MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Wet houdende herziening van de farmaceutische wetgeving

   Wet houdende herziening van de farmaceutische wetgeving
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad ; Publication date: 2006-05-16 ; Page: 25044-25074

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Наредба № 62 от 9 май 2006 г. за изискванията към данните върху опаковката и в листовката за употреба на ветеринарномедицински продукт

   Наредба № 62 от 9 май 2006 г. за изискванията към данните върху опаковката и в листовката за употреба на ветеринарномедицински продукт
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 47 ; Publication date: 2006-06-09

2. Наредба № 64 от 16 май 2006 г. за условията и реда на подаване на информация по фармакологична бдителност

   Наредба № 64 от 16 май 2006 г. за условията и реда на подаване на информация по фармакологична бдителност
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 47 ; Publication date: 2006-06-09

3. Наредба № 65 от 16 май 2006 г. за изискванията към обектите за търговия на едро с ветеринарномедицински продукти

   Наредба № 65 от 16 май 2006 г. за изискванията към обектите за търговия на едро с ветеринарномедицински продукти
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 47 ; Publication date: 2006-06-09

4. Наредба № 66 от 16 май 2006 г. за изискванията към ветеринарномедицинските аптеки

   Наредба № 66 от 16 май 2006 г. за изискванията към ветеринарномедицинските аптеки
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 47 ; Publication date: 2006-06-09

5. Наредба № 60 от 9 май 2006 г. за изискванията към данните, които съдържа документацията за издаване на лиценз за употреба на ветеринарномедицински продукти

   Наредба № 60 от 9 май 2006 г. за изискванията към данните, които съдържа документацията за издаване на лиценз за употреба на ветеринарномедицински продукти
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 50 ; Publication date: 2006-06-20

6. Закон за ветеринарномедицинската дейност

   Закон за ветеринарномедицинската дейност
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 55 ; Publication date: 2006-07-07

7. Наредба № 83 от 18 юли 2006 г. за изискванията към данните, които съдържа документацията за издаване на лиценз за употреба на хомеопатични ветеринарномедицински продукти

   Наредба № 83 от 18 юли 2006 г. за изискванията към данните, които съдържа документацията за издаване на лиценз за употреба на хомеопатични ветеринарномедицински продукти
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 63 ; Publication date: 2006-08-04

8. ЗАКОН за изменение и допълнение на Закона за ветеринарномедицинската дейност

   ЗАКОН за изменение и допълнение на Закона за ветеринарномедицинската дейност
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 7 ; Publication date: 2013-01-25

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon České národní rady č. 552/1991 Sb., o státní kontrole

   Zákon České národní rady č. 552/1991 Sb., o státní kontrole
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1991-12-30

2. Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonu (veterinární zákon)

   Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonu (veterinární zákon)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1999-07-30

3. Zákon č. 149/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 79/1997 Sb., o léčivech a o změnách a doplnění některých souvisejících zákonů, zákon č. 20/1966 Sb., o péči o zdraví lidu, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 149/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 79/1997 Sb., o léčivech a o změnách a doplnění některých souvisejících zákonů, zákon č. 20/1966 Sb., o péči o zdraví lidu, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-06-13

4. Vyhláška č. 325/2003 Sb., kterou se stanoví pravidla pro používání léčivých přípravků při poskytování veterinární péče, včetně souvisejícího předepisování a výdeje léčivých přípravků a požadavků pro vedení záznamů o těchto činnostech, a náležitosti oznámení o nakládání s látkami nebo přípravky, včetně podmínek pro vedení a uchovávání záznamů o těchto činnostech

   Vyhláška č. 325/2003 Sb., kterou se stanoví pravidla pro používání léčivých přípravků při poskytování veterinární péče, včetně souvisejícího předepisování a výdeje léčivých přípravků a požadavků pro vedení záznamů o těchto činnostech, a náležitosti oznámení o nakládání s látkami nebo přípravky, včetně podmínek pro vedení a uchovávání záznamů o těchto činnostech
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-09-30

5. Vyhláška č. 288/2004 Sb., kterou se stanoví podrobnosti o registraci léčivých přípravků, jejích změnách, prodloužení, klasifikaci léčivých přípravků pro výdej, převodu registrace, vydávání povolení pro souběžný dovoz, předkládání a navrhování specifických léčebných programů s využitím neregistrovaných humánních léčivých přípravků, o způsobu oznamování a vyhodnocování nežádoucích účinků léčivého přípravku, včetně náležitostí periodicky aktualizovaných zpráv o bezpečnosti, a způsob a rozsah oznámení o použití neregistrovaného léčivého přípravku (registrační vyhláška o léčivých přípravcích)

   Vyhláška č. 288/2004 Sb., kterou se stanoví podrobnosti o registraci léčivých přípravků, jejích změnách, prodloužení, klasifikaci léčivých přípravků pro výdej, převodu registrace, vydávání povolení pro souběžný dovoz, předkládání a navrhování specifických léčebných programů s využitím neregistrovaných humánních léčivých přípravků, o způsobu oznamování a vyhodnocování nežádoucích účinků léčivého přípravku, včetně náležitostí periodicky aktualizovaných zpráv o bezpečnosti, a způsob a rozsah oznámení o použití neregistrovaného léčivého přípravku (registrační vyhláška o léčivých přípravcích)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-05-11

6. Vyhláška č. 228/2008 Sb., o registraci léčivých přípravků

   Vyhláška č. 228/2008 Sb., o registraci léčivých přípravků
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2008-06-30

7. Vyhláška č. 344/2008 Sb., o používání, předepisování a výdeji léčivých přípravků při poskytování veterinární péče

   Vyhláška č. 344/2008 Sb., o používání, předepisování a výdeji léčivých přípravků při poskytování veterinární péče
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2008-09-12

1. Zákon č. 527/1990 Sb., o vynálezech, průmyslových vzorech a zlepšovacích návrzích

   Zákon č. 527/1990 Sb., o vynálezech, průmyslových vzorech a zlepšovacích návrzích
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1990-12-21

2. Zákon č. 40/1995 Sb., o regulaci reklamy a o změně a doplnění zákona č. 468/1991 Sb., o provozování rozhlasového a televizního vysílání, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 40/1995 Sb., o regulaci reklamy a o změně a doplnění zákona č. 468/1991 Sb., o provozování rozhlasového a televizního vysílání, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1995-03-14

3. Zákon č. 320/2002 Sb., o změně a zrušení některých zákonů v souvislosti s ukončením činnosti okresních úřadů

   Member State does not consider the transposition necessary.
   Zákon č. 320/2002 Sb., o změně a zrušení některých zákonů v souvislosti s ukončením činnosti okresních úřadů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-07-18 ; Transposition declaration: Not necessary

4. Zákon č. 500/2004 Sb., správní řád

   Zákon č. 500/2004 Sb., správní řád
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-09-24 Direct text access:

   

