ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 316

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Letnik 64
6. avgust 2021

Vsebina

Stran

EVROPSKI PARLAMENT
ZASEDANJE 2019–2020
Seja: 9. marca 2020
ZASEDANJE 2020–2021
Seja: 10. marca 2020
SPREJETA BESEDILA
Seja: 26. marca 2020
SPREJETA BESEDILA
Seji: 16. in 17. aprila 2020
SPREJETA BESEDILA

1

I   Resolucije, priporočila in mnenja

RESOLUCIJE

Evropski parlament

petek, 17. april 2020

2021/C 316/01

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 17. aprila 2020 o usklajenem ukrepanju EU za spoprijemanje s pandemijo COVID-19 in njenimi posledicami (2020/2616(RSP))

2

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropski parlament

četrtek, 16. april 2020

2021/C 316/02

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 16. aprila 2020 o osnutku uredbe Sveta o spremembi Uredbe (EU, Euratom) št. 1311/2013 o večletnem finančnem okviru za obdobje 2014–2020 glede področja uporabe skupne razlike v okviru obveznosti (07170/2020 – C9-0110/2020 – 2020/0055(APP))

12

III   Pripravljalni akti

Evropski parlament

torek, 10. marec 2020

2021/C 316/03

Sklep Evropskega parlamenta, da ne nasprotuje delegirani uredbi Komisije z dne 30. januarja 2020 o odstopanju od Delegirane uredbe Komisije (EU) 2016/1149 o dopolnitvi Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta glede nacionalnih podpornih programov v vinskem sektorju (C(2020)00423 – 2020/2543(DEA))

13

četrtek, 26. marec 2020

2021/C 316/04

P9_TA(2020)0041
Dodeljevanje slotov na letališčih Skupnosti: skupna pravila ***I
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 26. marca 2020 o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EGS) št. 95/93 o skupnih pravilih dodeljevanja slotov na letališčih Skupnosti (COM(2020)0111 – C9-0082/2020 – 2020/0042(COD))
P9_TC1-COD(2020)0042
Stališče Evropskega parlamenta, sprejeto v prvi obravnavi dne 26. marca 2020 z namenom sprejetja Uredbe (EU) 2020/… Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta (EGS) št. 95/93 o skupnih pravilih dodeljevanja slotov na letališčih Skupnosti

15

2021/C 316/05

P9_TA(2020)0042
Posebni ukrepi za mobilizacijo naložb v zdravstvenih sistemih držav članic in v drugih sektorjih njihovih gospodarstev v odziv na izbruh COVID-19 (Naložbena pobuda v odziv na koronavirus) ***I
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 26. marca 2020 o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) št. 1303/2013, Uredbe (EU) št. 1301/2013 in Uredbe (EU) št. 508/2014 glede posebnih ukrepov za mobilizacijo naložb v zdravstvenih sistemih držav članic in v drugih sektorjih njihovih gospodarstev v odziv na izbruh COVID-19 [Naložbena pobuda v odziv na koronavirus] (COM(2020)0113 – C9-0083/2020 – 2020/0043(COD))
P9_TC1-COD(2020)0043
Stališče Evropskega parlamenta, sprejeto v prvi obravnavi dne 26. marca 2020 z namenom sprejetja Uredbe (EU) 2020/… Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi uredb (EU) št. 1301/2013, (EU) št. 1303/2013 in (EU) št. 508/2014 glede posebnih ukrepov za mobilizacijo naložb v zdravstvenih sistemih držav članic in v drugih sektorjih njihovih gospodarstev v odziv na izbruh COVID-19 (Naložbena pobuda v odziv na koronavirus)

16

2021/C 316/06

P9_TA(2020)0043
Finančna pomoč državam članicam in državam, ki se pogajajo o pristopu k Uniji, na katere močno vplivajo izredne razmere večjih razsežnosti v javnem zdravju ***I
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 26. marca 2020 o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 2012/2002 za zagotovitev finančne pomoči državam članicam in državam, ki se pogajajo o pristopu k Uniji, na katere močno vplivajo izredne razmere večjih razsežnosti v javnem zdravju (COM(2020)0114 – C9-0084/2020 – 2020/0044(COD))
P9_TC1-COD(2020)0044
Stališče Evropskega parlamenta, sprejeto v prvi obravnavi dne 26. marca 2020 z namenom sprejetja Uredbe (EU) 2020/… Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 2012/2002 za zagotovitev finančne pomoči državam članicam in državam, ki se pogajajo o pristopu k Uniji, na katere močno vplivajo izredne razmere večjih razsežnosti v javnem zdravju

