MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE - 8 JUIN 2008. - Loi portant des dispositions diverses (I),

   SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE - 8 JUIN 2008. - Loi portant des dispositions diverses (I),
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2008-06-16 ; Page: 30548-30552

2. SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE - 12 JUIN 2008. - Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail n° 94 du 29 avril 2008, conclue au sein du Conseil national du Travail, concernant la participation des travailleurs dans les sociétés issues de la fusion transfrontalière de sociétés de capitaux.

   SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE - 12 JUIN 2008. - Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail n° 94 du 29 avril 2008, conclue au sein du Conseil national du Travail, concernant la participation des travailleurs dans les sociétés issues de la fusion transfrontalière de sociétés de capitaux.
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad ; Publication date: 2008-07-02 ; Page: 33628-33646

1. SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE - 19 JUIN 2009. - Loi portant des mesures d'accompagnement en ce qui concerne l'institution d'un groupe spécial de négociation, d'un organe de représentation et de procédures relatives à la participation des travailleurs dans les sociétés issuces de la fusion transfrontalière de sociétés de capitaux.

   SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE - 19 JUIN 2009. - Loi portant des mesures d'accompagnement en ce qui concerne l'institution d'un groupe spécial de négociation, d'un organe de représentation et de procédures relatives à la participation des travailleurs dans les sociétés issuces de la fusion transfrontalière de sociétés de capitaux.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Number: 2009012210 ; Publication date: 2009-07-29 ; Page: 51223-51226

2. SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE - 19 JUIN 2009. - Loi portant des dispositions diverses en ce qui concerne l'institution d'un groupe spécial de négociation, d'un organe de représentation et de procédures relatives à la participation des travailleurs dans les sociétés issues de la fusion transfrontalière de sociétés de capitaux.

   SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE - 19 JUIN 2009. - Loi portant des dispositions diverses en ce qui concerne l'institution d'un groupe spécial de négociation, d'un organe de représentation et de procédures relatives à la participation des travailleurs dans les sociétés issues de la fusion transfrontalière de sociétés de capitaux.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Number: 2009012211 ; Publication date: 2009-07-29 ; Page: 51227-51228

3. FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG - 1 FEBRUARI 2010. - Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 8 van de wet van 19 juni 2009 houdende begeleidende maatregelen met betrekking tot de instelling van een bijzondere onderhandelingsgroep, een vertegenwoordigingsorgaan en procedures betreffende het medezeggenschap van de werknemers in ondernemingen ontstaan ten gevolge van een grensoverschrijdende fusie van kapitaalvennootschappen.

   FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG - 1 FEBRUARI 2010. - Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 8 van de wet van 19 juni 2009 houdende begeleidende maatregelen met betrekking tot de instelling van een bijzondere onderhandelingsgroep, een vertegenwoordigingsorgaan en procedures betreffende het medezeggenschap van de werknemers in ondernemingen ontstaan ten gevolge van een grensoverschrijdende fusie van kapitaalvennootschappen.
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad ; Publication date: 2010-02-11 ; Page: 08320-08321

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Закон за изменение и допълнение на Търговския закон

   Закон за изменение и допълнение на Търговския закон
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 104 ; Publication date: 2007-12-11 ; Page: 00002-00009

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 216/2005 Sb., kterým se mění zákon č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 189/1994 Sb., o vyšších soudních úřednících, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 358/1992 Sb., o notářích a jejich činnosti (notářský řád), ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 216/2005 Sb., kterým se mění zákon č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 189/1994 Sb., o vyšších soudních úřednících, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 358/1992 Sb., o notářích a jejich činnosti (notářský řád), ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2005-06-03

1. Zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád

   Zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1963-12-04

2. Zákon č. 370/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdjších předpisů, zákon č. 358/1992 Sb., o notářích a jejich činnosti (notářský řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 15/1998 Sb., o Komisi pro cenné papíry a o změně a doplnění dalších zákonů, ve znění zákona č. 30/2000 Sb., zákon č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 328/1991 Sb., o konkursu a vyrovnání, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 370/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdjších předpisů, zákon č. 358/1992 Sb., o notářích a jejich činnosti (notářský řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 15/1998 Sb., o Komisi pro cenné papíry a o změně a doplnění dalších zákonů, ve znění zákona č. 30/2000 Sb., zákon č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 328/1991 Sb., o konkursu a vyrovnání, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-10-25

3. Zákon č. 79/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 85/1996 Sb., o advokacii, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

   Zákon č. 79/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 85/1996 Sb., o advokacii, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-03-15 Direct text access:

   

4. Zákon č. 125/2008 Sb., o přeměnách obchodních společností a družstev

   Zákon č. 125/2008 Sb., o přeměnách obchodních společností a družstev
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2008-04-16

5. Zákon č. 126/2008 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o přeměnách obchodních společností a družstev

   Zákon č. 126/2008 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o přeměnách obchodních společností a družstev
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2008-04-16

6. Zákon č. 227/2009 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o základních registrech

   Zákon č. 227/2009 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o základních registrech
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2009-07-24 Direct text access:

   

7. Zákon č. 355/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 125/2008 Sb., o přeměnách obchodních společností a družstev, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

   Zákon č. 355/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 125/2008 Sb., o přeměnách obchodních společností a družstev, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-11-30 Direct text access:

   

8. Zákon č. 90/2012 Sb., o obchodních společnostech a družstvech (zákon o obchodních korporacích)

   Zákon č. 90/2012 Sb., o obchodních společnostech a družstvech (zákon o obchodních korporacích)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2012-03-22 Direct text access:

   

9. Zákon č. 240/2013 Sb., o investičních společnostech a investičních fondech

   Zákon č. 240/2013 Sb., o investičních společnostech a investičních fondech
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2013-08-19 Direct text access:

   

10. Zákon č. 303/2013 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím rekodifikace soukromého práva

    Zákon č. 303/2013 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím rekodifikace soukromého práva
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2013-09-30 Direct text access:

    

11. Zákon č. 304/2013 Sb., o veřejných rejstřících právnických a fyzických osob

    Zákon č. 304/2013 Sb., o veřejných rejstřících právnických a fyzických osob
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2013-09-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lov om ændring af lov om aktieselskaber, lov om anpartsselskaber, lov om visse erhvervsdrivende virksomheder og lov om erhvervsdrivende fonde (Grænseoverskridende fusion og grænseoverskridende spaltning)

   Lov om ændring af lov om aktieselskaber, lov om anpartsselskaber, lov om visse erhvervsdrivende virksomheder og lov om erhvervsdrivende fonde (Grænseoverskridende fusion og grænseoverskridende spaltning)
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 2007-06-07

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zweites Gesetz zur Änderung des Umwandlungsgesetzes sowie Gesetz zur Umsetzung der Regelungen über die Mitbestimmung der Arbeitnehmer bei der Verschmelzung von Kapitalgesellschaften aus verschiedenen Mitgliedstaaten

   Zweites Gesetz zur Änderung des Umwandlungsgesetzes sowie Gesetz zur Umsetzung der Regelungen über die Mitbestimmung der Arbeitnehmer bei der Verschmelzung von Kapitalgesellschaften aus verschiedenen Mitgliedstaaten
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 15 ; Publication date: 2007-04-24 ; Page: 00542-00548

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. ÄRISEADUSTIKU JA SELLEGA SEONDUVATE SEADUSTE MUUTMISE SEADUS

   ÄRISEADUSTIKU JA SELLEGA SEONDUVATE SEADUSTE MUUTMISE SEADUS
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTI, 13.12.2007, 65, 405

2. ÄRISEADUSTIK1

   ÄRISEADUSTIK1
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I 1995, 26-28, 355

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Statutory Instrument No. 157 of 2008 EUROPEAN COMMUNITIES (CROSS-BORDER MERGERS) REGULATIONS 2008

   Statutory Instrument No. 157 of 2008 EUROPEAN COMMUNITIES (CROSS-BORDER MERGERS) REGULATIONS 2008
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 2008-05-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.

   Member State does not consider the transposition necessary.
   EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 127 ; Publication date: 2009-07-28 ; Page: 05749-05758 ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ley 3/2009, de 3 de abril, sobre modificaciones estructurales de las sociedades mercantiles

   Ley 3/2009, de 3 de abril, sobre modificaciones estructurales de las sociedades mercantiles
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 82/2009 ; Publication date: 2009-04-04 ; Page: 31928-31964

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. LOI no 2008-649 du 3 juillet 2008 portant diverses dispositions d’adaptation du droit des sociétés au droit communautaire (1)

   LOI no 2008-649 du 3 juillet 2008 portant diverses dispositions d’adaptation du droit des sociétés au droit communautaire (1)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2008-07-04

2. Décret no 2008-1116 du 31 octobre 2008 relatif à la participation des salariés dans les sociétés issues de fusions transfrontalières

   Décret no 2008-1116 du 31 octobre 2008 relatif à la participation des salariés dans les sociétés issues de fusions transfrontalières
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2008-11-01

3. Décret no 2008-1117 du 31 octobre 2008 relatif à la participation des salariés dans les sociétés issues de fusions transfrontalières (dispositions relevant d’un décret)

   Décret no 2008-1117 du 31 octobre 2008 relatif à la participation des salariés dans les sociétés issues de fusions transfrontalières (dispositions relevant d’un décret)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2008-11-01

4. Décret no 2009-11 du 5 janvier 2009 relatif aux fusions transfrontalières de sociétés

   Décret no 2009-11 du 5 janvier 2009 relatif aux fusions transfrontalières de sociétés
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2009-01-07

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o trgovačkim društvima - pročišćeni tekst

   Zakon o trgovačkim društvima - pročišćeni tekst
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 152/11 ; Publication date: 2011-12-27

2. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o trgovačkim društvima

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o trgovačkim društvima
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 111/12 ; Publication date: 2012-10-10

1. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o trgovačkim društvima

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o trgovačkim društvima
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 110/15 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Attuazione della direttiva 2005/56/CE, relativa alle fusioni transfrontaliere delle società di capitali.

