Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 281
Volume 22
10 November 1979

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 2469/79 of 9 November 1979 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 2470/79 of 9 November 1979 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

Commission Regulation (EEC) No 2471/79 of 9 November 1979 fixing the world market price for colza and rape seed

5

*

Commission Regulation (EEC) No 2472/79 of 7 November 1979 on imports into the Benelux countries and Denmark of dresses (category 26) and skirts (category 27) originating in Thailand

7

Commission Regulation (EEC) No 2473/79 of 9 November 1979 opening an invitation to tender for the mobilization of rolled oats as food aid for the Catholic Relief Services

9

Commission Regulation (EEC) No 2474/79 of 9 November 1979 opening an invitation to tender for the mobilization of common wheat flour as food aid for the Catholic Relief Services

13

Commission Regulation (EEC) No 2475/79 of 9 November 1979 opening an invitation to tender for the mobilization of common wheat flour as food aid for the International Committee of the Red Cross

16

Commission Regulation (EEC) No 2476/79 of 9 November 1979 opening an invitation to tender for the mobilization of maize meal as food aid for the United Nations High Commissioner for Refugees

19

Commission Regulation (EEC) No 2477/79 of 9 November 1979 opening an invitation to tender for the mobilization of semi-milled long grain rice as food aid for the United Nations High Commissioner for Refugees

22

*

Commission Regulation (EEC) No 2478/79 of 9 November 1979 amending, as regards uncooked dough, Regulation (EEC) No 262/79 on the sale of butter at reduced prices for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs

25

*

Commission Regulation (EEC) No 2479/79 of 9 November 1979 on the distillation for the 1979/80 wine year of wines suitable for producing certain potable spirits obtained from wine with a registered designation of origin

26

Commission Regulation (EEC) No 2480/79 of 9 November 1979 amending Regulation (EEC) No 2426/79 introducing a countervailing charge on cucumbers originating in Greece

28

Commission Regulation (EEC) No 2481/79 of 9 November 1979 fixing the export refunds on rice and broken rice

29

Commission Regulation (EEC) No 2482/79 of 9 November 1979 altering the rates of the refunds applicable to sugar and beet or cane syrups exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

31

Commission Regulation (EEC) No 2483/79 of 9 November 1979 altering the export refunds on syrups and certain other sugar products exported in the natural state

33

Commission Regulation (EEC) No 2484/79 of 9 November 1979 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

35

Commission Regulation (EEC) No 2485/79 of 9 November 1979 altering the export refunds on isoglucose

37

Commission Regulation (EEC) No 2486/79 of 9 November 1979 altering the rate of the refund applicable to isoglucose exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

39

Commission Regulation (EEC) No 2487/79 of 9 November 1979 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

40

II Acts whose publication is not obligatory

Council

79/920/EEC:

*

Council Directive 79/920/EEC of 29 October 1979 amending Directive 76/630/EEC concerning surveys of pig production to be made by Member States

41

79/921/EEC:

*

Council Decision of 29 October 1979 amending the import arrangements applied in Italy and the Federal Republic of Germany for tractors, footwear, umbrellas and wrought plates of aluminium, originating in Romania

42

79/922/EEC:

*

Council Decision of 29 October 1979 on the granting of support for Community projects in the hydrocarbons sector

43

79/923/EEC:

*

Council Directive 79/923/EEC of 30 October 1979 on the quality required of shellfish waters

47

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.