1.

Pojasnilo k podatku z naslovom „Pošiljatelj“ se nadomesti z naslednjim:

„Pošiljatelj

Oseba, ki odpremi blago, kot v pogodbi o prevozu določi oseba, ki naroča prevoz.

Izstopne skupne deklaracije:

Ta podatek je treba navesti, kadar se razlikuje od vložnika skupne deklaracije. Ta podatek je v obliki številke EORI pošiljatelja, kadar koli je ta številka dostopna vložniku skupne deklaracije. Če številka EORI pošiljatelja ni na voljo, se navedeta pošiljateljeva polno ime in naslov. Kadar so navedbe, zahtevane za izstopno skupno deklaracijo, vključene v carinsko deklaracijo v skladu s členom 182b(3) zakonika in členom 216 te uredbe, ta podatek ustreza ‚pošiljatelju/izvozniku‘ zadevne carinske deklaracije.

Kadar se v okviru programa trgovinskega partnerstva tretje države, ki ga Unija prizna, zagotavljajo olajšave, je lahko ta podatek v obliki edinstvene identifikacijske številke tretje države, ki jo je zadevna tretja država sporočila Uniji. Številka se lahko uporabi vedno, kadar je dostopna vložniku skupne deklaracije.

Številka je sestavljena na naslednji način:

Primeri: ‚US1234567890ABCDE‘ za pošiljatelja iz ZDA (oznaka države: US), katerega edinstvena identifikacijska številka je 1234567890ABCDE. ‚JPAbCd9875F‘ za pošiljatelja iz Japonske (oznaka države: JP), katerega edinstvena identifikacijska številka je AbCd9875F. ‚CHpt20130101aa‘ za pošiljatelja iz Švice (oznaka države: CH), katerega edinstvena identifikacijska številka je pt20130101aa.

Identifikacija tretje države: črkovna nomenklatura Evropske unije za države in ozemlja temelji na veljavnih oznakah ISO alpha 2 (a2), če so združljive z oznakami države iz člena 5(2) Uredbe (ES) št. 471/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (1).

Kadar se navede številka EORI pošiljatelja ali njegova edinstvena identifikacijska številka v tretji državi, se pošiljateljeva ime in naslov ne navedeta.

Vstopne skupne deklaracije:

Ta podatek je v obliki številke EORI pošiljatelja, kadar je ta številka dostopna vložniku skupne deklaracije. Kadar številka EORI pošiljatelja ni na voljo, se navedeta pošiljateljeva polno ime in naslov.

Kadar se v okviru programa trgovinskega partnerstva tretje države, ki ga Unija prizna, zagotavljajo olajšave, je lahko ta podatek v obliki edinstvene identifikacijske številke tretje države, ki jo je zadevna tretja država sporočila Uniji. Številka se lahko uporabi vedno, kadar je dostopna vložniku skupne deklaracije. Številka je sestavljena tako, kot je opredeljeno v delu ‚Izstopne skupne deklaracije‘ tega pojasnila k podatku.

Če se navede številka EORI pošiljatelja ali njegova edinstvena identifikacijska številka v tretji državi, se pošiljateljeva ime in naslov ne navedeta.

2.

V pojasnilu k podatku z naslovom „Vložnik skupne deklaracije“ se prvi odstavek nadomesti z naslednjim:

„Ta podatek je v obliki številke EORI vložnika skupne deklaracije. Vložnikova ime in naslov se ne navedeta.“

3.

Pojasnilo k podatku z naslovom „Vložnik zahtevka za preusmeritev“ se nadomesti z naslednjim:

„Vložnik zahtevka za preusmeritev

Zahtevek za preusmeritev: oseba, ki poda zahtevek za preusmeritev ob vnosu. Ta podatek je v obliki številke EORI vložnika zahtevka za preusmeritev. Vložnikova ime in naslov se ne navedeta.“

4.

Pojasnilo k podatku z naslovom „Prejemnik“ se nadomesti z naslednjim:

„Prejemnik

Oseba, ki se ji blago dejansko pošilja.

Izstopne skupne deklaracije: V primerih iz člena 789 se ta podatek v obliki polnega imena in naslova prejemnika navede, če je na voljo. Kadar se blago prevaža na podlagi prenosljive nakladnice po odredbi z zaznamkom ‚z bianko indosamentom‘, je prejemnik neznan, njegovi podatki pa se nadomestijo s šifro v polju 44 izvozne deklaracije:

Ta podatek je v obliki številke EORI prejemnika, kadar je ta številka dostopna vložniku skupne deklaracije. Če številka EORI prejemnika ni na voljo, se navedeta prejemnikova polno ime in naslov.

