Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Summaries of EU Legislation

Države AKP – sporazumi o gospodarskem partnerstvu in izvozni režimi

Date of last review:
13/08/2020
Author:
Urad za publikacije Evropske unije
Responsible entity(ies):
Generalni direktorat za trgovino
Summarised document(s):

Države AKP – sporazumi o gospodarskem partnerstvu in izvozni režimi

 

POVZETEK:

Uredba (EU) 2016/1076 – režimi za izdelke s poreklom iz nekaterih držav AKP

KAJ JE NAMEN TE UREDBE?

Ta uredba revidira in nadomešča Uredbo (ES) št. 1528/2007 o režimih za izdelke s poreklom iz nekaterih afriških, karibskih in pacifiških držav (AKP), določenih v sporazumih, ki vzpostavljajo ali vodijo k vzpostavitvi sporazumov o gospodarskem partnerstvu. S področja uporabe navedene uredbe zlasti izključuje tiste države, ki niso sprejele potrebnih ukrepov za ratifikacijo sporazumov o gospodarskem partnerstvu z EU.

KLJUČNE TOČKE

Področje uporabe

  • Uredba (EU) 2016/1076, kakor je bila spremenjena z več delegiranimi akti, se uporablja za države, navedene na seznamu v Prilogi I* k navedeni uredbi.
  • Na seznam se lahko dodajo regije ali države AKP, ki sprejmejo ukrepe za sklenitev sporazumov o gospodarskem partnerstvu z EU in izpolnjujejo določena merila.
  • Države, ki niso sprejele ustreznih ukrepov za ratifikacijo teh sporazumov, sklenjenih z EU (in ki so bile izključene s področja uporabe te uredbe), se lahko dodajo na seznam samo, če te ukrepe sprejmejo.
  • Države na seznamu se lahko odstranijo s seznama, če Evropska komisija ugotovi, da niso sprejele ukrepov za ratifikacijo svojih sporazumov, če se je začetek veljavnosti neupravičeno zavlekel ali če se je izvajanje sporazuma prekinilo.

Dostop na trg

  • Trgovinski preferenciali se tem državam še naprej dodeljujejo od 1. januarja 2008.
  • Državam na seznamu se dodeli dajatev prost dostop do trga EU brez carinskih kvot (razen za orožje in strelivo).

Zaščitni ukrepi

Zaščitni ukrep se lahko uvede, kadar se izdelki iz ene od regij ali držav na seznamu uvažajo v EU v tako povečanih količinah in na način, da povzročajo ali bi lahko povzročili:

  • resno škodo industriji EU;
  • motnje v sektorju gospodarstva, zlasti kjer povzročajo večje socialne probleme ali težave, ki bi lahko resno poslabšale gospodarske razmere EU, ali
  • motnje na trgih kmetijskih proizvodov;
  • motnje v gospodarskih razmerah ene ali več najbolj oddaljenih regij EU.

Ukrepi, ki jih je mogoče sprejeti za zadevne izdelke, vključujejo:

  • opustitev nadaljnjega znižanja stopnje uvozne dajatve s poreklom iz zadevne regije ali države;
  • povišanje carin do ravni, ki ne presega carine, ki se uporablja za druge članice Svetovne trgovinske organizacije;
  • tarifno kvoto.

Ti ukrepi lahko trajajo največ štiri leta.

OD KDAJ SE TA UREDBA UPORABLJA?

Uporablja se od 28. julija 2016. Uredba (EU) 2016/1076 spreminja in nadomešča Uredbo (ES) št. 1528/2007 in njene poznejše spremembe.

OZADJE

Več informacij je na voljo na strani:

KLJUČNI POJMI

Države AKP iz Priloge I: Antigva in Barbuda, Zveza Bahami, Barbados, Belize, Republika Bocvana, Republika Kamerun, Zveza Komori, Republika Slonokoščena obala, Zveza Dominika, Dominikanska republika, Republika Fidži, Republika Gana, Grenada, Kooperativna republik Gvajana, Jamajka, Republika Kenija, Kraljevina Lesoto, Republika Madagaskar, Republika Mauritius, Republika Mozambik, Republika Namibija, Neodvisna država Papua Nova Gvineja, Federacija Saint Kitts in Nevis, Sveta Lucija, Saint Vincent in Grenadine, Neodvisna država Samoa, Republika Sejšeli, Salomonovi otoki, Republika Surinam, Kraljevina Svazi, Republika Trinidad in Tobago, Republika Zimbabve.

GLAVNI DOKUMENT

Uredba (EU) 2016/1076 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 8. junija 2016 o uporabi režimov za izdelke s poreklom iz nekaterih držav iz skupine afriških, karibskih in pacifiških držav (AKP), določenih v sporazumih, ki vzpostavljajo ali vodijo k vzpostavitvi sporazumov o gospodarskem partnerstvu (prenovitev) (UL L 185, 8.7.2016, str. 1–191).

Nadaljnje spremembe Uredbe (EU) 2016/1076 so vključene v izvirno besedilo. Ta prečiščena različica ima samo dokumentarno vrednost.

POVEZANI DOKUMENTI

Uredba (EU) 2016/1036 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 8. junija 2016 o zaščiti proti dampinškemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske unije (kodificirano besedilo) (UL L 176, 30.6.2016, str. 21–54).

Glej prečiščeno različico.

Uredba (EU) 2015/478 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. marca 2015 o skupnih pravilih za uvoz (kodificirano besedilo) (UL L 83, 27.3.2015, str. 16–33).

Uredba (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proizvodov in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 922/72, (EGS) št. 234/79, (ES) št. 1037/2001 in (ES) št. 1234/2007 (UL L 347, 20.12.2013, str. 671–854).

Glej prečiščeno različico.

Uredba (EU) št. 952/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. oktobra 2013 o carinskem zakoniku Unije (UL L 269, 10.10.2013, str. 1–101).

Glej prečiščeno različico.

Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Sporazumi o gospodarskem partnerstvu (KOM(2007) 635 končno z dne 23. oktobra 2007).

Zadnja posodobitev 13.08.2020

Top