5. Zákon č. 25/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 40/1995 Sb., o regulaci reklamy a o změně a doplnění zákona č. 468/1991 Sb., o provozování rozhlasového a televizního vysílání, ve znění pozdějších předpisů, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 132/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 40/1995 Sb., o regulaci reklamy a o změně a doplnění zákona č. 468/1991 Sb., o provozování rozhlasového a televizního vysílání, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 25/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 40/1995 Sb., o regulaci reklamy a o změně a doplnění zákona č. 468/1991 Sb., o provozování rozhlasového a televizního vysílání, ve znění pozdějších předpisů, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 132/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 40/1995 Sb., o regulaci reklamy a o změně a doplnění zákona č. 468/1991 Sb., o provozování rozhlasového a televizního vysílání, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-01-26

6. Zákon č. 48/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích

   Zákon č. 48/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-02-27

7. Zákon č. 378/2007 Sb., o léčivech a o změnách některých souvisejících zákonů (zákon o léčivech)

   Zákon č. 378/2007 Sb., o léčivech a o změnách některých souvisejících zákonů (zákon o léčivech)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2007-12-31 Direct text access:

   

8. Vyhláška č. 229/2008 Sb., o výrobě a distribuci léčiv

   Vyhláška č. 229/2008 Sb., o výrobě a distribuci léčiv
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2008-06-30

9. Zákon č. 296/2008 Sb., o zajištění jakosti a bezpečnosti lidských tkání a buněk určených k použití u člověka a o změně souvisejících zákonů (zákon o lidských tkáních a buňkách)

   Zákon č. 296/2008 Sb., o zajištění jakosti a bezpečnosti lidských tkání a buněk určených k použití u člověka a o změně souvisejících zákonů (zákon o lidských tkáních a buňkách)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2008-08-19

10. Zákon č. 227/2009 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o základních registrech

    Zákon č. 227/2009 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o základních registrech
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2009-07-24 Direct text access:

    

11. Vyhláška č. 13/2010 Sb., kterou se mění vyhláška č. 228/2008 Sb., o registraci léčivých přípravků

    Vyhláška č. 13/2010 Sb., kterou se mění vyhláška č. 228/2008 Sb., o registraci léčivých přípravků
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2010-01-21

12. Zákon č. 75/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 378/2007 Sb., o léčivech a o změnách některých souvisejících zákonů (zákon o léčivech), ve znění pozdějších předpisů

    Member State does not consider the transposition necessary.
    Zákon č. 75/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 378/2007 Sb., o léčivech a o změnách některých souvisejících zákonů (zákon o léčivech), ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-03-25 ; Transposition declaration: Not necessary

13. Vyhláška č. 143/2011 Sb., kterou se mění vyhláška č. 344/2008 Sb., o používání, předepisování a výdeji léčivých přípravků při poskytování veterinární péče

    Vyhláška č. 143/2011 Sb., kterou se mění vyhláška č. 344/2008 Sb., o používání, předepisování a výdeji léčivých přípravků při poskytování veterinární péče
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-05-27

14. Zákon č. 375/2011 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o zdravotních službách, zákona o specifických zdravotních službách a zákona o zdravotnické záchranné službě

    Zákon č. 375/2011 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o zdravotních službách, zákona o specifických zdravotních službách a zákona o zdravotnické záchranné službě
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-12-08 Direct text access:

    

15. Zákon č. 255/2012 Sb., o kontrole (kontrolní řád)

    Zákon č. 255/2012 Sb., o kontrole (kontrolní řád)
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2012-07-19 Direct text access:

    

16. Zákon č. 70/2013 Sb., kterým se mění zákon č. 378/2007 Sb., o léčivech a o změnách některých souvisejících zákonů (zákon o léčivech), ve znění pozdějších předpisů

    Member State does not consider the transposition necessary.
    Zákon č. 70/2013 Sb., kterým se mění zákon č. 378/2007 Sb., o léčivech a o změnách některých souvisejících zákonů (zákon o léčivech), ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2013-03-19 ; Transposition declaration: Not necessary Direct text access:

    

17. Zákon č. 80/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 378/2007 Sb., o léčivech a o změnách některých souvisejících zákonů (zákon o léčivech), ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 80/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 378/2007 Sb., o léčivech a o změnách některých souvisejících zákonů (zákon o léčivech), ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2015-04-17

18. Zákon č. 66/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 378/2007 Sb., o léčivech a o změnách některých souvisejících zákonů (zákon o léčivech), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 66/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 378/2007 Sb., o léčivech a o změnách některých souvisejících zákonů (zákon o léčivech), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-03-06 Direct text access:

    

19. Zákon č. 183/2017 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o odpovědnosti za přestupky a řízení o nich a zákona o některých přestupcích

    Zákon č. 183/2017 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o odpovědnosti za přestupky a řízení o nich a zákona o některých přestupcích
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-06-28 Direct text access:

    

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lov om lægemidler

   Lov om lægemidler
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 2005-12-12

2. Bekendtgørelse om markedsføringstilladelse til lægemidler m.m.

   Bekendtgørelse om markedsføringstilladelse til lægemidler m.m.
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 2005-12-12

3. Bekendtgørelse om homøopatiske lægemidler m.v.

   Bekendtgørelse om homøopatiske lægemidler m.v.
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 2005-12-12

4. Bekendtgørelse om fremstilling og indførsel af lægemidler og mellemprodukter

   Bekendtgørelse om fremstilling og indførsel af lægemidler og mellemprodukter
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 2005-12-12

5. Bekendtgørelse om distribution af lægemidler

   Bekendtgørelse om distribution af lægemidler
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 2005-12-12

6. Bekendtgørelse om bivirkningsovervågning af lægemidler

   Bekendtgørelse om bivirkningsovervågning af lægemidler
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 2005-12-12

7. Bekendtgørelse om indberetning af bivirkninger ved lægemidler m.m.

   Bekendtgørelse om indberetning af bivirkninger ved lægemidler m.m.
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 2005-12-12

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Vierzehntes Geseetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes

   Vierzehntes Geseetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 54 ; Publication date: 2005-09-05 ; Page: 02570-02601

2. Richtlinie 2004/28/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 31. März 2004 zur Änderung der Richtlinie 2001/28/EG zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Tierarzneimittel

   Richtlinie 2004/28/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 31. März 2004 zur Änderung der Richtlinie 2001/28/EG zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Tierarzneimittel
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 49

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. RAVIMISEADUS

   RAVIMISEADUS
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I 2005, 2, 4

2. Ravimite hulgimüügi tingimused ja kord

   Ravimite hulgimüügi tingimused ja kord
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTL 2005, 22, 308

3. Ravimpreparaatide klassifitseerimise tingimused ja kord

   Ravimpreparaatide klassifitseerimise tingimused ja kord
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTL 2005, 22, 303

4. Ravimi müügiloa andmise ja müügiloa uuendamise taotlemise ja taotluse menetlemise ning Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriigi pädeva asutuse hinnangu tunnustamise tingimused ja kord

   Ravimi müügiloa andmise ja müügiloa uuendamise taotlemise ja taotluse menetlemise ning Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriigi pädeva asutuse hinnangu tunnustamise tingimused ja kord
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTL 2005, 23, 314

5. Ravimi müügiloa andmise aluseks olevate tingimuste muudatuste liigid ning muudatuste taotlemise tingimused ja kord

   Ravimi müügiloa andmise aluseks olevate tingimuste muudatuste liigid ning muudatuste taotlemise tingimused ja kord
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTL 2005, 23, 319