Kadar se v okviru programa trgovinskega partnerstva tretje države, ki ga Unija prizna, zagotavljajo olajšave, je lahko ta podatek v obliki edinstvene identifikacijske številke tretje države, ki jo je zadevna tretja država sporočila Uniji. Številka se lahko uporabi vedno, kadar je dostopna vložniku skupne deklaracije. Številka je sestavljena tako, kot je opredeljeno v delu ‚Izstopne skupne deklaracije‘ pojasnila k podatku z naslovom ‚Pošiljatelj‘.

Kadar se navede številka EORI prejemnika ali njegova edinstvena identifikacijska številka v tretji državi, se prejemnikova ime in naslov ne navedeta.

Vstopne skupne deklaracije: Ta podatek se vnese, kadar se razlikuje od vložnika skupne deklaracije. Kadar se blago prevaža na podlagi prenosljive nakladnice po odredbi z zaznamkom ‚z bianko indosamentom‘, je prejemnik neznan in njegovi podatki se nadomestijo s šifro 10600:

Kadar je treba vnesti ta podatek, se navede v obliki številke EORI prejemnika, če je ta številka dostopna vložniku skupne deklaracije. Kadar številka EORI prejemnika ni na voljo, se navedeta prejemnikova polno ime in naslov.

Kadar se v okviru programa trgovinskega partnerstva tretje države, ki ga Unija prizna, zagotavljajo olajšave, je lahko ta podatek v obliki edinstvene identifikacijske številke tretje države, ki jo je zadevna tretja država sporočila Uniji. Številka se lahko uporabi vedno, kadar je dostopna vložniku skupne deklaracije. Številka je sestavljena tako, kot je opredeljeno v delu ‚Izstopne skupne deklaracije‘ pojasnila k podatku z naslovom ‚Pošiljatelj‘.

Kadar se navede številka EORI prejemnika ali njegova edinstvena identifikacijska številka v tretji državi, se prejemnikova ime in naslov ne navedeta.“

5.

Pojasnilo k podatku z naslovom „Prevoznik“ se nadomesti z naslednjim:

„Prevoznik

Ta podatek se ne navede, kadar je enak vložniku vstopne skupne deklaracije, razen če se v okviru programa trgovinskega partnerstva tretje države, ki ga Unija prizna, zagotavljajo olajšave. V tem primeru se ta podatek lahko navede in je v obliki edinstvene identifikacijske številke tretje države, ki jo je Uniji sporočila zadevna tretja država. Številka je sestavljena tako, kot je opredeljeno v delu ‚Izstopne skupne deklaracije‘ pojasnila k podatku z naslovom ‚Pošiljatelj‘.

Kadar se ta podatek razlikuje od vložnika vstopne skupne deklaracije, se navede v obliki polnega imena in naslova prevoznika.

Ta podatek je v obliki številke EORI prevoznika ali edinstvene identifikacijske številke prevoznika v tretji državi:

Ta podatek je v obliki številke EORI prevoznika, kadar je ta povezan v carinski sistem in želi prejemati obvestila iz člena 183(6) in (8) ali člena 184d(2).

Kadar se navede številka EORI prevoznika ali njegova edinstvena identifikacijska številka v tretji državi, se prevoznikova ime in naslov ne navedeta.“

6.

Prvi odstavek pojasnila k podatku z naslovom „Oseba, ki jo je treba obvestiti“ se nadomesti z naslednjim:

„Oseba, ki jo je treba ob vstopu obvestiti o prihodu blaga. Ta podatek je treba navesti, kadar je primerno. Ima obliko številke EORI zadevne osebe, kadar je ta številka dostopna vložniku skupne deklaracije. Kadar številka EORI ni na voljo, se navedeta polno ime in naslov osebe, ki jo je treba obvestiti.

Kadar se v okviru programa trgovinskega partnerstva tretje države, ki ga Unija prizna, zagotavljajo olajšave, je lahko ta podatek naveden v obliki edinstvene identifikacijske številke tretje države, ki jo je zadevna tretja država sporočila Uniji. Številka se lahko uporabi vedno, kadar je dostopna vložniku skupne deklaracije. Številka je sestavljena tako, kot je opredeljeno v delu ‚Izstopne skupne deklaracije‘ pojasnila k podatku z naslovom ‚Pošiljatelj‘.

Kadar se navede številka EORI osebe, ki jo je treba obvestiti, ali njena edinstvena identifikacijska številka v tretji državi, se ime in naslov te osebe ne navedeta.“