Case C-398/19

DECISION

Title: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 17. decembra 2020. BY proti Generalstaatsanwaltschaft Berlin. Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Kammergericht Berlin. Predhodno odločanje – Državljanstvo Evropske unije – Člena 18 in 21 PDEU – Izročitev državljana Unije tretji državi – Oseba, ki je pridobila državljanstvo Unije po tem, ko je središče svojih interesov prenesla v zaprošeno državo članico – Področje uporabe prava Unije – Prepoved izročitve, ki velja zgolj za nacionalne državljane – Omejitev prostega gibanja – Utemeljitev, ki temelji na preprečevanju nekaznovanosti – Sorazmernost – Podatki države članice, katere državljanstvo ima zahtevana oseba – Obveznost zaprošene in izvorne države članice, da tretjo državo prosilko zaprosita za posredovanje kazenskega spisa – Neobstoj. Zadeva C-398/19.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2020:1032
Judge-Rapporteur: Jürimäe
Type of procedure: Predlog za sprejem predhodne odločbe
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

Abstract

17/12/2020

Title: Sklepni predlogi generalnega pravobranilca G. Hogana, predstavljeni 24. septembra 2020. BY proti Generalstaatsanwaltschaft Berlin. Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Kammergericht Berlin. Predhodno odločanje – Državljanstvo Evropske unije – Člena 18 in 21 PDEU – Izročitev državljana Unije tretji državi – Oseba, ki je pridobila državljanstvo Unije po tem, ko je središče svojih interesov prenesla v zaprošeno državo članico – Področje uporabe prava Unije – Prepoved izročitve, ki velja zgolj za nacionalne državljane – Omejitev prostega gibanja – Utemeljitev, ki temelji na preprečevanju nekaznovanosti – Sorazmernost – Podatki države članice, katere državljanstvo ima zahtevana oseba – Obveznost zaprošene in izvorne države članice, da tretjo državo prosilko zaprosita za posredovanje kazenskega spisa – Neobstoj. Zadeva C-398/19.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2020:748
Advocate General: Hogan

24/09/2020

Title: Zadeva C-398/19: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Kammergericht Berlin (Nemčija) 23. maja 2019 – BY

26/08/2019