6. Ravimi ohutuse alaste andmete edastamise ning ravimi ohutus- ja kvaliteediseire tasu arvestamise ja tasumise kord

   Ravimi ohutuse alaste andmete edastamise ning ravimi ohutus- ja kvaliteediseire tasu arvestamise ja tasumise kord
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTL 2005, 23, 317

7. Ravimi müügiloa taotluse liigid ja vorminõuded, täiendava dokumentatsiooni loetelu, täiendavale dokumentatsioonile esitatavad nõuded, taotluse erialase hindamise tasu suurus taotluse eri liikide kaupa ning tasu arvestamise ja tasumise kord

   Ravimi müügiloa taotluse liigid ja vorminõuded, täiendava dokumentatsiooni loetelu, täiendavale dokumentatsioonile esitatavad nõuded, taotluse erialase hindamise tasu suurus taotluse eri liikide kaupa ning tasu arvestamise ja tasumise kord
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTL 2005, 25, 347

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Animal Remedies Act 1993

   Animal Remedies Act 1993
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 1993-11-30

2. European Communities (Animal Remedies and Medicated Feedstuffs) Regulations 1994

   European Communities (Animal Remedies and Medicated Feedstuffs) Regulations 1994
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 1994-06-24

3. Diseases of Animals Act 1966 (Control on Animal and Poultry Vaccines ) Order 2002

   Diseases of Animals Act 1966 (Control on Animal and Poultry Vaccines ) Order 2002
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 2002-12-06

4. Animal Remedies Regulations 2005

   Animal Remedies Regulations 2005
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 2005-12-13

5. European Communities (Limitation of Effect of Patent) Regulations 2006

   European Communities (Limitation of Effect of Patent) Regulations 2006
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 2006-02-03

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Εναρμόνιση της Ελληνικής νομοθεσίας προς την αντίστοιχη κοινοτική στον τομέα της παραγωγής και της κυκλοφορίας κτηνιατρικών φαρμάκων, σε συμμόρφωση με τις Οδηγίες 2001/82/ΕΚ και 2004/28/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί κοινοτικού κώδικα για τα κτηνιατρικά φάρμακα.

   Εναρμόνιση της Ελληνικής νομοθεσίας προς την αντίστοιχη κοινοτική στον τομέα της παραγωγής και της κυκλοφορίας κτηνιατρικών φαρμάκων, σε συμμόρφωση με τις Οδηγίες 2001/82/ΕΚ και 2004/28/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί κοινοτικού κώδικα για τα κτηνιατρικά φάρμακα.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B) ; Number: 731 ; Publication date: 2006-06-16 ; Page: 09655-09682

2. Τροποποίηση της αριθ. 282371/31.5.2006 απόφασης των Υπουργών Οικονομίας και Οικονομικών και Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων «Εναρμόνιση της Ελληνικής νομοθεσίας προς την αντίστοιχη κοινοτική στον τομέα της παραγωγής και της κυκλοφορίας κτηνιατρικών φαρμάκων, σε συμμόρφωση με τις Οδηγίες 2001/82/ΕΚ και 2004/28/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί κοινοτικού κώδικα για τα κτηνιατρικά φάρμακα» (Β’/731/16.6.2006) όπως τροποποιήθηκε και ισχύει.

   Τροποποίηση της αριθ. 282371/31.5.2006 απόφασης των Υπουργών Οικονομίας και Οικονομικών και Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων «Εναρμόνιση της Ελληνικής νομοθεσίας προς την αντίστοιχη κοινοτική στον τομέα της παραγωγής και της κυκλοφορίας κτηνιατρικών φαρμάκων, σε συμμόρφωση με τις Οδηγίες 2001/82/ΕΚ και 2004/28/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί κοινοτικού κώδικα για τα κτηνιατρικά φάρμακα» (Β’/731/16.6.2006) όπως τροποποιήθηκε και ισχύει.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B) ; Number: 3859 ; Publication date: 2016-12-01 ; Page: 38571-38572

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. LEY 29/2006, de 26 de julio, de garantías y uso racional de los medicamentos y productos sanitarios

   LEY 29/2006, de 26 de julio, de garantías y uso racional de los medicamentos y productos sanitarios
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 178/2006 ; Publication date: 2006-07-27 ; Page: 28122-28165

2. CORRECCIÓN de error de la Ley 29/2006, de 26 de julio, de garantías y uso racional de los medicamentos y productos sanitarios

   CORRECCIÓN de error de la Ley 29/2006, de 26 de julio, de garantías y uso racional de los medicamentos y productos sanitarios
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 100/2008 ; Publication date: 2008-04-25 ; Page: 21427-21427

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi no 2007-248 du 26 février 2007 portant diverses dispositions d’adaptation au droit communautaire dans le domaine du médicament (1)

   Loi no 2007-248 du 26 février 2007 portant diverses dispositions d’adaptation au droit communautaire dans le domaine du médicament (1)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Number: 2007-248 ; Publication date: 2007-02-27

2. Ordonnance no 2007-613 du 26 avril 2007 portant diverses dispositions d’adaptation au droit communautaire dans le domaine du médicament

   Ordonnance no 2007-613 du 26 avril 2007 portant diverses dispositions d’adaptation au droit communautaire dans le domaine du médicament
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2007-04-27

3. Décret no 2008-118 du 7 février 2008 relatif à la pharmacovigilance vétérina

   Décret no 2008-118 du 7 février 2008 relatif à la pharmacovigilance vétérina
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2008-02-09

4. Décret no 2008-434 du 6 mai 2008 relatif aux médicaments vétérinaires et aux établissements pharmaceutiques vétérinaires

   Décret no 2008-434 du 6 mai 2008 relatif aux médicaments vétérinaires et aux établissements pharmaceutiques vétérinaires
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2008-05-07

5. Décret no 2008-433 du 6 mai 2008 relatif à la mise sur le marché des médicaments vétérinaires

   Décret no 2008-433 du 6 mai 2008 relatif à la mise sur le marché des médicaments vétérinaires
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2008-05-07

6. Arrêté du 6 mai 2008 fixant la nature et les modalités de présentation des informations administratives et de la documentation scientifique fournies à l’appui des demandes d’autorisation de mise sur le marché mentionnées aux articles R. 5141-16, R. 5141-18, R. 5141-20 du code de la santé publique

   Arrêté du 6 mai 2008 fixant la nature et les modalités de présentation des informations administratives et de la documentation scientifique fournies à l’appui des demandes d’autorisation de mise sur le marché mentionnées aux articles R. 5141-16, R. 5141-18, R. 5141-20 du code de la santé publique
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2008-05-07

7. Arrêté du 6 mai 2008 fixant la présentation et le contenu du résumé des caractéristiques du produit mentionné à l’article R. 5141-15 du code de la santé publique

   Arrêté du 6 mai 2008 fixant la présentation et le contenu du résumé des caractéristiques du produit mentionné à l’article R. 5141-15 du code de la santé publique
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2008-05-07

