Case C-689/13

DECISION

Title: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 5. aprila 2016. Puligienica Facility Esco SpA (PFE) proti Airgest SpA. Predlog za sprejetje predhodne odločbe , ki ga je vložilo Consiglio di giustizia amministrativa per la Regione siciliana. Predhodno odločanje – Javna naročila storitev – Direktiva 89/665/EGS – Člen 1(1) in (3) – Revizijski postopki – Tožba za odpravo odločbe o oddaji javnega naročila, ki jo je vložil ponudnik, čigar ponudba ni bila sprejeta – Nasprotna tožba izbranega ponudnika – Pravilo nacionalne sodne prakse, ki nalaga predhodno preučitev nasprotne tožbe, in če je ta utemeljena, razglasitev nedopustnosti glavne tožbe brez njene vsebinske preučitve – Skladnost s pravom Unije – Člen 267 PDEU – Načelo primarnosti prava Unije – Pravno načelo, sprejeto na občni seji vrhovnega upravnega sodišča države članice – Nacionalna ureditev, ki določa zavezujoč učinek te odločitve za senate tega sodišča – Obveznost senata, ki odloča o vprašanju glede prava Unije, da v primeru nestrinjanja z odločitvijo, sprejeto na občni seji, to vprašanje predloži občni seji – Pravica ali obveznost senata, da Sodišču predloži vprašanje za predhodno odločanje. Zadeva C-689/13.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2016:199
Judge-Rapporteur: Juhász
Type of procedure: Predlog za sprejem predhodne odločbe
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

05/04/2016

Title: Dodatni sklepni predlogi generalnega pravobranilca M. Watheleta, predstavljeni 15. oktobra 2015. Puligienica Facility Esco SpA (PFE) proti Airgest SpA. Predlog za sprejetje predhodne odločbe , ki ga je vložilo Consiglio di giustizia amministrativa per la Regione siciliana. Predhodno odločanje – Javna naročila storitev – Direktiva 89/665/EGS – Člen 1(1) in (3) – Revizijski postopki – Tožba za odpravo odločbe o oddaji javnega naročila, ki jo je vložil ponudnik, čigar ponudba ni bila sprejeta – Nasprotna tožba izbranega ponudnika – Pravilo nacionalne sodne prakse, ki nalaga predhodno preučitev nasprotne tožbe, in če je ta utemeljena, razglasitev nedopustnosti glavne tožbe brez njene vsebinske preučitve – Skladnost s pravom Unije – Člen 267 PDEU – Načelo primarnosti prava Unije – Pravno načelo, sprejeto na občni seji vrhovnega upravnega sodišča države članice – Nacionalna ureditev, ki določa zavezujoč učinek te odločitve za senate tega sodišča – Obveznost senata, ki odloča o vprašanju glede prava Unije, da v primeru nestrinjanja z odločitvijo, sprejeto na občni seji, to vprašanje predloži občni seji – Pravica ali obveznost senata, da Sodišču predloži vprašanje za predhodno odločanje. Zadeva C-689/13.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2015:693
Advocate General: Wathelet

15/10/2015

Title: Dodatni sklepni predlogi generalnega pravobranilca M. Watheleta, predstavljeni 15. oktobra 2015. Puligienica Facility Esco SpA (PFE) proti Airgest SpA. Predlog za sprejetje predhodne odločbe , ki ga je vložilo Consiglio di giustizia amministrativa per la Regione siciliana. Predhodno odločanje – Javna naročila storitev – Direktiva 89/665/EGS – Člen 1(1) in (3) – Revizijski postopki – Tožba za odpravo odločbe o oddaji javnega naročila, ki jo je vložil ponudnik, čigar ponudba ni bila sprejeta – Nasprotna tožba izbranega ponudnika – Pravilo nacionalne sodne prakse, ki nalaga predhodno preučitev nasprotne tožbe, in če je ta utemeljena, razglasitev nedopustnosti glavne tožbe brez njene vsebinske preučitve – Skladnost s pravom Unije – Člen 267 PDEU – Načelo primarnosti prava Unije – Pravno načelo, sprejeto na občni seji vrhovnega upravnega sodišča države članice – Nacionalna ureditev, ki določa zavezujoč učinek te odločitve za senate tega sodišča – Obveznost senata, ki odloča o vprašanju glede prava Unije, da v primeru nestrinjanja z odločitvijo, sprejeto na občni seji, to vprašanje predloži občni seji – Pravica ali obveznost senata, da Sodišču predloži vprašanje za predhodno odločanje. Zadeva C-689/13.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2015:263
Advocate General: Wathelet

23/04/2015

Title: Zadeva C-689/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Consiglio di Giustizia Amministrativa per la Regione siciliana (Italija) 24. decembra 2013 – PFE proti Airgest

14/04/2014