnih kopenskih povezav med določenimi državami članicami.
Takšna prepoved ovira prosti pretok blaga in zlasti njegov prosti tranzit in predstavlja ukrep z enakim učinkom, kot ga imajo količinske omejitve, ki je nezdružljiv z obveznostmi po pravu Skupnosti, ki izhajajo iz členov 28 ES in 29 ES, razen če ni objektivno utemeljen.
Podobnih ukrepov ni mogoče utemeljiti z nujnimi okoljevarstvenimi zahtevami, če ni prepričljivo ugotovljeno, da je njihov cilj mogoče doseči z drugimi ukrepi, ki manj omejujejo prosti pretok.
(Glej točke 66, 69, 71, 87, 89, 95 in izrek.)