8. Arrêté du 6 mai 2008 portant application de l’article R. 5141-35 du code de la santé publique et relatif aux modifications des autorisations de mise sur le marché des médicaments vétérinaires

   Arrêté du 6 mai 2008 portant application de l’article R. 5141-35 du code de la santé publique et relatif aux modifications des autorisations de mise sur le marché des médicaments vétérinaires
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2008-05-07

1. Décret no 2008-117 du 7 février 2008 relatif à la procédure de reconnaissance mutuelle et à la procédure décentralisée d’autorisation de mise sur le marché de médicaments vétérinaires et modifiant le code de la santé publique (dispositions réglementaires)

   Décret no 2008-117 du 7 février 2008 relatif à la procédure de reconnaissance mutuelle et à la procédure décentralisée d’autorisation de mise sur le marché de médicaments vétérinaires et modifiant le code de la santé publique (dispositions réglementaires)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2008-02-09

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o veterinarsko-medicinskim proizvodima

   Zakon o veterinarsko-medicinskim proizvodima
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 84/08

2. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o veterinarsko-medicinskim proizvodima

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o veterinarsko-medicinskim proizvodima
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 56/13

3. Pravilnik o veterinarsko-medicinskim proizvodima

   Pravilnik o veterinarsko-medicinskim proizvodima
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 30/09

4. Pravilnik o izmjeni Pravilnika o veterinarsko-medicinskim proizvodima

   Pravilnik o izmjeni Pravilnika o veterinarsko-medicinskim proizvodima
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 73/09

5. Pravilnik o izmjeni Pravilnika o veterinarsko-medicinskim proizvodima

   Pravilnik o izmjeni Pravilnika o veterinarsko-medicinskim proizvodima
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 146/10

6. Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o veterinarsko-medicinskim proizvodima

   Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o veterinarsko-medicinskim proizvodima
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 32/11

7. Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o veterinarsko-medicinskim proizvodima

   Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o veterinarsko-medicinskim proizvodima
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 67/13

8. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o veterinarsko-medicinskim proizvodima

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o veterinarsko-medicinskim proizvodima
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 15/15

1. Pravilnik o izmjeni Pravilnika o veterinarsko-medicinskim proizvodima

   Pravilnik o izmjeni Pravilnika o veterinarsko-medicinskim proizvodima
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 14/10

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Attuazione della direttiva 2004/28/CE recante codice comunitario dei medicinali veterinari.

   Attuazione della direttiva 2004/28/CE recante codice comunitario dei medicinali veterinari.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 121 - S.O. n. 127/L ; Publication date: 2006-05-26

2. Disposizioni correttive ed integrative del decreto legislativo 6 aprile 2006, n. 193, concernente il codice comunitario dei medicinali veterinari, in attuazione della direttiva 2004/28/CE.

   Disposizioni correttive ed integrative del decreto legislativo 6 aprile 2006, n. 193, concernente il codice comunitario dei medicinali veterinari, in attuazione della direttiva 2004/28/CE.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 206 ; Publication date: 2007-09-05

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ο περί Κτηνιατρικών Φαρμακευτικών Προϊόντων (Έλεγχος Ποιότητας, Εγγραφή, Κυκλοφορία, Παρασκευή, Χορήγηση και Χρήση) Νόμος του 2006.

   Ο περί Κτηνιατρικών Φαρμακευτικών Προϊόντων (Έλεγχος Ποιότητας, Εγγραφή, Κυκλοφορία, Παρασκευή, Χορήγηση και Χρήση) Νόμος του 2006.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4069 ; Publication date: 2006-02-17 ; Page: 00063-00237

2. Οι περί Κτηνιατρικών Φαρμακευτικών Προϊόντων (Παρουσίαση και Περιεχόμενο Αίτησης Έκδοσης Άδειας Κυκλοφορίας) Κανονισμοί του 2006.

   Οι περί Κτηνιατρικών Φαρμακευτικών Προϊόντων (Παρουσίαση και Περιεχόμενο Αίτησης Έκδοσης Άδειας Κυκλοφορίας) Κανονισμοί του 2006.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4092 ; Publication date: 2006-03-31 ; Page: 01242-01320

3. Οι περί Κτηνιατρικών Φαρμακευτικών Προϊόντων (Τέλη) Κανονισμοί του 2006.

   Οι περί Κτηνιατρικών Φαρμακευτικών Προϊόντων (Τέλη) Κανονισμοί του 2006.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4092 ; Publication date: 2006-03-31 ; Page: 01229-01238

1. Ο περί Κτηνιατρικών Φαρμακευτικών Προϊόντων (Έλεγχος Ποιότητας, Εγγραφή, Κυκλοφορία, Παρασκευή, Χορήγηση και Χρήση) (Τροποποιητικός) Νόμος του 2009.

   Ο περί Κτηνιατρικών Φαρμακευτικών Προϊόντων (Έλεγχος Ποιότητας, Εγγραφή, Κυκλοφορία, Παρασκευή, Χορήγηση και Χρήση) (Τροποποιητικός) Νόμος του 2009.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4220 ; Publication date: 2009-11-13 ; Page: 00834-00834

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Veterināro zāļu reģistrēšanas kārtība

   Veterināro zāļu reģistrēšanas kārtība
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 127 ; Publication date: 2006-08-10

2. Veterināro zāļu reklamēšanas kārtība

   Veterināro zāļu reklamēšanas kārtība
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 41 ; Publication date: 2007-03-09

3. Veterināro zāļu izraisīto blakusparādību uzraudzības kārtība

   Veterināro zāļu izraisīto blakusparādību uzraudzības kārtība
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 61 ; Publication date: 2007-04-13

4. Noteikumi par veterināro zāļu ražošanu un kontroli, kārtību, kādā veterināro zāļu ražošanas uzņēmumam izsniedz labas ražošanas prakses sertifikātu, un par veterināro zāļu ražošanu atbildīgās amatpersonas kvalifikācijas un profesionālās pieredzes prasībām

   Noteikumi par veterināro zāļu ražošanu un kontroli, kārtību, kādā veterināro zāļu ražošanas uzņēmumam izsniedz labas ražošanas prakses sertifikātu, un par veterināro zāļu ražošanu atbildīgās amatpersonas kvalifikācijas un profesionālās pieredzes prasībām
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 79 ; Publication date: 2007-05-17

5. Veterināro zāļu marķēšanas, izplatīšanas un kontroles noteikumi

   Veterināro zāļu marķēšanas, izplatīšanas un kontroles noteikumi
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 100 ; Publication date: 2007-06-22

1. Ministru kabineta 30.11.2009. noteikumi Nr.1369 "Kārtība, kādā persona, kas nodarbojas ar veterinārmedicīnisko praksi, iegādājas, uzglabā un izlieto zāles"

   Ministru kabineta 30.11.2009. noteikumi Nr.1369 "Kārtība, kādā persona, kas nodarbojas ar veterinārmedicīnisko praksi, iegādājas, uzglabā un izlieto zāles"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 189 ; Publication date: 2009-12-02

2. Ministru kabineta 15.12.2009 noteikumi Nr.1456 "Kārtība, kādā persona, kas nodarbojas ar veterinārmedicīnisko praksi, veic darbības ar narkotiskajām un psihotropajām zālēm"