17

petek, 17. april 2020

2021/C 316/07

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 17. aprila 2020 o stališču Sveta o predlogu spremembe proračuna Evropske unije št. 1/2020 za proračunsko leto 2020 – pomoč Grčiji v odziv na povečan migracijski pritisk – takojšnji ukrepi v okviru izbruha COVID-19 – podpora za popotresno obnovo v Albaniji – druge prilagoditve (07250/2020 – C9-0101/2020 – 2020/2052(BUD))

18

2021/C 316/08

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 17. aprila 2020 o stališču Sveta o predlogu spremembe proračuna Evropske unije št. 2/2020 za proračunsko leto 2020 – zagotavljanje nujne pomoči državam članicam in dodatna okrepitev mehanizma Unije na področju civilne zaščite/rescEU kot odziv na izbruh COVID-19 (07251/2020 – C9-0109/2020 – 2020/2055(BUD))

19

2021/C 316/09

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 17. aprila 2020 o sklepu Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi instrumenta prilagodljivosti za financiranje takojšnjih proračunskih ukrepov v okviru izbruha COVID-19 in okrepitve Evropskega javnega tožilstva (COM(2020)0140 – C9-0092/2020 – 2020/2053(BUD))

20

2021/C 316/10

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 17. aprila 2020 o sklepu Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi instrumenta prilagodljivosti za financiranje takojšnjih proračunskih ukrepov v okviru izbruha COVID-19 (COM(2020)0171 – C9-0096/2020 – 2020/2056(BUD))

22

2021/C 316/11

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 17. aprila 2020 o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o sprostitvi varnostne rezerve v letu 2020 za zagotavljanje nujne pomoči državam članicam in dodatno okrepitev mehanizma Unije na področju civilne zaščite/rescEU kot odziv na izbruh COVID-19 (COM(2020)0172 – C9-0097/2020 – 2020/2057(BUD))

24

2021/C 316/12

P9_TA(2020)0050
Posebni ukrepi za zagotovitev izredne prožnosti pri uporabi evropskih strukturnih in investicijskih skladov v odziv na izbruh COVID-19 ***I
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 17. aprila 2020 o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) št. 1303/2013 in Uredbe (EU) št. 1301/2013 glede posebnih ukrepov za zagotovitev izredne prožnosti pri uporabi evropskih strukturnih in investicijskih skladov v odziv na izbruh COVID-19 (COM(2020)0138 – C9-0095/2020 – 2020/0054(COD))
P9_TC1-COD(2020)0054
Stališče Evropskega parlamenta, sprejeto v prvi obravnavi dne 17. aprila 2020 z namenom sprejetja Uredbe (EU) 2020/… Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi uredb (EU) št. 1301/2013 in (EU) št. 1303/2013 glede posebnih ukrepov za zagotovitev izredne prožnosti pri uporabi evropskih strukturnih in investicijskih skladov v odziv na izbruh COVID-19

26

2021/C 316/13

P9_TA(2020)0051
Uvedba posebnih ukrepov za reševanje krize zaradi COVID-19 ***I
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 17. aprila 2020 o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) št. 223/2014 glede uvedbe posebnih ukrepov za reševanje krize zaradi COVID-19 (COM(2020)0141 – C9-0094/2020 – 2020/0058(COD))
P9_TC1-COD(2020)0058
Stališče Evropskega parlamenta, sprejeto v prvi obravnavi dne 17. aprila 2020 z namenom sprejetja Uredbe (EU) 2020/… Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) št. 223/2014 glede uvedbe posebnih ukrepov za obravnavanje izbruha COVID-19

27

2021/C 316/14

P9_TA(2020)0052
Posebni ukrepi za ublažitev vpliva izbruha COVID-19 na sektor ribištva in akvakulture ***I
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 17. aprila 2020 o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) št. 1379/2013 in Uredbe (EU) št. 508/2014 glede posebnih ukrepov za ublažitev posledic izbruha COVID-19 v sektorju ribištva in akvakulture (COM(2020)0142 – C9-0093/2020 – 2020/0059(COD))
P9_TC1-COD(2020)0059
Stališče Evropskega parlamenta, sprejeto v prvi obravnavi dne 17. aprila 2020 z namenom sprejetja Uredbe (EU) 2020/… Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi uredb (EU) št. 508/2014 in (EU) št. 1379/2013 glede posebnih ukrepov za ublažitev vpliva izbruha COVID-19 na sektor ribištva in akvakulture

28

2021/C 316/15

P9_TA(2020)0053
Medicinski pripomočki ***I
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 17. aprila 2020 o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) 2017/745 o medicinskih pripomočkih glede datumov začetka uporabe nekaterih njenih določb (COM(2020)0144 – C9-0098/2020 – 2020/0060(COD))
P9_TC1-COD(2020)0060
Stališče Evropskega parlamenta, sprejeto v prvi obravnavi dne 17. aprila 2020 z namenom sprejetja Uredbe (EU) 2020/… Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) 2017/745 o medicinskih pripomočkih glede datumov začetka uporabe nekaterih njenih določb

29