This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0520
Ohranitev staležev izrazito selivskih vrst
Njen namen je zaščititi in ohraniti nekatere staleže izrazito selivskih morskih vrst (in prilove) z določitvijo tehničnih ukrepov za urejanje njihovega ulova in iztovarjanja.
Izrazito selivske vrste so opredeljene kot:
Atlantski ocean
Podmerne ribe
Tropske tune in mečarice, manjše od priporočil Mednarodne komisije za ohranitev tunov v Atlantiku (ICCAT), je treba nemudoma vrniti v morje. Sprostitev v prodajo ali trženje podmernih rib teh vrst, ki izvirajo iz držav zunaj EU in so ulovljene v Atlantiku, je prepovedana.
Omejitve ribiških plovil in opreme
V nekaterih tropskih vodah je v novembru prepovedan ribolov veleokega tuna z zapornimi plavaricami ali plovili za ribolov na tuna z ribiško palico, pri čemer je to območje opredeljeno kot:
V nekaterih portugalskih vodah je prav tako prepovedano loviti ali hraniti na krovu kakršno koli količino črtastega, veleokega ali rumenoplavutega tuna, ujetega z zapornimi plavaricami* v določenih opredeljenih portugalskih vodah.
Število ribiških plovil
Svet določa, da dovoljeno število in skupna zmogljivost v bruto tonaži (GT) ribiških plovil EU, daljših od 24 metrov, ki kot ciljno vrsto lovijo veleokega tuna v Atlantskem oceanu in sosednjih morjih (kot je določeno v členu 1 Konvencije ICCAT), temelji na podlagi povprečnega števila plovil med letoma 1991 in 1992 ter na podlagi omejitve števila plovil EU, ki so lovila veleokega tuna v letu 2005, priglašenih ICCAT 30. junija 2005.
Svet prav tako določi število plovil, ki kot ciljno vrsto lovijo severnoatlantskega belega tuna, na podlagi njihovega povprečnega števila v obdobju od leta 1993 do 1995.
Vsako leto pred 15. majem vsaka država članica EU obvesti Evropsko komisijo o številu (in tonaži, kadar je to primerno) zgoraj navedenih plovil, kar je treba posredovati naprej ICCAT.
Neciljne vrste
Države članice morajo spodbujati osvoboditev naključno ujetih živih morskih želv in živih morskih psov (zlasti mladičev) ter zmanjšati zavržke morskih psov z izboljšanjem selektivnosti ribolovnega orodja.
Države članice morajo prepovedati uporabo vlečnih mrež, obkroževalnih mrež, zapornih plavaric, strgač, zabodnih mrež, trislojnih mrež in parangalov za ribolov tunov in sorodnih vrst v Sredozemlju za šport in ljubiteljske namene ter zagotoviti, da ribe, ulovljene na tovrsten način, ne tržijo.
O izvajanju teh ukrepov je treba pripraviti letno poročilo.
Indijski ocean
Število ribiških plovil
Svet na podlagi številk iz leta 2003 določi število ribiških plovil EU, daljših od 24 metrov, ki imajo dovoljenje za ribolov v Indijskem oceanu.
Neciljne vrste
Države članice morajo spodbujati osvoboditev naključno ujetih živih morskih psov (zlasti mladičev) ter zmanjšati zavržke morskih psov.
Države članice si morajo po svojih najboljših močeh prizadevati za zmanjšanje vpliva ribolova na populacijo morskih želv, kar vključuje:
Zahodni in osrednji del Tihega ocean
Odpadki
Države članice morajo čim bolj zmanjšati količino odpadkov, zavržkov, ulova z izgubljenimi ali opuščenimi napravami, onesnaževanja z ribiških plovil, ulova neciljnih vrst rib in živali ter vpliva na povezane ali odvisne vrste, zlasti vrste, ki jim grozi izumrtje.
Morski sesalci
Obkroževanje jat ali skupin morskih sesalcev z zapornimi plavaricami je prepovedano.
Uporablja se od 1. junija 2007.
EU je pogodbenica Konvencije Združenih narodov o pomorskem mednarodnem pravu (glej povzetek).
Uredba Sveta (ES) št. 520/2007 z dne 7. maja 2007 o nekaterih tehničnih ukrepih za ohranitev nekaterih staležev izrazito selivskih vrst in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 973/2001 (UL L 123, 12.5.2007, str. 3–13).
Nadaljnje spremembe Uredbe (ES) št. 520/2007 so vključene v izvirno besedilo. Ta prečiščena različica ima samo dokumentarno vrednost.
Sklep Sveta 2005/75/ES z dne 26. aprila 2004 o pristopu Skupnosti h Konvenciji o ohranjanju in upravljanju izrazito selivskih staležev rib v zahodnem in osrednjem delu Tihega oceana (UL L 32, 4. 2. 2005, str. 1–2).
Sklep Sveta 95/399/ES z dne 18. septembra 1995 o pristopu Skupnosti k Sporazumu o ustanovitvi Komisije za tuna v Indijskem oceanu (UL L 236, 5. 10. 1995, str. 24).
Sporazum o ustanovitvi Komisije za tune v Indijskem oceanu (UL L 236, 5. 10. 1995, str. 25–33).
Mednarodna konvencija za ohranitev tunov v Atlantiku (UL L 162, 18. 6. 1986, str. 34–38).
Protokol o spremembi Mednarodne konvencije za ohranitev tunov v Atlantiku (UL L 313, 4. 12. 2019, str. 3–13).
Sklep Sveta 86/238/EGS z dne 9. junija 1986 o pristopu Skupnosti k Mednarodni konvenciji za ohranitev tunov v Atlantiku, kakor je bila spremenjena s Protokolom, priloženim k Sklepni listini Konference pooblaščencev držav pogodbenic konvencije, ki je bila podpisana 10. julija 1984 v Parizu (UL L 162, 18. 6. 1986, str. 33).
Zadnja posodobitev 29.04.2021