   Attuazione della direttiva 2005/56/CE, relativa alle fusioni transfrontaliere delle società di capitali.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 140 ; Publication date: 2008-06-17

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ο περί Εταιρειών (Τροποποιητικός) (Αρ.4) Νόμος του 2007.

   Ο περί Εταιρειών (Τροποποιητικός) (Αρ.4) Νόμος του 2007.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4154 ; Publication date: 2007-12-31 ; Page: 01590-01620

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Par Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistru

   Par Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistru
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 47 ; Publication date: 2008-03-26

2. Komerclikums

   Komerclikums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 74 ; Publication date: 2008-05-14

1. Par darbinieku iesaistīšanu lēmumu pieņemšanā Eiropas komercsabiedrībā, Eiropas kooperatīvajā sabiedrībā un kapitālsabiedrību pārrobežu apvienošanas gadījumā

   Par darbinieku iesaistīšanu lēmumu pieņemšanā Eiropas komercsabiedrībā, Eiropas kooperatīvajā sabiedrībā un kapitālsabiedrību pārrobežu apvienošanas gadījumā
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 23 ; Publication date: 2010-02-10

2. Grozījumi Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksā

   Grozījumi Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksā
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 27 ; Publication date: 2010-02-17

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. lapkričio 12 d. nutarimas Nr. 1407 'Dėl juridinių asmenų registro įsteigimo ir juridinių asmenų registro nuostatų patvirtinimo'

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. lapkričio 12 d. nutarimas Nr. 1407 'Dėl juridinių asmenų registro įsteigimo ir juridinių asmenų registro nuostatų patvirtinimo'
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 107 ; Publication date: 2003-11-13

2. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005 m. vasario 17 d. nutarimas Nr. 185 "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. lapkričio 12 d. nutarimo Nr. 1407 "Dėl Juridinių asmenų registro įsteigimo ir Juridinių asmenų registro nuostatų patvirtinimo" pakeitimo"

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005 m. vasario 17 d. nutarimas Nr. 185 "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. lapkričio 12 d. nutarimo Nr. 1407 "Dėl Juridinių asmenų registro įsteigimo ir Juridinių asmenų registro nuostatų patvirtinimo" pakeitimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 25 ; Publication date: 2005-02-22

3. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. sausio 29 d. nutarimas Nr. 93 "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. lapkričio 12 d. nutarimo Nr. 1407 „Dėl Juridinių asmenų registro įsteigimo ir Juridinių asmenų registro nuostatų patvirtinimo" pakeitimo"

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. sausio 29 d. nutarimas Nr. 93 "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. lapkričio 12 d. nutarimo Nr. 1407 „Dėl Juridinių asmenų registro įsteigimo ir Juridinių asmenų registro nuostatų patvirtinimo" pakeitimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 15 ; Publication date: 2007-02-03

4. Lietuvos Respublikos vienos valstybės ribas peržengiančio ribotos atsakomybės bendrovių jungimosi įstatymas Nr. X-1367

   Lietuvos Respublikos vienos valstybės ribas peržengiančio ribotos atsakomybės bendrovių jungimosi įstatymas Nr. X-1367
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 140 ; Publication date: 2007-12-29

5. Lietuvos Respublikos įstatymas dėl darbuotojų dalyvavimo bendrovėje po vienos valstybės ribas peržengiančio ribotos atsakomybės bendrovių jungimosi Nr. X-1607

   Lietuvos Respublikos įstatymas dėl darbuotojų dalyvavimo bendrovėje po vienos valstybės ribas peržengiančio ribotos atsakomybės bendrovių jungimosi Nr. X-1607
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 76 ; Publication date: 2008-07-05

6. Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 21, 26, 27, 29, 41(4), 41(5), 44(2), 46(1), 50, 50(4), 50(7), 51(3), 56(1), 56(2), 64, 91(8), 111, 112, 112(1), 112(2), 119, 119(1), 119(2), 120, 121, 122, 122(1), 130, 136, 138, 138(1), 141, 143, 172(2), 188(10), 188(13), 207(7), 224, 225, 225(2,) 227, 229, 233, 234, 237, 241(1), 242, 244, 259(1), 261, 262, 266, 269, 270, 281, 320 straipsnių pakeitimo ir papildymo ir Kodekso papildymo 41(11), 51(23), 84(2), 84(3), 84(4), 112(3), 112(4), 112(5), 112(6), 112(7), 112(8), 119(3), 188(18) straipsniais įstatymas Nr. X-1675

   Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 21, 26, 27, 29, 41(4), 41(5), 44(2), 46(1), 50, 50(4), 50(7), 51(3), 56(1), 56(2), 64, 91(8), 111, 112, 112(1), 112(2), 119, 119(1), 119(2), 120, 121, 122, 122(1), 130, 136, 138, 138(1), 141, 143, 172(2), 188(10), 188(13), 207(7), 224, 225, 225(2,) 227, 229, 233, 234, 237, 241(1), 242, 244, 259(1), 261, 262, 266, 269, 270, 281, 320 straipsnių pakeitimo ir papildymo ir Kodekso papildymo 41(11), 51(23), 84(2), 84(3), 84(4), 112(3), 112(4), 112(5), 112(6), 112(7), 112(8), 119(3), 188(18) straipsniais įstatymas Nr. X-1675
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 81 ; Publication date: 2008-07-17

7. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. liepos 9 d. nutarimas Nr. 666 "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. lapkričio 12 d. nutarimo Nr. 1407 "Dėl Juridinių asmenų registro įsteigimo ir Juridinių asmenų registro nuostatų patvirtinimo" pakeitimo"

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. liepos 9 d. nutarimas Nr. 666 "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. lapkričio 12 d. nutarimo Nr. 1407 "Dėl Juridinių asmenų registro įsteigimo ir Juridinių asmenų registro nuostatų patvirtinimo" pakeitimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 82 ; Publication date: 2008-07-19

8. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2012 m. spalio 3 d. nutarimas Nr. 1208 "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. lapkričio 12 d. nutarimo Nr. 1407 "Dėl Juridinių asmenų registro įsteigimo ir Juridinių asmenų registro nuostatų patvirtinimo" pakeitimo ir juridinių asmenų, jų filialų ir atstovybių, užsienio juridinių asmenų ir kitų organizacijų filialų ir atstovybių pažymėjimų ir jų dublikatų pripažinimo netekusiais galios"

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2012 m. spalio 3 d. nutarimas Nr. 1208 "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. lapkričio 12 d. nutarimo Nr. 1407 "Dėl Juridinių asmenų registro įsteigimo ir Juridinių asmenų registro nuostatų patvirtinimo" pakeitimo ir juridinių asmenų, jų filialų ir atstovybių, užsienio juridinių asmenų ir kitų organizacijų filialų ir atstovybių pažymėjimų ir jų dublikatų pripažinimo netekusiais galios"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 116 ; Publication date: 2012-10-06

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi du 23 mars 2007 portant modification des articles 271, 273bis, et 276 de la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales.

   Loi du 23 mars 2007 portant modification des articles 271, 273bis, et 276 de la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 46 ; Publication date: 2007-03-30 ; Page: 00826-00827

1. Loi du 10 juin 2009 relative aux fusions transfrontalières de sociétés de capitaux, à la simplification des modalités de constitution des sociétés anonymes et de maintien et de modification de leur capital, portant transposition: – de la directive 2005/56/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 octobre 2005 sur les fusions transfrontalières des sociétés de capitaux; – de la directive 2006/68/CE du Parlement européen et du Conseil du 6 septembre 2006 modifiant la directive 77/91/CEE du Conseil en ce qui concerne la constitution de la société anonyme ainsi que le maintien et les modifications de son capital; – de la directive 2007/63/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 novembre 2007 modifiant les directives 78/855/CEE et 82/891/CEE du Conseil pour ce qui est de l’exigence d’un rapport d’expert indépendant à réaliser à l’occasion des fusions ou des scissions des sociétés anonymes, ainsi que modification – de la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, et – du Code du travail.

   Loi du 10 juin 2009 relative aux fusions transfrontalières de sociétés de capitaux, à la simplification des modalités de constitution des sociétés anonymes et de maintien et de modification de leur capital, portant transposition: – de la directive 2005/56/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 octobre 2005 sur les fusions transfrontalières des sociétés de capitaux; – de la directive 2006/68/CE du Parlement européen et du Conseil du 6 septembre 2006 modifiant la directive 77/91/CEE du Conseil en ce qui concerne la constitution de la société anonyme ainsi que le maintien et les modifications de son capital; – de la directive 2007/63/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 novembre 2007 modifiant les directives 78/855/CEE et 82/891/CEE du Conseil pour ce qui est de l’exigence d’un rapport d’expert indépendant à réaliser à l’occasion des fusions ou des scissions des sociétés anonymes, ainsi que modification – de la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, et – du Code du travail.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 151 ; Publication date: 2009-06-29 ; Page: 02268-02275

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 2007. évi CXL. törvény a tõkeegyesítõ társaságok határokon átnyúló egyesülésérõl

   2007. évi CXL. törvény a tõkeegyesítõ társaságok határokon átnyúló egyesülésérõl
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2007/163. ; Page: 11826-11830

1. 2004. évi XLV. törvény az európai részvénytársaságról

   2004. évi XLV. törvény az európai részvénytársaságról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2004/72. ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 07292-07308

2. 2006. évi IV. törvény a gazdasági társaságokról

   2006. évi IV. törvény a gazdasági társaságokról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2006/1. ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 00024-00098

3. 2006. évi V. törvény a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról

   2006. évi V. törvény a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2006/1. ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 00099-00161

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. L.N. 165 of 2008 EMPLOYMENT AND INDUSTRIAL RELATIONS ACT, 2002 (CAP. 452) Employee Involvement (Cross-Border Mergers of Limited Liability Companies) Regulations 2008