   Ministru kabineta 15.12.2009 noteikumi Nr.1456 "Kārtība, kādā persona, kas nodarbojas ar veterinārmedicīnisko praksi, veic darbības ar narkotiskajām un psihotropajām zālēm"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 200 ; Publication date: 2009-12-21

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2005 m. spalio 29 d. įsakymas Nr. B1-594 "Dėl veterinrainių vaistų gamybos, registravimo ir tiekimo Lietuvos Respublikos rinkai reikalavimų patvirtinimo"

   Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2005 m. spalio 29 d. įsakymas Nr. B1-594 "Dėl veterinrainių vaistų gamybos, registravimo ir tiekimo Lietuvos Respublikos rinkai reikalavimų patvirtinimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 131 ; Publication date: 2005-11-05

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Règlement grand-ducal du 26 septembre 2006 modifiant: – le règlement grand-ducal modifié du 15 décembre 1992 relatif à la mise sur le marché des médicaments, – le règlement grand-ducal modifié du 15 janvier 1993 relatif à la mise sur le marché des médicaments vétérinaires, – le règlement grand-ducal du 19 novembre 2004 concernant la fabrication de médicaments, les bonnes pratiques de fabrication de médicaments et les bonnes pratiques de fabrication de médicaments expérimentaux à usage humain

   Règlement grand-ducal du 26 septembre 2006 modifiant: – le règlement grand-ducal modifié du 15 décembre 1992 relatif à la mise sur le marché des médicaments, – le règlement grand-ducal modifié du 15 janvier 1993 relatif à la mise sur le marché des médicaments vétérinaires, – le règlement grand-ducal du 19 novembre 2004 concernant la fabrication de médicaments, les bonnes pratiques de fabrication de médicaments et les bonnes pratiques de fabrication de médicaments expérimentaux à usage humain
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 182 ; Publication date: 2006-10-17 ; Page: 03238-03257

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 50/2006. (VI. 28.) FVM rendelete az állatgyógyászati készítményekrõl

   A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 50/2006. (VI. 28.) FVM rendelete az állatgyógyászati készítményekrõl
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2006/78. ; Publication date: 2006-06-28 ; Page: 05842-05915

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. L.N. 82 of 2006 VETERINARY SERVICES ACT (CAP. 437) Veterinary Medicinal Products (Amendment) Regulations, 2006

   L.N. 82 of 2006 VETERINARY SERVICES ACT (CAP. 437) Veterinary Medicinal Products (Amendment) Regulations, 2006
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 17906 ; Publication date: 2006-04-07 ; Page: 01787-01886

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Diergeneesmiddelenregeling

   Diergeneesmiddelenregeling
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 253 ; Publication date: 2005-12-29 ; Page: 00021-00032

2. Rijkswet van 30 november 2006 tot wijziging van de Rijksoctrooiwet 1995 ter implementatie van richtlijn nr. 2004/27/EG en richtlijn nr. 2004/28/EG

   Rijkswet van 30 november 2006 tot wijziging van de Rijksoctrooiwet 1995 ter implementatie van richtlijn nr. 2004/27/EG en richtlijn nr. 2004/28/EG
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 650

1. Besluit van 18 oktober 2005, houdende regels inzake diergeneesmiddelen (Diergeneesmiddelenbesluit)

   Besluit van 18 oktober 2005, houdende regels inzake diergeneesmiddelen (Diergeneesmiddelenbesluit)
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 6 ; Publication date: 2006-01-12 ; Page: 00001-00063

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bundesgesetz, mit dem das Arzneimittelgesetz, das Rezeptpflichtgesetz, das Medizinproduktegesetz, das Tierarzneimittelkontrollgesetz, das Gesundheits- und Ernährungssicherheitsgesetz und das Arzneiwareneinfuhrgesetz 2002 geändert werden

   Bundesgesetz, mit dem das Arzneimittelgesetz, das Rezeptpflichtgesetz, das Medizinproduktegesetz, das Tierarzneimittelkontrollgesetz, das Gesundheits- und Ernährungssicherheitsgesetz und das Arzneiwareneinfuhrgesetz 2002 geändert werden
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: I Nr. 153/2005 ; Publication date: 2005-12-28

2. Verordnung der Bundesministerin für Gesundheit und Frauen betreffend Pharmakovigilanzanforderungen und Pharmakovigilanzmeldungen (Pharmakovigilanz-Verordnung 2006 – PhVO 2006)

   Verordnung der Bundesministerin für Gesundheit und Frauen betreffend Pharmakovigilanzanforderungen und Pharmakovigilanzmeldungen (Pharmakovigilanz-Verordnung 2006 – PhVO 2006)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: II Nr. 472/2005 ; Publication date: 2005-12-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 30 marca 2007 r. o zmianie ustawy - Prawo farmaceutyczne oraz o zmianie niektórych innych ustaw

   Ustawa z dnia 30 marca 2007 r. o zmianie ustawy - Prawo farmaceutyczne oraz o zmianie niektórych innych ustaw
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2007/75/492 ; Publication date: 2007-04-26

2. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 14 marca 2008 r. w sprawie warunków wysyłkowej sprzedaży produktów leczniczych wydawanych bez przepisu lekarza

   Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 14 marca 2008 r. w sprawie warunków wysyłkowej sprzedaży produktów leczniczych wydawanych bez przepisu lekarza
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2008/60/374 ; Publication date: 2008-04-11

3. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 8 stycznia 2009 r. w sprawie zakresu i trybu postępowania w procedurze wyjaśniającej

   Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 8 stycznia 2009 r. w sprawie zakresu i trybu postępowania w procedurze wyjaśniającej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2009/13/73 ; Publication date: 2009-02-28

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ministério da Agricultura, do Desenvolvimento Rural e das Pescas-Transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n.º 2004/28/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 31 de Março, e parcialmente a Directiva n.º 2001/82/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 6 de Novembro, que estabelece um códi comunitário relativo aos medicamentos veterinários, e a Directiva n.º 2006/130/CE, da Comissão, de 11 de Dezembro, que determina os critérios de isenção da receita veterinária para determinados medicamentos veterinários aplicáveis a animais produtores de alimentos, e revoga os Decretos-Leis n.os 146/97, de 11 de Junho, 184/97, de 26 de Julho, 232/99, de 24 de Junho, 245/2000, de 29 de Setembro, 185/2004, de 29 de Julho, e 175/2005, de 25 de Outubro.

