Keywords
Summary

Keywords

Kmetijstvo – Enotne zakonodaje – Varstvo sort rastlin – Člen 14(3) Uredbe (ES) št. 2100/94 in člen 9 Uredbe (ES) št. 1768/95 – Možnost za imetnika pravice v Skupnosti, da na podlagi indicev, da je predelovalec izvedel predelavo, zahteva informacije o zavarovanem proizvodu

(Uredba Sveta št. 2100/94, člen 14(2) in (3); Uredba Komisije št. 1768/95, člen 9)

Summary

Določbe člena 14(3), šesta alinea, Uredbe št. 2100/94 o žlahtniteljskih pravicah v Skupnosti v povezavi s členom 9 Uredbe št. 1768/95 o izvajanju pravil o kmetijski izjemi, predvideni v členu 14(3) Uredbe št. 2100/94, določajo možnost za imetnika žlahtniteljske pravice v Skupnosti, da od predelovalca zahteva upoštevne podatke, ki jih je ta pridobil med rednim opravljanjem nalog brez dodatnih stroškov, kadar ima indice, da je ta opravil ali namerava opraviti te storitve na pridelku, ki so ga pridelali kmetje s sajenjem semenskega materiala sorte, ki pripada imetniku in ki je zavarovana, razen hibridne ali sintetične sorte, ter ki pripada eni od vrst kmetijskih rastlin, naštetih v členu 14(2) Uredbe št. 2100/94, z namenom sajenja.

V takem primeru mora predelovalec imetniku zagotoviti potrebne informacije ne le o kmetih, glede katerih ima slednji indice, da je predelovalec opravil ali namerava opraviti navedene storitve, temveč tudi glede vseh drugih kmetov, za katere je opravil ali namerava opraviti storitve predelave pridelanega proizvoda, ki je bil pridelan s sajenjem semenskega materiala zadevne sorte, kadar je bila zadevna sorta predelovalcu prijavljena ali kako drugače znana.

(Glej točki 54 in 66 ter točki 1 in 2 izreka.)