EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Varstvo pravic in svoboščin invalidov na mednarodni ravni

Varstvo pravic in svoboščin invalidov na mednarodni ravni

 

POVZETEK:

Sklep 2010/48/ES o sklenitvi Konvencije Združenih narodov o pravicah invalidov s strani Evropske skupnosti

KAJ JE NAMEN TEGA SKLEPA IN TE KONVENCIJE?

S sklepom se v imenu Evropske skupnosti (danes EU) sprejme Konvencija Združenih narodov o pravicah invalidov, ki je vključena v Prilogi k Sklepu.

KLJUČNE TOČKE

Namen te mednarodne konvencije je zagotoviti invalidom polno uživanje vseh človekovih pravic in temeljnih svoboščin.

Konvencija zato temelji na vrsti načel. To so:

  • spoštovanje dostojanstva, samostojnosti in neodvisnosti posameznikov,
  • nediskriminacija,
  • sodelovanje in vključenost v družbo,
  • spoštovanje različnosti in sprejemanje posameznikov,
  • enakost možnosti,
  • dostopnost, zlasti do prevoza, informacij in komunikacij, javnih objektov, naprav in storitev, v mestih in na podeželju,
  • enake možnosti za moške in ženske,
  • spoštovanje identitete invalidnih otrok in njihovih razvojnih sposobnosti.

Države pogodbenice konvencije morajo sprejeti vse potrebne ukrepe, s katerimi zagotovijo stalno spoštovanje teh načel. Zavezujejo se tudi, da bodo podprle ekonomske, socialne in kulturne pravice invalidov.

Pri pripravljanju in izvajanju zakonodaje in politik, ki se nanašajo na invalide, se je treba z invalidi tudi posvetovati.

Varstvo pred diskriminacijo

Prepovedana je vsaka diskriminacija zaradi invalidnosti, invalidom pa se zagotovi enako in učinkovito pravno varstvo.

Konvencija vsebuje posebna pravila v zvezi z dvema skupinama prebivalstva:

  • invalidnimi ženskami, ki so žrtve različnih vrst diskriminacije. Sprejeti je treba ukrepe, s katerimi se jim zagotovi celovit razvoj in samostojnost;
  • invalidnimi otroki, ki so upravičeni do zaščite svojih koristi v vseh odločitvah, ki se nanašajo nanje, in imajo pravico svobodno izraziti svoje mnenje ter prejemati primerno pomoč.

Države pogodbenice konvencije se zavezujejo, da si bodo prizadevale za boj proti stereotipom in ozaveščanje o sposobnostih invalidov.

Pravice, ki jih priznava konvencija

Konvencija določa vrsto pravic in svoboščin, do katerih so upravičeni invalidi. Te vključujejo:

  • pravico do življenja,
  • zaščito v nevarnih razmerah in humanitarnih krizah,
  • enakost posameznikov pred zakonom in priznavanje pravne sposobnosti, zlasti v zvezi s posedovanjem lastnine in svobodo pri upravljanju lastnih finančnih sredstev, ob sočasni zaščiti pred zlorabo,
  • dostop do sodnega varstva, zahvaljujoč postopkovnim prilagoditvam,
  • svoboda in varnost,
  • prepoved mučenja, krutega, nečloveškega, ponižujočega ravnanja ali kaznovanja,
  • prepoved izkoriščanja, nasilja in zlorabe,
  • varovanje telesne in duševne integritete,
  • svoboda gibanja, pravica do izbire prebivališča in državljanstva,
  • samostojno življenje in vključenost v skupnost,
  • osebna mobilnost, zlasti s pomočjo tehničnih pripomočkov in tehnologij za gibanje,
  • svoboda izražanja in dostop do informacij,
  • spoštovanje zasebnosti,
  • spoštovanje doma in družine,
  • pravica do izobraževanja,
  • dostop do zdravstvenih storitev,
  • habilitacija in rehabilitacija z doseganjem polne telesne, duševne, socialne in poklicne sposobnosti,
  • pravica do dela brez diskriminacije v pravičnih in ugodnih razmerah,
  • pravica do ustrezne življenjske ravni in socialnega varstva,
  • sodelovanje v političnem in javnem življenju, vključno s pravico, da volijo in so izvoljeni,
  • sodelovanje v kulturnem življenju, rekreaciji, prostočasnih dejavnostih in športu.

Izvajanje konvencije

Vsak sprejet ukrep mednarodnega sodelovanja mora vključevati invalide, zlasti kadar se izvaja v partnerstvu z ustreznimi mednarodnimi in regionalnimi organizacijami.

Države morajo določiti enega ali več nacionalnih organov za stike za izvajanje konvencije in javnost obvestiti o konvenciji. Vzpostaviti morajo neodvisni mehanizem za spremljanje njenega izvajanja. Civilna družba mora biti v celoti vključena v samo spremljanje.

Vsaka država mora v dveh letih po pristopu h konvenciji predložiti tudi izčrpno poročilo o ukrepih, ki jih je sprejela za izpolnjevanje svojih obveznosti.

OD KDAJ SE TA SKLEP IN TA KONVENCIJA UPORABLJATA?

Ta sklep se uporablja od 26. novembra 2009. Konvencija je začela veljati 3. maja 2008 in se uporablja v EU od 22. januarja 2011.

OZADJE

Več informacij je na voljo na spletni strani:

GLAVNI DOKUMENT

Sklep Sveta 2010/48/ES z dne 26. novembra 2009 o sklenitvi Konvencije Združenih narodov o pravicah invalidov s strani Evropske skupnosti (UL L 23, 27.1.2010, str. 35–61).

Zadnja posodobitev 18.07.2018

Top