Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32002R0881

    Omejevalni ukrepi proti ISIL/Daiš in Al Kaidi

    Omejevalni ukrepi proti ISIL/Daiš in Al Kaidi

     

    POVZETEK:

    Uredba Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z Osama bin Ladnom, mrežo Al-Kaida in talibani, in o razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 467/2001

    Sklep (SZVP) 2016/1693 – o omejevalnih ukrepih proti ISIL (Daiš) in Al Kaidi ter osebam, skupinam, podjetjem in subjektom, povezanim z njima

    Uredba Sveta (EU) 2016/1686 o dodatnih omejevalnih ukrepih proti ISIL (Daiš) in Al-Kaidi ter fizičnim ali pravnim osebam, subjektom ali organom, ki so z njima povezani

    KAJ JE NAMEN TEH UREDB IN TEGA SKLEPA?

    • Namen Uredbe (ES) št. 881/2002 je uvesti posebne omejevalne ukrepe proti Osami bin Ladnu, članom organizacije Al Kaida, talibanom in drugim osebam, skupinam, podjetjem in organom, ki so z njimi povezani zaradi njihove vloge v terorizmu. Izvaja Skupno stališče 2002/402/SZVP (kasneje razveljavljeno s Sklepom (SZVP) 2016/1693 – glej naslednjo alinejo), ki je v zakonodaji Evropske unije (EU) uveljavilo vrsto resolucij Varnostnega sveta Združenih narodov o tem vprašanju.
    • Sklep (SZVP) 2016/1693 razveljavlja in nadomešča Skupno stališče 2002/402/SZVP o omejevalnih ukrepih proti članom organizacij ISIL (Daiš) in Al Kaida ter posameznikom in podjetjem, ki so z njimi povezani ali jih podpirajo. Uvaja zamrznitev sredstev za fizične ali pravne osebe, subjekte ali organe, ki izpolnjujejo ustrezna merila.
    • Uredba (EU) 2016/1686 si prizadeva za izvajanje avtonomnih ukrepov EU iz Sklepa (SZVP) 2016/1693 za nadaljnji boj proti mednarodni teroristični grožnji, ki jo predstavljata ISIL (Daiš) in Al-Kaida.

    KLJUČNE TOČKE

    Uredba (ES) št. 881/2002

    • Uredba zahteva, da se zamrznejo vsa sredstva in gospodarski viri, ki neposredno ali posredno pripadajo, so v lasti, posesti ali nadzoru oseb, subjektov, organov ali skupin, navedenim v Prilogi I in Prilogi Ia, vključno s tretjo osebo, ki deluje v njihovem imenu ali po njihovih navodilih.
    • Nobena sredstva ali gospodarski viri se ne smejo neposredno ali posredno dajati na razpolago ali v njihovo korist fizičnim ali pravnim osebam, subjektom, organom ali skupinam, navedenim v Prilogi I. Ta prepoved se nanaša tudi na sredstva in gospodarske vire, ki se uporabljajo za zagotavljanje internetnega gostovanja in povezanih storitev, ki se uporabljajo za podporo tem osebam, za plačilo odkupnin ali za neposredno ali posredno trgovino z naftnimi proizvodi, modularnimi rafinerijami in povezanim materialom, vključno s kemikalijami in mazivi, skupaj z drugimi naravnimi viri.

    Sklep (SZVP) 2016/1693 in Uredba (EU) 2016/1686

    Septembra 2016 je Svet Evropske unije sprejel sklep in uredbo, ki je EU prvič dovolila, da samostojno uporabi sankcije za ISIL ali Al-Kaido ter posameznike, skupine, podjetja ali subjekte, ki ju podpirajo. Prej so se sankcije lahko uporabljale le za osebe in subjekte, ki so jih na seznam Združenih narodov ali držav članic EU navedli posamično. Ta dva zakona sta bila sčasoma spremenjena in:

    • prepovedujeta neposredno ali posredno dobavo, prodajo, prenos ali izvoz orožja ali povezane vojaške opreme vseh vrst, vključno z:
      • orožjem in strelivom,
      • vojaškimi vozili in opremo,
      • paravojaško opremo in rezervnimi deli;
    • prepovedjo zagotavljanjem tehnične pomoči, posredniških storitev in drugih storitev v zvezi z vojaškimi dejavnostmi ter zagotavljanjem, proizvodnjo, vzdrževanjem in uporabo orožja in sorodne vojaške opreme;
    • prepovedjo zagotavljanja financiranja ali finančne pomoči v zvezi z vojaškimi dejavnostmi, vključno zlasti z:
      • nepovratnimi sredstvi, posojili in zavarovanjem izvoznih kreditov,
      • zavarovanjem in pozavarovanjem za kakršno koli prodajo, dobavo, prenos ali izvoz orožja in sorodne vojaške opreme,
      • povezano tehnično pomočjo, posredniškimi storitvami in drugimi storitvami neposredno ali posredno za katerega koli posameznika, skupino, podjetje ali subjekt;
    • uvedbo prepovedi potovanja posameznikom:
      • priloga k sklepu določa seznam posameznikov, ki jim morajo države članice preprečiti vstop ali tranzit čez njihovo ozemlje,
      • priloga se lahko spremeni s soglasno odločitvijo Sveta;
    • uvedbo zamrznitve sredstev za posameznike in podjetja, za katere je ugotovljeno, da so povezani z ISIL ali Al-Kaido:
      • Priloga I k uredbi navaja posameznike, podjetja, subjekte in organe, katerih sredstva in gospodarski viri bodo zamrznjeni (vključno s tretjo osebo, ki deluje v njihovem imenu ali po njihovih navodilih),
      • tem posameznikom, podjetjem, subjektom ali organom ne bodo neposredno ali posredno na voljo nobena sredstva ali gospodarski viri,
      • Svet pregleduje Prilogo I v rednih časovnih presledkih in najmanj vsakih 12 mesecev.

    OD KDAJ SE TI UREDBI IN SKLEP UPORABLJAJO?

    • Uredba (ES) št. 881/2002 se uporablja od 30. maja 2002.
    • Sklep (SZVP) 2016/1693 in Uredba (EU) 2016/1686 se uporabljata od 22. septembra 2016.

    OZADJE

    GLAVNI DOKUMENTI

    Uredba Sveta (ES) št. 881/2002 z dne 27. maja 2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z Osama bin Ladnom, mrežo Al-Kaida in talibani, in o razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 467/2001 o prepovedi izvoza nekaterega blaga in storitev v Afganistan, o poostritvi prepovedi poletov in podaljšanju zamrznitve sredstev in drugih finančnih virov talibanov iz Afganistana (UL L 139, 29.5.2002, str. 9).

    Nadaljnje spremembe Uredbe (EC) št. 881/2002 so vključene v izvirni dokument. Ta prečiščena različica ima samo dokumentarno vrednost.

    Sklep Sveta (SZVP) 2016/1693 z dne 20. septembra 2016 o omejevalnih ukrepih proti ISIL (Daiš) in Al Kaidi ter osebam, skupinam, podjetjem in subjektom, povezanim z njimi, in razveljavitvi Skupnega stališča 2002/402/SZVP (UL L 255, 21.9.2016, str. 25).

    Glej prečiščeno različico.

    Uredba Sveta (EU) 2016/1686 z dne 20. septembra 2016 o dodatnih omejevalnih ukrepih proti ISIL (Daiš) in Al-Kaidi ter fizičnim ali pravnim osebam, subjektom ali organom, ki so z njima povezani (UL L 255, 21.9.2016, str. 1).

    Glej prečiščeno različico.

    POVEZANI DOKUMENTI

    Direktiva (EU) 2017/541 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. marca 2017 o boju proti terorizmu in nadomestitvi Okvirnega sklepa Sveta 2002/475/PNZ ter o spremembi Sklepa Sveta 2005/671/PNZ (UL L 88, 31.3.2017, str. 6).

    Skupno stališče Sveta 2001/931/SZVP z dne 27. decembra 2001 o uporabi posebnih ukrepov za boj proti terorizmu (UL L 344, 28.12.2001, str. 93).

    Glej prečiščeno različico.

    Uredba Sveta (ES) št. 2580/2001 z dne 27. decembra 2001 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte zaradi boja proti terorizmu (UL L 344, 28.12.2001, str. 70).

    Glej prečiščeno različico.

    Zadnja posodobitev 08.06.2023

    Na vrh