   Ministério da Agricultura, do Desenvolvimento Rural e das Pescas-Transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n.º 2004/28/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 31 de Março, e parcialmente a Directiva n.º 2001/82/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 6 de Novembro, que estabelece um códi comunitário relativo aos medicamentos veterinários, e a Directiva n.º 2006/130/CE, da Comissão, de 11 de Dezembro, que determina os critérios de isenção da receita veterinária para determinados medicamentos veterinários aplicáveis a animais produtores de alimentos, e revoga os Decretos-Leis n.os 146/97, de 11 de Junho, 184/97, de 26 de Julho, 232/99, de 24 de Junho, 245/2000, de 29 de Setembro, 185/2004, de 29 de Julho, e 175/2005, de 25 de Outubro.
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica ; Number: DR n.º 145 ; Publication date: 2008-07-29 ; Page: 05048-05095

1. Ministério da Agricultura, do Desenvolvimento Rural e das Pescas Transpõe para a ordem jurídica nacional a Directiva n.º 2009/9/CE, da Comissão, de 10 de Fevereiro, que altera a Directiva n.º 2001/82/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 6 de Novembro, que estabelece um código comunitário relativo aos medicamentos veterinários, e procede à primeira alteração ao Decreto-Lei n.º 148/2008, de 29 de Julho

   Ministério da Agricultura, do Desenvolvimento Rural e das Pescas Transpõe para a ordem jurídica nacional a Directiva n.º 2009/9/CE, da Comissão, de 10 de Fevereiro, que altera a Directiva n.º 2001/82/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 6 de Novembro, que estabelece um código comunitário relativo aos medicamentos veterinários, e procede à primeira alteração ao Decreto-Lei n.º 148/2008, de 29 de Julho
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 209 ; Publication date: 2009-10-28 ; Page: 08106-08215

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordin pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind Codul produselor medicinale veterinare

   Ordin pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind Codul produselor medicinale veterinare
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 854 bis ; Publication date: 2005-09-22 ; Page: 00002-00080

2. Ordinul preşedintelui Autorităţii Sanitar Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind Codul produselor medicinale veterinare

   Ordinul preşedintelui Autorităţii Sanitar Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind Codul produselor medicinale veterinare
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 804 bis ; Publication date: 2007-11-26 ; Page: 00003-00145

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pravilnik o komisiji za zdravila za uporabo v veterinarski medicini

   Pravilnik o komisiji za zdravila za uporabo v veterinarski medicini
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 69/2000 ; Publication date: 2000-08-04 ; Page: 08650-08651

2. Pravilnik o pogojih za promet na debelo z zdravili za uporabo v veterinarski medicini

   Pravilnik o pogojih za promet na debelo z zdravili za uporabo v veterinarski medicini
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 75/2000 ; Publication date: 2000-08-23 ; Page: 9332-9333

3. Pravilnik o razvrščanju, predpisovanju in izdajanju zdravil za uporabo v veterinarski medicini

   Pravilnik o razvrščanju, predpisovanju in izdajanju zdravil za uporabo v veterinarski medicini
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 86/2000 ; Publication date: 2000-09-26 ; Page: 10075-10077

4. Pravilnik o spremembi pravilnika o označevanju in navodilu za uporabo zdravil za uporabo v veterinarski medicini

   Pravilnik o spremembi pravilnika o označevanju in navodilu za uporabo zdravil za uporabo v veterinarski medicini
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 104/2000 ; Publication date: 2000-11-15 ; Page: 11054-11054

5. Pravilnik o pogojih, ki jih morajo izpolnjevati preskuševalci za analizno preskušanje zdravil za uporabo v veterinarski medicini, in postopek preverjanja pogojev

   Pravilnik o pogojih, ki jih morajo izpolnjevati preskuševalci za analizno preskušanje zdravil za uporabo v veterinarski medicini, in postopek preverjanja pogojev
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 1/2001 ; Publication date: 2001-01-08 ; Page: 00013-00014

6. Pravilnik o spremembi pravilnika o pogojih, ki jih morajo izpolnjevati preskuševalci za analizno preskušanje zdravil za uporabo v veterinarski medicini, in postopek preverjanja pogojev

   Pravilnik o spremembi pravilnika o pogojih, ki jih morajo izpolnjevati preskuševalci za analizno preskušanje zdravil za uporabo v veterinarski medicini, in postopek preverjanja pogojev
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 13/2001 ; Publication date: 2001-02-28 ; Page: 01403-01403

7. Pravilnik o spremembah in dopolnitvah pravilnika o označevanju in navodilu za uporabo zdravil za uporabo v veterinarski medicini

   Pravilnik o spremembah in dopolnitvah pravilnika o označevanju in navodilu za uporabo zdravil za uporabo v veterinarski medicini
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 86/2001 ; Publication date: 2001-11-02 ; Page: 8634-8635

8. Pravilnik o spremembi pravilnika o označevanju in navodilu za uporabo zdravil za uporabo v veterinarski medicini

   Pravilnik o spremembi pravilnika o označevanju in navodilu za uporabo zdravil za uporabo v veterinarski medicini
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 4/2002 ; Publication date: 2002-01-18 ; Page: 497-497

9. Pravilnik o specializiranih prodajalnah za promet na drobno z zdravili za uporabo v veterinarski medicini

   Pravilnik o specializiranih prodajalnah za promet na drobno z zdravili za uporabo v veterinarski medicini
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 55/2003 ; Publication date: 2003-06-09 ; Page: 6485-6486

10. Pravilnik o oglaševanju zdravil za uporabo v veterinarski medicini

    Pravilnik o oglaševanju zdravil za uporabo v veterinarski medicini
    SL

    Translation failed   :  

    Official publication: Uradni list RS ; Number: 70/2003 ; Publication date: 2003-07-18 ; Page: 10828-10830

11. Pravilnik o dopolnitvi pravilnika o pogojih za promet na debelo z zdravili za uporabo v veterinarski medicini

    Pravilnik o dopolnitvi pravilnika o pogojih za promet na debelo z zdravili za uporabo v veterinarski medicini
    SL

    Translation failed   :  

    Official publication: Uradni list RS ; Number: 1/2004 ; Publication date: 2004-01-09 ; Page: 00087-00087

12. Pravilnik o natančnejših pogojih, ki jih mora izpolnjevati izdelovalec oziroma proizvajalec zdravil za uporabo v veterinarski medicini ter o postopku njegove verifikacije

    Pravilnik o natančnejših pogojih, ki jih mora izpolnjevati izdelovalec oziroma proizvajalec zdravil za uporabo v veterinarski medicini ter o postopku njegove verifikacije
    SL

    Translation failed   :  

    Official publication: Uradni list RS ; Number: 28/2004 ; Publication date: 2004-03-25 ; Page: 3161-3165

13. Pravilnik o vrsti, obsegu in načinu analiznega, farmakološko-toksikološkega in kliničnega preskušanja zdravil za uporabo v veterinarski medicini

    Pravilnik o vrsti, obsegu in načinu analiznega, farmakološko-toksikološkega in kliničnega preskušanja zdravil za uporabo v veterinarski medicini
    SL

    Translation failed   :  

    Official publication: Uradni list RS ; Number: 28/2004 ; Publication date: 2004-03-25 ; Page: 3299-3323

14. Zakon o veterinarskih merilih skladnosti

    Zakon o veterinarskih merilih skladnosti
    SL

    Translation failed   :  

    Official publication: Uradni list RS ; Number: 93/2005 ; Publication date: 2005-10-21 ; Page: 09632-09654

15. Zakon o zdravilih

    Zakon o zdravilih
    SL

    Translation failed   :  

    Official publication: Uradni list RS ; Number: 31/2006 ; Publication date: 2006-03-24 ; Page: 03217-03240