   L.N. 165 of 2008 EMPLOYMENT AND INDUSTRIAL RELATIONS ACT, 2002 (CAP. 452) Employee Involvement (Cross-Border Mergers of Limited Liability Companies) Regulations 2008
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 18274 ; Publication date: 2008-07-01 ; Page: 02339-02348

1. L.N. 415 of 2007 COMPANIES ACT (CAP. 386) Cross-Border Mergers of Limited Liability Companies Regulations, 2007

   L.N. 415 of 2007 COMPANIES ACT (CAP. 386) Cross-Border Mergers of Limited Liability Companies Regulations, 2007
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 18162 ; Publication date: 2007-12-14 ; Page: 05655-05669

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Wet van 27 juni 2008 tot wijziging van boek 2 van het Burgerlijk Wetboek in verband met de implementatie van richtlijn nr. 2005/56/EG van het Europese Parlement en de Raad van de Europese Unie betreffende grensoverschrijdende fusies van kapitaalvennootschappen (PbEU L 310)

   Wet van 27 juni 2008 tot wijziging van boek 2 van het Burgerlijk Wetboek in verband met de implementatie van richtlijn nr. 2005/56/EG van het Europese Parlement en de Raad van de Europese Unie betreffende grensoverschrijdende fusies van kapitaalvennootschappen (PbEU L 310)
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 360-361

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bundesgesetz, mit dem ein Bundesgesetz über die grenzüberschreitende Verschmelzung von Kapitalgesellschaften in der Europäischen Union erlassen wird sowie das Firmenbuchgesetz, das Gerichtsgebührengesetz, das Rechtspflegergesetz, das GmbH-Gesetz, das Aktiengesetz 1965, das Umwandlungsgesetz, das Unternehmensgesetzbuch und das Übernahmegesetz geändert werden (Gesellschaftsrechts-Änderungsgesetz 2007 – GesRÄG 2007)

   Bundesgesetz, mit dem ein Bundesgesetz über die grenzüberschreitende Verschmelzung von Kapitalgesellschaften in der Europäischen Union erlassen wird sowie das Firmenbuchgesetz, das Gerichtsgebührengesetz, das Rechtspflegergesetz, das GmbH-Gesetz, das Aktiengesetz 1965, das Umwandlungsgesetz, das Unternehmensgesetzbuch und das Übernahmegesetz geändert werden (Gesellschaftsrechts-Änderungsgesetz 2007 – GesRÄG 2007)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 72/2007 ; Publication date: 2007-10-24

2. Bundesgesetz, mit dem das Arbeitsverfassungsgesetz, das Bundesgesetz über die Post-Betriebsverfassung und das Arbeits- und Sozialgerichtsgesetz geändert werden

   Bundesgesetz, mit dem das Arbeitsverfassungsgesetz, das Bundesgesetz über die Post-Betriebsverfassung und das Arbeits- und Sozialgerichtsgesetz geändert werden
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 77/2007 ; Publication date: 2007-11-13

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 25 kwietnia 2008 r. o zmianie ustawy - Kodeks spółek handlowych

   Ustawa z dnia 25 kwietnia 2008 r. o zmianie ustawy - Kodeks spółek handlowych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2008/86/524 ; Publication date: 2008-05-20

2. Ustawa z dnia 25 kwietnia 2008 r. o uczestnictwie pracowników w spółce powstałej w wyniku transgranicznego połączenia się spółek

   Ustawa z dnia 25 kwietnia 2008 r. o uczestnictwie pracowników w spółce powstałej w wyniku transgranicznego połączenia się spółek
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2008/58/351 ; Publication date: 2008-05-20

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Assembleia da República Altera o Código das Sociedades Comerciais e o Código do Registo Comercial, transpondo para a ordem jurídica interna as Directivas n.os 2005/56/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 26 de Outubro, relativa às fusões transfronteiriças das sociedades de responsabilidade limitada, e 2007/63/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 13 de Novembro, que altera as Directivas n.os 78/855/CEE e 82/891/CEE, do Conselho, no que respeita à exigência de um relatório de peritos independentes aquando da fusão ou da cisão de sociedades anónimas, e estabelece o regime aplicável à participação dos trabalhadores na sociedade resultante da fusão

   Assembleia da República Altera o Código das Sociedades Comerciais e o Código do Registo Comercial, transpondo para a ordem jurídica interna as Directivas n.os 2005/56/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 26 de Outubro, relativa às fusões transfronteiriças das sociedades de responsabilidade limitada, e 2007/63/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 13 de Novembro, que altera as Directivas n.os 78/855/CEE e 82/891/CEE, do Conselho, no que respeita à exigência de um relatório de peritos independentes aquando da fusão ou da cisão de sociedades anónimas, e estabelece o regime aplicável à participação dos trabalhadores na sociedade resultante da fusão
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 91 ; Publication date: 2009-05-12 ; Page: 02818-02836

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lege privind societăţile comerciale - republicată

