Tarife na uvoz žita

 

POVZETEK:

Uredba Komisije (EU) št. 642/2010 o pravilih za uporabo (uvoznih dajatev za sektor žit) Uredbe (ES) št. 1234/2007

KAJ JE NAMEN TE UREDBE?

Uredba (EU) št. 642/2010 določa pravila, ki se uporabljajo za spremenljive uvozne dajatve na visokokakovostno pšenico, trdo pšenico, rž, koruzo in sirek.

KLJUČNE TOČKE

Izračun tarif

• Evropska komisija dnevno izračuna uvozne tarife, ki se uporabljajo za naslednje proizvode sektorja žit (označene z njihovo kombinirano nomenklaturo ali oznako KN).
  • oznaki KN 1001 11 00 in 1001 19 00 (trda pšenica);
  • oznaka KN ex 1001 91 20 (seme navadne pšenice);
  • oznaka KN ex 1001 99 00 (visokokakovostna navadna pšenica, razen semenska);
  • oznaki KN 1002 10 00 in 1002 90 00 (rž);
  • oznaka KN 1005 10 90 (seme koruze (koruza), razen hibrida);
  • oznaka KN 1005 90 00 (koruza, razen semenska);
  • oznaki KN 1007 10 90 in 1007 90 00 (zrnati sirek, razen hibridov za setev).
• Uporabljene tarife so enake intervencijski ceni ob uvozu (določena pri 101,31 EUR na tono), povečani za 55 % in zmanjšani za uvozno ceno, ki temelji na stroških, zavarovanju in prevoznini (CIF), tj. dobavni ceni na meji države uvoznice.
• Uporabljena uvozna dajatev je povprečje uvoznih dajatev, izračunanih v zadnjih desetih delovnih dneh. Če se to povprečje iz dneva v dan razlikuje za več kot 5 EUR na tono, Komisija določi novo uvozno dajatev.
• Dajatev ne sme presegati konvencionalnih stopenj dajatve* na podlagi kombinirane nomenklature, tj. orodja, ki se uporablja za razvrščanje blaga, ko je to prijavljeno carini v Evropski uniji (EU). Reprezentativne uvozne cene CIF se redno posodabljajo.
• Reprezentativna cena CIF za uvoz pšenice in koruze obsega tri elemente: njeno ceno na svetovnem referenčnem trgu, stroške prevoza v izvozno pristanišče ZDA (zaliv ZDA ali Velika jezera ZDA/Duluth) ter stroške tovora med pristaniščem ZDA in Rotterdamom.
• Reprezentativne uvozne cene CIF za visokokakovostno trdo pšenico, semensko trdo pšenico in semensko navadno pšenico so cene, izračunane za visoko kakovostno navadno pšenico.
• Reprezentativna uvozna cena CIF za srednje kakovostno trdo pšenico in nizko kakovostno trdo pšenico je cena, izračunana za visoko kakovostno navadno pšenico, za katero velja popust v višini 10 EUR na tono za srednje kakovostno trdo pšenico in popust v višini 30 EUR na tono za nizko kakovostno pšenico.
• Reprezentativna uvozna cena CIF za sirek, razen semena, seme sirka, ki spada pod oznako KN 1007 10 90, rž, razen semenske, semenske rži in semenske koruze, ki spada pod oznako KN 1005 10 90, je cena, izračunana za koruzo, ki ni semenska.

Znižanja tarif

Za nespremenljive uvozne dajatve veljajo naslednja znižanja tarif.

• Znižanje tarife za 3 EUR na tono, če se pristanišče razkladanja v EU nahaja v Sredozemskem morju (za Gibraltarsko ožino) ali Črnem morju in če blago prispe prek Atlantskega oceana ali Sueškega prekopa.
• Znižanje tarife za 2 EUR na tono, če se pristanišče razkladanja v EU nahaja na atlantski obali Iberskega polotoka, Irske, Danske, Estonije, Latvije, Litve, Poljske, Finske ali Švedske in če blago prispe preko Atlantskega oceana.
• Znižanje tarife v višini 24 EUR na tono za koruzo trdinko, ki izpolnjuje določene specifikacije. V šestih mesecih od dneva sprejetja vnosa za sprostitev v prosti promet ga je treba predelati v pripravljena živila, pridobljena z nabrekanjem ali praženjem, drobljenec ali zdrob ali obdelana zrna (oluščena, perlirana, narezana ali drobljena).

Varnostna opozorila

Za visokokakovostno navadno pšenico in trdo pšenico uvozniki običajno položijo varščino (95 EUR na tono navadne pšenice) pri pristojnem organu na dan sprejetja deklaracije o sprostitvi v prosti promet, razen če je tej izjavi priloženo uradno potrdilo o skladnosti.

Razveljavitev

Z Uredbo (EU) št. 642/2010 se razveljavi Uredba (ES) št. 1249/96.

OD KDAJ SE TA UREDBA UPORABLJA?

Uporablja se od 10. avgusta 2010.

OZADJE

Več informacij je na voljo na straneh:

• Žita, oljnice, beljakovinske rastline in riž (Evropska komisija),
• Pravna podlaga za sektorje žit, oljnic in beljakovinskih rastlin ter riža (Evropska komisija).

KLJUČNI POJMI

GLAVNI DOKUMENT

Uredba Komisije (EU) št. 642/2010 z dne 20. julija 2010 o pravilih za uporabo (uvoznih dajatev za sektor žit) Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 (UL L 187, 21.7.2010, str. 5–22).

Nadaljnje spremembe Uredbe (ES) št. 642/2010 so vključene v izvirno besedilo. Ta prečiščena različica ima samo dokumentarno vrednost.

POVEZANI DOKUMENTI

Uredba (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proizvodov in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 922/72, (EGS) št. 234/79, (ES) št. 1037/2001 in (ES) št. 1234/2007 (UL L 347, 20.12.2013, str. 671–854).

Glej prečiščeno različico.

Zadnja posodobitev 06.12.2021