16. Pravilnik o farmakovigilanci zdravil za uporabo v veterinarski medicini

    Pravilnik o farmakovigilanci zdravil za uporabo v veterinarski medicini
    SL

    Translation failed   :  

    Official publication: Uradni list RS ; Number: 53/2006 ; Publication date: 2006-05-23 ; Page: 05792-05794

17. Pravilnik o izjemni uporabi zdravil za zdravljenje živali in evidencah o zdravljenju živali

    Pravilnik o izjemni uporabi zdravil za zdravljenje živali in evidencah o zdravljenju živali
    SL

    Translation failed   :  

    Official publication: Uradni list RS ; Number: 53/2006 ; Publication date: 2006-05-23 ; Page: 05794-05796

18. Pravilnik o sledljivosti prometa in uporabe ter shranjevanju veterinarskih zdravil

    Pravilnik o sledljivosti prometa in uporabe ter shranjevanju veterinarskih zdravil
    SL

    Translation failed   :  

    Official publication: Uradni list RS ; Number: 53/2006 ; Publication date: 2006-05-23 ; Page: 05796-05798

19. Pravilnik o dovoljenju za promet z zdravilom za uporabo v veterinarski medicini

    Pravilnik o dovoljenju za promet z zdravilom za uporabo v veterinarski medicini
    SL

    Translation failed   :  

    Official publication: Uradni list RS ; Number: 64/2006 ; Publication date: 2006-06-20 ; Page: 06878-06886

1. Pravilnik o označevanju in navodilu za uporabo zdravil za uporabo v veterinarski medicini

   Pravilnik o označevanju in navodilu za uporabo zdravil za uporabo v veterinarski medicini
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 86/2000 ; Publication date: 2000-09-26 ; Page: 10063-10064

2. Pravilnik o sledljivosti prometa in uporabe ter shranjevanju veterinarskih zdravil

   Pravilnik o sledljivosti prometa in uporabe ter shranjevanju veterinarskih zdravil
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 38/2009 ; Publication date: 2009-05-22 ; Page: 05394-05397

3. Pravilnik o označevanju in navodilu za uporabo zdravila za uporabo v veterinarski medicini

   Pravilnik o označevanju in navodilu za uporabo zdravila za uporabo v veterinarski medicini
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 101/2009 ; Publication date: 2009-12-10 ; Page: 13600-13602

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 342/2006 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 140/1998 Z. z. o liekoch a zdravotníckych pomôckach, o zmene zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 220/1996 Z. z. o reklame v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 342/2006 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 140/1998 Z. z. o liekoch a zdravotníckych pomôckach, o zmene zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 220/1996 Z. z. o reklame v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 119 ; Publication date: 2006-06-01

1. Zákon č. 362/2011 Z. z. o liekoch a zdravotníckych pomôckach a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 362/2011 Z. z. o liekoch a zdravotníckych pomôckach a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 117 ; Publication date: 2011-10-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Maa- ja metsätalousministeriön asetus tuotantoeläinten lääkityksestä pidettävästä kirjanpidosta annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen muuttamisesta / Jord- och skogsbruksministeriets förordning om ändring av jord- och skogsbruksministeriets förordning om bokföring över medicinsk behandling av animalieproduktionsdjur (nro 4/EEO/2005 / nr 4/VLA/2005)

   Maa- ja metsätalousministeriön asetus tuotantoeläinten lääkityksestä pidettävästä kirjanpidosta annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen muuttamisesta / Jord- och skogsbruksministeriets förordning om ändring av jord- och skogsbruksministeriets förordning om bokföring över medicinsk behandling av animalieproduktionsdjur (nro 4/EEO/2005 / nr 4/VLA/2005)
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 808 ; Publication date: 2005-10-14 ; Page: 04023-04023

2. Laki lääkelain muuttamisesta / Lag om ändring av läkemedelslagen (853/2005)

   Laki lääkelain muuttamisesta / Lag om ändring av läkemedelslagen (853/2005)
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 853 ; Publication date: 2005-11-07 ; Page: 04181-04193

3. Lääkelaitoksen määräys 1/2005, Lääketurvatoiminta Läkemedelsverkets föreskrift 1/2005, Säkerhetsövervakning av läkemedel

   Lääkelaitoksen määräys 1/2005, Lääketurvatoiminta Läkemedelsverkets föreskrift 1/2005, Säkerhetsövervakning av läkemedel
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Förvaltningsåtgärder ; Number: 1/2005 ; Publication date: 2005-11-07

4. Lääkelaitoksen määräys 2/2005, Eläinlääketurvatoiminta Läkemedelsverkets föreskrift 2/2005, Säkerhetsövervakning av veterinärmedicinska läkemedel

   Lääkelaitoksen määräys 2/2005, Eläinlääketurvatoiminta Läkemedelsverkets föreskrift 2/2005, Säkerhetsövervakning av veterinärmedicinska läkemedel
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Förvaltningsåtgärder ; Number: 2/2005 ; Publication date: 2005-11-07

5. Lääkelaitoksen määräys 4/2005, Lääkevalmisteen myyntiluvan ja rekisteröinnin hakeminen ja ylläpitäminen Läkemedelsverkets föreskrift 4/2005, Ansökan om och upprätthållande av försäljningstillstånd för läkemedelspreparat och registrering

   Lääkelaitoksen määräys 4/2005, Lääkevalmisteen myyntiluvan ja rekisteröinnin hakeminen ja ylläpitäminen Läkemedelsverkets föreskrift 4/2005, Ansökan om och upprätthållande av försäljningstillstånd för läkemedelspreparat och registrering
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Förvaltningsåtgärder ; Number: 4/2005 ; Publication date: 2005-11-07

6. Lääkelaitoksen määräys 2/2005, Lääkevalmisteen myyntipäällysmerkinnät ja pakkausseloste Läkemedelsverkets föreskrift 5/2005, Märkning av försäljningsemballage och bipacksedel för läkemedelspreparat

   Lääkelaitoksen määräys 2/2005, Lääkevalmisteen myyntipäällysmerkinnät ja pakkausseloste Läkemedelsverkets föreskrift 5/2005, Märkning av försäljningsemballage och bipacksedel för läkemedelspreparat
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Förvaltningsåtgärder ; Number: 5/2005 ; Publication date: 2005-11-07

7. Lääkelaitoksen ohje 1/2005, Lääkkeiden haittavaikutusten ilmoittaminen Läkemedelsverkets anvisning 1/2005, Anmälan av läkemedelsbiverkningar

   Lääkelaitoksen ohje 1/2005, Lääkkeiden haittavaikutusten ilmoittaminen Läkemedelsverkets anvisning 1/2005, Anmälan av läkemedelsbiverkningar
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Hallinnolliset toimet ; Number: Ohje 1/2005 ; Publication date: 2005-11-07

8. Lääkelaitoksen ohje 2/2005, Lääkevalmisteiden pakkausmerkinnät Läkemedelsverkets anvisning 2/2005, Förpackningsmärkning för läkemedelspreparat

   Lääkelaitoksen ohje 2/2005, Lääkevalmisteiden pakkausmerkinnät Läkemedelsverkets anvisning 2/2005, Förpackningsmärkning för läkemedelspreparat
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Hallinnolliset toimet ; Number: Ohje 2/2005 ; Publication date: 2005-11-07