   Lege privind societăţile comerciale - republicată
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 1066 ; Publication date: 2004-11-17 ; Page: 00001-00029

2. Hotărâre privind procedurile de informare, consultare şi alte modalităţi de implicare a angajaţilor în activitatea societăţii europene

   Hotărâre privind procedurile de informare, consultare şi alte modalităţi de implicare a angajaţilor în activitatea societăţii europene
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 161 ; Publication date: 2007-03-07 ; Page: 00002-00006

3. Ordonanţă de urgenţă pentru modificarea şi completarea Legii nr. 31/1990 privind societăţile comerciale şi pentru completarea Legii nr.26/1990 privind registrul comerţului

   Ordonanţă de urgenţă pentru modificarea şi completarea Legii nr. 31/1990 privind societăţile comerciale şi pentru completarea Legii nr.26/1990 privind registrul comerţului
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 333 ; Publication date: 2008-04-30 ; Page: 00002-00007

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o soodločanju delavcev pri čezmejnih združitvah kapitalskih družb (ZSDČZKD)

   Zakon o soodločanju delavcev pri čezmejnih združitvah kapitalskih družb (ZSDČZKD)
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 56/2008 ; Publication date: 2008-06-06 ; Page: 06012-06015

1. Zakon o gospodarskih družbah

   Zakon o gospodarskih družbah
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 42/2006 ; Publication date: 2006-04-19 ; Page: 04405-04498

   National website​

2. Popravek predpisa 2006-01-1799

   Popravek predpisa 2006-01-1799
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 60/2006 ; Publication date: 2006-06-09 ; Page: 06599-06599

3. Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o gospodarskih družbah (ZGD-1A)

   Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o gospodarskih družbah (ZGD-1A)
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 10/2008 ; Publication date: 2008-01-30 ; Page: 00648-00652

   National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 657/2007 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení zákona č. 530/2003 Z. z. o obchodnom registri v znení neskorších predpisov

   Zákon č. 657/2007 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení zákona č. 530/2003 Z. z. o obchodnom registri v znení neskorších predpisov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 266 ; Publication date: 2007-12-31

1. Zákon č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník

   Zákon č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 98 ; Publication date: 1991-12-18 ; Page: 2474 - 2565

2. Zákon č. 530/2003 Z. z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 530/2003 Z. z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 219 ; Publication date: 2003-12-12 ; Page: 4098-4107

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Laki henkilöstön edustuksesta yritysten hallinnossa annetun lain muuttamisesta / Lag om ändring av lagen om personalrepresentation i företagens förvaltning

   Laki henkilöstön edustuksesta yritysten hallinnossa annetun lain muuttamisesta / Lag om ändring av lagen om personalrepresentation i företagens förvaltning
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 1128 ; Publication date: 2007-12-11 ; Page: 04536-04538

2. Laki osakeyhtiölain muuttamisesta / Lag om ändring av aktiebolagslagen

   Laki osakeyhtiölain muuttamisesta / Lag om ändring av aktiebolagslagen
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 1415 ; Publication date: 2007-12-31 ; Page: 05327-05336

3. Laki osakeyhtiölain voimaanpanosta annetun lain 1 §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 1 § i lagen införande av aktiebolagslagen

   Laki osakeyhtiölain voimaanpanosta annetun lain 1 §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 1 § i lagen införande av aktiebolagslagen
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 1416 ; Publication date: 2007-12-31 ; Page: 05337-05337

4. Laki osuuskuntalain muuttamisesta / Lag om ändring av lagen om andelslag

   Laki osuuskuntalain muuttamisesta / Lag om ändring av lagen om andelslag
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 1417 ; Publication date: 2007-12-31 ; Page: 05338-05357

5. Laki kaupparekisterilain 3 ja 18 a §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 3 och 18 a § i handelsregisterlagen

   Laki kaupparekisterilain 3 ja 18 a §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 3 och 18 a § i handelsregisterlagen
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 1418 ; Publication date: 2007-12-31 ; Page: 05358-05358

6. Laki yritys- ja yhteisötietolain 14 §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 14 § i företags- och organisationsdatalagen

   Laki yritys- ja yhteisötietolain 14 §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 14 § i företags- och organisationsdatalagen
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 1419 ; Publication date: 2007-12-31 ; Page: 05359-05359

7. Laki yrityskiinnityslain 10 §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 10 § i företagsinteckningslagen

   Laki yrityskiinnityslain 10 §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 10 § i företagsinteckningslagen
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 1420 ; Publication date: 2007-12-31 ; Page: 05360-05360

8. Laki liikepankeista ja muista osakeyhtiömuotoisista luottolaitoksista annetun lain muuttamisesta / Lag om ändring av lagen om affärsbanker och andra kreditinstitut i aktiebolagsform

   Laki liikepankeista ja muista osakeyhtiömuotoisista luottolaitoksista annetun lain muuttamisesta / Lag om ändring av lagen om affärsbanker och andra kreditinstitut i aktiebolagsform
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 1421 ; Publication date: 2007-12-31 ; Page: 05361-05362

