MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté royal du 08/08/1988 modifiant l'arrêté royal du 26/02/1981 portant exécution des directives des Communautés européennes relatives à la réception des véhicules à moteur et de leurs remorques, des tracteurs agricoles ou forestiers à roues, leurs éléments ainsi que leurs accessoires de sécurité - Koninklijk besluit van 08/08/1988 tot wijziging van het koninklijk besluit van 26/02/1981 houdende uitvoering van de richtlijnen van de Europese Gemeenschappen betreffende de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan, landbouw- of bosbouwtrekkers op wielen, hun bestanddelen alsook hun veiligheidsonderdelen. Moniteur belge du 01/09/1988 Page 12245

   Arrêté royal du 08/08/1988 modifiant l'arrêté royal du 26/02/1981 portant exécution des directives des Communautés européennes relatives à la réception des véhicules à moteur et de leurs remorques, des tracteurs agricoles ou forestiers à roues, leurs éléments ainsi que leurs accessoires de sécurité - Koninklijk besluit van 08/08/1988 tot wijziging van het koninklijk besluit van 26/02/1981 houdende uitvoering van de richtlijnen van de Europese Gemeenschappen betreffende de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan, landbouw- of bosbouwtrekkers op wielen, hun bestanddelen alsook hun veiligheidsonderdelen. Moniteur belge du 01/09/1988 Page 12245
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1988-09-01 ; Page: 12245

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgørelse nr. 451 af 01/08/1973 om EF-direktiver om motorkøretøjer og påhaengskøretøjer hertil. Lovtidende A haefte nr. 39 af 14/8/73 s. 1455. Finansmin. D.T. 5719-1973.J.T

   Bekendtgørelse nr. 451 af 01/08/1973 om EF-direktiver om motorkøretøjer og påhaengskøretøjer hertil. Lovtidende A haefte nr. 39 af 14/8/73 s. 1455. Finansmin. D.T. 5719-1973.J.T
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 39 ; Publication date: 1973-08-14 ; Page: 1455

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Achte Verordnung zur Änderung des Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung vom 16/11/1984, Bundesgesetzblatt Teil I vom 24/11/1984 Seite 1371

   Achte Verordnung zur Änderung des Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung vom 16/11/1984, Bundesgesetzblatt Teil I vom 24/11/1984 Seite 1371
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1984-11-24 ; Page: 1371

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret présidentiel numéro 395/91. FEK numéro 142/91

   Décret présidentiel numéro 395/91. FEK numéro 142/91
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 142

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Orden de 04/02/1988, por la que se actualizan los anexos I y II de las normas para la aplicación de determinadas directivas de la CEE relativas a la homologación de tipos de vehículos automóviles, remolques y semirremolques, así como de partes y piezas de dichos vehículos. Boletín Oficial del Estado número 40 de 16/02/1988 Página 4906

   Orden de 04/02/1988, por la que se actualizan los anexos I y II de las normas para la aplicación de determinadas directivas de la CEE relativas a la homologación de tipos de vehículos automóviles, remolques y semirremolques, así como de partes y piezas de dichos vehículos. Boletín Oficial del Estado número 40 de 16/02/1988 Página 4906
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 40 ; Publication date: 1988-02-16 ; Page: 4906

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté ministériel du 13/10/1987 modifiant l'arrêté du 10/03/1972 relatif à la réception C.E.E. (Communauté économique européenne) des véhicules et homologation C.E.E. des dispositifs d'équipement pour véhicules, Journal Officiel du 27/10/1987 Page 12495

   Arrêté ministériel du 13/10/1987 modifiant l'arrêté du 10/03/1972 relatif à la réception C.E.E. (Communauté économique européenne) des véhicules et homologation C.E.E. des dispositifs d'équipement pour véhicules, Journal Officiel du 27/10/1987 Page 12495
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1987-10-27 ; Page: 12495

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto ministeriale del 30/06/1988 n. 387, recepimento della direttiva CEE n. 87/403 del 25 giugno 1987 di modifica della direttiva n. 70/156/CEE relativa alla omologazione CEE dei tipi di veicoli a motore, dei loro rimorchi nonché dei componenti o entità tecniche indipendenti (fuoristrada), Supplemento ordinario n. 82 alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 05/09/1988 n. 208