9. Valtioneuvoston asetus lääkeasetuksen muuttamisesta / Statsrådets förordning om ändring av läkemedelsförordningen (868/2005)

   Valtioneuvoston asetus lääkeasetuksen muuttamisesta / Statsrådets förordning om ändring av läkemedelsförordningen (868/2005)
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 868 ; Publication date: 2005-11-14 ; Page: 04235-04236

10. Laki patenttilain 3 §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 3 § i patentlagen (295/2006)

    Laki patenttilain 3 §:n muuttamisesta / Lag om ändring av 3 § i patentlagen (295/2006)
    FI

    Translation failed   :  

    Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 295 ; Publication date: 2006-04-28 ; Page: 00913-00913

1. Lääkelaki / Läkemedelslag (395/1987) 10.4.1987, muutettuna laeilla / ändrad i lagen (553/2020) 9.7.2020 ja / och (1258/2021) 22.12.2021

   Lääkelaki / Läkemedelslag (395/1987) 10.4.1987, muutettuna laeilla / ändrad i lagen (553/2020) 9.7.2020 ja / och (1258/2021) 22.12.2021
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 395/1987 ; Publication date: 1001-01-01 Direct text access:

   

2. Lääkeasetus / Läkemedelsförordning (693/1987), muutettuna valtioneuvoston asetuksella / ändrad i statsrådets förordning (192/2022) 24.3.2022

   Lääkeasetus / Läkemedelsförordning (693/1987), muutettuna valtioneuvoston asetuksella / ändrad i statsrådets förordning (192/2022) 24.3.2022
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 693/1987 ; Publication date: 1001-01-01 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Läkemedelsverkets föreskrifter om veterinärers införsel av läkemedel till djur

   Läkemedelsverkets föreskrifter om veterinärers införsel av läkemedel till djur
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Läkemedelsverkets författningssamling (LVFS) ; Publication date: 2006-05-30

2. Läkemedelsverkets föreskrifter om godkännande av läkemedel för försäljning m.m.

   Läkemedelsverkets föreskrifter om godkännande av läkemedel för försäljning m.m.
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Läkemedelsverkets författningssamling (LVFS) ; Publication date: 2006-05-30

3. Föreskrifter om ändring i Läkemedelsverkets föreskrifter och allmänna råd (LVFS 1997:9) om registrering av vissa homeopatika

   Föreskrifter om ändring i Läkemedelsverkets föreskrifter och allmänna råd (LVFS 1997:9) om registrering av vissa homeopatika
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Läkemedelsverkets författningssamling (LVFS) ; Publication date: 2006-05-30

4. Föreskrifter om ändring i Läkemedelsverkets föreskrifter (LVFS 2001:12) om säkerhetsövervakning av läkemedel

   Föreskrifter om ändring i Läkemedelsverkets föreskrifter (LVFS 2001:12) om säkerhetsövervakning av läkemedel
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Läkemedelsverkets författningssamling (LVFS) ; Number: 2006:4

5. Lag om ändring i läkemedelslagen (2006:253)

   Lag om ändring i läkemedelslagen (2006:253)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2006:253

6. Läkemedelsförordning (2006:272)

   Läkemedelsförordning (2006:272)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2006:272

7. Läkmedelsverkets föreskrifter (LVFS 2005:12) om ändring i Läkemedelsverkets föreskrifter och allmänna råd (LVFS 1995:7) om tillstånd för försäljning av icke godkänt läkemedel (licensföreskrifter)

   Läkmedelsverkets föreskrifter (LVFS 2005:12) om ändring i Läkemedelsverkets föreskrifter och allmänna råd (LVFS 1995:7) om tillstånd för försäljning av icke godkänt läkemedel (licensföreskrifter)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Läkemedelsverkets författningssamling (LVFS) ; Number: 2005:12

8. Föreskrifter om ändring i Läkemedelsverkets föreskrifter (LVFS 2001:12) om säkerhetsövervakning av läkemedel

   Föreskrifter om ändring i Läkemedelsverkets föreskrifter (LVFS 2001:12) om säkerhetsövervakning av läkemedel
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Läkemedelsverkets författningssamling (LVFS) ; Number: 2006:4

9. Föreskrifter om ändring i Läkemedelsverkets föreskrifter (LVFS 2001:12) om säkerhetsövervakning av läkemedel

   Föreskrifter om ändring i Läkemedelsverkets föreskrifter (LVFS 2001:12) om säkerhetsövervakning av läkemedel
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Läkemedelsverkets författningssamling (LVFS) ; Number: 2006:4

10. Föreskrifter om ändring i Läkemedelsverkets föreskrifter (LVFS 2004:6) om god tillverkningssed för läkemedel

    Föreskrifter om ändring i Läkemedelsverkets föreskrifter (LVFS 2004:6) om god tillverkningssed för läkemedel
    SV

    Translation failed   :  

    Official publication: Läkemedelsverkets författningssamling (LVFS) ; Number: 2006:7

11. Föreskrifter om ändring i Läkemedelsverkets föreskrifter och allmänna råd (LVFS 2004:7) om tillstånd för tillverkning om import av läkemedel

    Föreskrifter om ändring i Läkemedelsverkets föreskrifter och allmänna råd (LVFS 2004:7) om tillstånd för tillverkning om import av läkemedel
    SV

    Translation failed   :  

    Official publication: Läkemedelsverkets författningssamling (LVFS) ; Number: 2006:8

12. Föreskrifter om ändring i Läkemedelsverkets föreskrifter och allmänna råd (LVFS 2004:8) för godkännande av parallellimporterade läkemedel för försäljning

    Föreskrifter om ändring i Läkemedelsverkets föreskrifter och allmänna råd (LVFS 2004:8) för godkännande av parallellimporterade läkemedel för försäljning
    SV

    Translation failed   :  

    Official publication: Läkemedelsverkets författningssamling (LVFS) ; Number: 2006:9

13. Livsmedelsverkets föreskrifter (LIVSFS 2006:28) om ändring i Livsmedelsverkets föreskrifter (SLVFS 1997:25) om karenstider vid hantering av fiskvara från odlad fisk som behandlats med läkemedel

    Livsmedelsverkets föreskrifter (LIVSFS 2006:28) om ändring i Livsmedelsverkets föreskrifter (SLVFS 1997:25) om karenstider vid hantering av fiskvara från odlad fisk som behandlats med läkemedel
    SV

    Translation failed   :  

    Official publication: Livsmedelsverkets författningssamling (LIVSFS) ; Number: LIVSFS 2006:28

14. Livsmedelsverkets föreskrifter (LIVSFS 2006:27) om karenstider vid hantering av livsmedel från djur som behandlats med läkemedel

    Livsmedelsverkets föreskrifter (LIVSFS 2006:27) om karenstider vid hantering av livsmedel från djur som behandlats med läkemedel
    SV

    Translation failed   :  

    Official publication: Livsmedelsverkets författningssamling (LIVSFS) ; Number: LIVSFS 2006:27

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Veterinary Medicines Regulations 2005

   The Veterinary Medicines Regulations 2005
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: SI 2005 No 2745