9. Laki osuuspankeista ja muista osuuskuntamuotoisista luottolaitoksista annetun lain muuttamisesta / Lag om ändring av lagen om andelsbanker och andra kreditinstitut i andelslagsform

   Laki osuuspankeista ja muista osuuskuntamuotoisista luottolaitoksista annetun lain muuttamisesta / Lag om ändring av lagen om andelsbanker och andra kreditinstitut i andelslagsform
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 1422 ; Publication date: 2007-12-31 ; Page: 05363-05365

10. Laki säästöpankkilain muuttamisesta / Lag om ändring av sparbankslagen

    Laki säästöpankkilain muuttamisesta / Lag om ändring av sparbankslagen
    FI

    Translation failed   :  

    Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 1423 ; Publication date: 2007-12-31 ; Page: 05366-05384

11. Laki arvopaperimarkkinalain muuttamisesta / Lag om ändring av värdepappersmarknadslagen

    Laki arvopaperimarkkinalain muuttamisesta / Lag om ändring av värdepappersmarknadslagen
    FI

    Translation failed   :  

    Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 1424 ; Publication date: 2007-12-31 ; Page: 05385-05386

12. Laki kaupankäynnistä vakioiduilla optioilla ja termiineillä annetun lain 2 luvun 15 §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 2 kap. 15 § i lagen om handel med standardiserade optioner och terminer

    Laki kaupankäynnistä vakioiduilla optioilla ja termiineillä annetun lain 2 luvun 15 §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 2 kap. 15 § i lagen om handel med standardiserade optioner och terminer
    FI

    Translation failed   :  

    Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 1425 ; Publication date: 2007-12-31 ; Page: 05387-05387

13. Laki sijoitusrahastolain muuttamisesta / Lag om ändring av lagen om placeringsfonder

    Laki sijoitusrahastolain muuttamisesta / Lag om ändring av lagen om placeringsfonder
    FI

    Translation failed   :  

    Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 1426 ; Publication date: 2007-12-31 ; Page: 05388-05389

14. Laki sijoituspalveluyrityksistä annetun lain 78 ja 79 §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 78 och 79 § i lagen om värdepappersföretag

    Laki sijoituspalveluyrityksistä annetun lain 78 ja 79 §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 78 och 79 § i lagen om värdepappersföretag
    FI

    Translation failed   :  

    Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 1427 ; Publication date: 2007-12-31 ; Page: 05390-05390

15. Laki arvo-osuusjärjestelmästä annetun lain 14 b §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 14 b § i lagen om värdeandelssystemet

    Laki arvo-osuusjärjestelmästä annetun lain 14 b §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 14 b § i lagen om värdeandelssystemet
    FI

    Translation failed   :  

    Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 1428 ; Publication date: 2007-12-31 ; Page: 05391-05391

16. Laki panttilainauslaitoksista annetun lain 30 b §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 30 b § i lagen om pantlåneinrättningar

    Laki panttilainauslaitoksista annetun lain 30 b §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 30 b § i lagen om pantlåneinrättningar
    FI

    Translation failed   :  

    Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 1429 ; Publication date: 2007-12-31 ; Page: 05392-05392

17. Valtioneuvoston asetus kaupparekisteriasetuksen muuttamisesta / Statsrådets förordning om ändring av handelsregisterförordningen

    Valtioneuvoston asetus kaupparekisteriasetuksen muuttamisesta / Statsrådets förordning om ändring av handelsregisterförordningen
    FI

    Translation failed   :  

    Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 1430 ; Publication date: 2007-12-31 ; Page: 05393-05393

18. Valtioneuvoston asetus yrityskiinnitysasetuksen 12 §:n muuttamisesta / Statsrådets förordning om ändring av 12 § i företagsinteckningsförordningen

    Valtioneuvoston asetus yrityskiinnitysasetuksen 12 §:n muuttamisesta / Statsrådets förordning om ändring av 12 § i företagsinteckningsförordningen
    FI

    Translation failed   :  

    Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 1431 ; Publication date: 2007-12-31 ; Page: 05394-05394

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. lag (2008:2) om ändring i lagen om tryggande av pensionsutfästelse m.m.

   lag (2008:2) om ändring i lagen om tryggande av pensionsutfästelse m.m.
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2008:2

2. lag (2008:3) om ändring i lagen (1987:667) om ekonomiska föreningar

   lag (2008:3) om ändring i lagen (1987:667) om ekonomiska föreningar
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2008:3

3. lag (2008:4) om ändring i bostadsrättslagen(1991:614)

   lag (2008:4) om ändring i bostadsrättslagen(1991:614)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2008:4

4. lag (2008:5) om ändring i lagen om kooperativ hyresrätt (2002:93)

   lag (2008:5) om ändring i lagen om kooperativ hyresrätt (2002:93)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2008:5

5. lag (2008:6) om ändring i lagen (2004:46) om investeringsfonder

   lag (2008:6) om ändring i lagen (2004:46) om investeringsfonder
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2008:6