   Decreto ministeriale del 30/06/1988 n. 387, recepimento della direttiva CEE n. 87/403 del 25 giugno 1987 di modifica della direttiva n. 70/156/CEE relativa alla omologazione CEE dei tipi di veicoli a motore, dei loro rimorchi nonché dei componenti o entità tecniche indipendenti (fuoristrada), Supplemento ordinario n. 82 alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 05/09/1988 n. 208
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 208 ; Publication date: 1988-09-05

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ministeriële verordening van 30/09/1988, Staatscourant nummer 214 van 03/11/1988

   Ministeriële verordening van 30/09/1988, Staatscourant nummer 214 van 03/11/1988
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 214 ; Publication date: 1988-11-03

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bundesgesetz mit dem das Kraftfahrgesetz 1967 geandert wird (16. KFG-Novelle). Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 743/1994 ausgegeben am 09/09/1994

   Bundesgesetz mit dem das Kraftfahrgesetz 1967 geandert wird (16. KFG-Novelle). Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 743/1994 ausgegeben am 09/09/1994
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 743/1994 ; Publication date: 1994-09-09

1. Verordnung mit der die Kraftfahrgesetz-Durchfuhrungsverordnung 1967 geandert wird (41.Novelle zur DKV 1967). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 746/1995 ausgegeben am 14/11/1995

   Verordnung mit der die Kraftfahrgesetz-Durchfuhrungsverordnung 1967 geandert wird (41.Novelle zur DKV 1967). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 746/1995 ausgegeben am 14/11/1995
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 746/1995 ; Publication date: 1995-11-14

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Portaria n. 1009/89 de 21/11/1989. Actualiza os anexos I e II à Portaria n. 427/87, de 22 de Maio, que estabelece um calendário de aplicação em Portugal relativo à homologação de veículos e seus componentes. Diário da República I Série n. 268 de 21/11/1989 Página 5106

   Portaria n. 1009/89 de 21/11/1989. Actualiza os anexos I e II à Portaria n. 427/87, de 22 de Maio, que estabelece um calendário de aplicação em Portugal relativo à homologação de veículos e seus componentes. Diário da República I Série n. 268 de 21/11/1989 Página 5106
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 268 ; Publication date: 1989-11-21

2. Portaria n. 906/92 de 21/09/1992. Altera os anexos I e II à Portaria n. 1009/89, de 21 de Novembro (actualiza os anexos I e II à Portaria n. 427/87, de 22 de Maio, que estabelece um caléndario de aplicação em Portugal relativo à homologação de veículos e seus componentes). Revoga as Portarias n. 534/90, de 10 de Julho, 870/91, de 22 de Agosto, e 725/90, de 21 de Agosto). Diário da República I Série B n. 218 de 21/09/1992 Página 4480

   Portaria n. 906/92 de 21/09/1992. Altera os anexos I e II à Portaria n. 1009/89, de 21 de Novembro (actualiza os anexos I e II à Portaria n. 427/87, de 22 de Maio, que estabelece um caléndario de aplicação em Portugal relativo à homologação de veículos e seus componentes). Revoga as Portarias n. 534/90, de 10 de Julho, 870/91, de 22 de Agosto, e 725/90, de 21 de Agosto). Diário da República I Série B n. 218 de 21/09/1992 Página 4480
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 218 ; Publication date: 1992-09-21

3. Portaria n. 656/93 de 12/07/1993. Altera os anexos I e II à Portaria n. 1009/89, de 21 de Novembro (actualiza os anexos I e II à Portaria n. 427/87, de 22 de Maio, que estabelece um calendário de aplicação em Portugal relativo à homologação de veículos e seus componentes). Diário da República I Série B n. 161 de 12/07/1993 Página 3801