6. lag (2008:7) om ändring i lagen (2004:297) om bank- och finansieringsrörelse

   lag (2008:7) om ändring i lagen (2004:297) om bank- och finansieringsrörelse
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2008:7

7. lag (2008:8) om ändring i lagen (2004:575) om europabolag

   lag (2008:8) om ändring i lagen (2004:575) om europabolag
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2008:8

8. Lag (2008:9) om arbetstagares medverkan vid gränsöverskridande fusioner

   Lag (2008:9) om arbetstagares medverkan vid gränsöverskridande fusioner
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2008:9

9. lag (2008:10) om ändring i lagen (2006:595) om europakooperativ

   lag (2008:10) om ändring i lagen (2006:595) om europakooperativ
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2008:10

10. lag (2008:11) om ändring i lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden

    lag (2008:11) om ändring i lagen (2007:528) om värdepappersmarknaden
    SV

    Translation failed   :  

    Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2008:11

11. lag (2008:12) om ändring i aktiebolagslagen (2005:551)

    lag (2008:12) om ändring i aktiebolagslagen (2005:551)
    SV

    Translation failed   :  

    Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2008:12

12. lag (2008:13) om ändring i lagen (1987:1245) om styrelserepresentation för de privatanställda

    lag (2008:13) om ändring i lagen (1987:1245) om styrelserepresentation för de privatanställda
    SV

    Translation failed   :  

    Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2008:13

13. lag (2008:14) om ändring i aktiebolagslagen (2005:551)

    lag (2008:14) om ändring i aktiebolagslagen (2005:551)
    SV

    Translation failed   :  

    Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2008:14

14. lag (2008:16) om ändring i lagen (2004:559) om arbetstagarinflytande i europabolag

    lag (2008:16) om ändring i lagen (2004:559) om arbetstagarinflytande i europabolag
    SV

    Translation failed   :  

    Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2008:16

15. lag (2008:17) om ändring i lagen (2006:477) om arbetstagarinflytande i europakooperativ

    lag (2008:17) om ändring i lagen (2006:477) om arbetstagarinflytande i europakooperativ
    SV

    Translation failed   :  

    Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2008:17

16. förordning (2008:22) om ändring i förordningen (1987:978) om ekonomiska föreningar

    förordning (2008:22) om ändring i förordningen (1987:978) om ekonomiska föreningar
    SV

    Translation failed   :  

    Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2008:22

17. förordning (2008:23) om ändring i förordningen (2004:329) om bank- och finansieringsrörelse

    förordning (2008:23) om ändring i förordningen (2004:329) om bank- och finansieringsrörelse
    SV

    Translation failed   :  

    Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2008:23

18. förordning (2008:24) om ändring i aktiebolagsförordningen (2005:559)

    förordning (2008:24) om ändring i aktiebolagsförordningen (2005:559)
    SV

    Translation failed   :  

    Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2008:24

19. förordning (2008:25) om ändring i förordningen (2006:922) om europakooperativ

    förordning (2008:25) om ändring i förordningen (2006:922) om europakooperativ
    SV

    Translation failed   :  

    Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2008:25

20. aktiebolagslag (2005:551)

    aktiebolagslag (2005:551)
    SV

    Translation failed   :  

    Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2005:551

21. Lag (1987:1245) om styrelserepresentation för de privatanställda

    Lag (1987:1245) om styrelserepresentation för de privatanställda
    SV

    Translation failed   :  

    Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 1987:1245

1. Lag om ändring i försäkringsrörelselagen (1982:713)

   Lag om ändring i försäkringsrörelselagen (1982:713)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2000:37

2. Lag om ändring i försäkringsrörelselagen (1982:713)

   Lag om ändring i försäkringsrörelselagen (1982:713)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2009:708

3. Lag om ändring i lagen (2004:297) om bank- och finansieringsrörelse

   Lag om ändring i lagen (2004:297) om bank- och finansieringsrörelse
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2009:711

4. Lag om ändring i försäkringsrörelselagen (1982:713)

   Lag om ändring i försäkringsrörelselagen (1982:713)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 1994:1941

5. Lag om ändring i försäkringsrörelselagen (1982:713)

   Lag om ändring i försäkringsrörelselagen (1982:713)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2000:822

6. Lag om ändring i försäkringsrörelselagen (1982:713)

   Lag om ändring i försäkringsrörelselagen (1982:713)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2008:1237

7. Lag om ekonomiska föreningar

   Lag om ekonomiska föreningar
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2018:672 ; Publication date: 2018-06-07

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Companies (Cross-Border Mergers) Regulations 2007

   The Companies (Cross-Border Mergers) Regulations 2007
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 978 0 11 078864 7

2. THE COMPANIES (CROSS-BORDER MERGERS) (Amendment) REGULATIONS 2015

   THE COMPANIES (CROSS-BORDER MERGERS) (Amendment) REGULATIONS 2015
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: OJ L 310/1

1. Companies (Cross-Border Mergers) Regulations 2010

   Companies (Cross-Border Mergers) Regulations 2010
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Gibraltar Gazette ; Number: 2010/151