   Portaria n. 656/93 de 12/07/1993. Altera os anexos I e II à Portaria n. 1009/89, de 21 de Novembro (actualiza os anexos I e II à Portaria n. 427/87, de 22 de Maio, que estabelece um calendário de aplicação em Portugal relativo à homologação de veículos e seus componentes). Diário da República I Série B n. 161 de 12/07/1993 Página 3801
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 161 ; Publication date: 1993-07-12

4. Portaria n. 658/93 de 13/07/1993. Transpõe para a ordem jurídica nacional as Directivas n. 92/53/CEE, de 18 de Junho, e 70/156/CEE, de 6 de Fevereiro, relativas à aproximação das legislações dos Estados membros respeitantes à recepção dos veículos a motor e seus reboques. Diário da República I Série B n. 162 de 13/07/1993 Página 3809

   Portaria n. 658/93 de 13/07/1993. Transpõe para a ordem jurídica nacional as Directivas n. 92/53/CEE, de 18 de Junho, e 70/156/CEE, de 6 de Fevereiro, relativas à aproximação das legislações dos Estados membros respeitantes à recepção dos veículos a motor e seus reboques. Diário da República I Série B n. 162 de 13/07/1993 Página 3809
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 162 ; Publication date: 1993-07-13

5. Portaria n. 58/94 de 25/01/1994. Altera os anexos I e II da Portaria n. 1009/89, de 21 de Novembro (estabelece um caléndario de aplicação em portugal de normas técnicas relativas a veículos a motor e seus componentes). Diário da República I Série B n. 20 de 25/01/1994 Página 370

   Portaria n. 58/94 de 25/01/1994. Altera os anexos I e II da Portaria n. 1009/89, de 21 de Novembro (estabelece um caléndario de aplicação em portugal de normas técnicas relativas a veículos a motor e seus componentes). Diário da República I Série B n. 20 de 25/01/1994 Página 370
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 20 ; Publication date: 1994-01-25

6. Portaria n. 517-A/96 de 27/09/1996. Transpõe para o direito interno as directivas comunitárias aplicáveis à aprovação de veículos a motor e seus reboques, veículos de duas e três rodas, tractores agrícolas e respectivos componentes. Revoga várias portarias. Diário da República I Série B n. 225 de 27/09/1996 Página 3410-(2)

   Portaria n. 517-A/96 de 27/09/1996. Transpõe para o direito interno as directivas comunitárias aplicáveis à aprovação de veículos a motor e seus reboques, veículos de duas e três rodas, tractores agrícolas e respectivos componentes. Revoga várias portarias. Diário da República I Série B n. 225 de 27/09/1996 Página 3410-(2)
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 225 ; Publication date: 1996-09-27

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 135/2006 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o typovom schválení ES motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 135/2006 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o typovom schválení ES motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 55 ; Publication date: 2006-03-15

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Asetus ajoneuvojen rakenteesta ja varusteista//Förordning om fordons konstruktion och utrustning (1256/92) 04/12/1992

   Asetus ajoneuvojen rakenteesta ja varusteista//Förordning om fordons konstruktion och utrustning (1256/92) 04/12/1992
   FI

   Translation failed   :  

2. Asetus ajoneuvojen katsastuksesta (1702/92) 30/12/1992

   Asetus ajoneuvojen katsastuksesta (1702/92) 30/12/1992
   FI

   Translation failed   :  

3. Asetus ajoneuvojen rekisteröinnistä (1703/92) 30/12/1992

   Asetus ajoneuvojen rekisteröinnistä (1703/92) 30/12/1992
   FI

   Translation failed   :  

4. Asetus ajoneuvojen rakenteesta ja varusteista annetun asetuksen muuttamisesta/Förordning om ändring av förordningen om fordons konstruktion och utrustning (965/96) 05/12/1996

   Asetus ajoneuvojen rakenteesta ja varusteista annetun asetuksen muuttamisesta/Förordning om ändring av förordningen om fordons konstruktion och utrustning (965/96) 05/12/1996
   FI

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Motor Vehicles (Type Approval) (Amendment) Regulations 1988. Statutory Instruments number 1103 of 1988

   The Motor Vehicles (Type Approval) (Amendment) Regulations 1988. Statutory Instruments number 1103 of 1988
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 1103