ISSN 1725-5244

doi:10.3000/17255244.C_2009.216.slv

Uradni list

Evropske unije

C 216

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 52
10. september 2009

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ IN ORGANOV EVROPSKE UNIJE

Komisija

2009/C 216/01

Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora (1)

1

2009/C 216/02

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva COMP/M.5606 – UNIQA/Veneto Banca/JV) (1)

4

2009/C 216/03

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva COMP/M.5575 – ORBEO/Parts of Onecarbon) (1)

4

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ IN ORGANOV EVROPSKE UNIJE

Komisija

2009/C 216/04

Menjalni tečaji eura

5

Evropski investicijski sklad

2009/C 216/05

Sklep skupščine z dne 30. novembra 2007 o spremembi statuta Evropskega investicijskega sklada zaradi uskladitve geografskega območja delovanja sklada z geografskim območjem okvirnega programa za konkurenčnost in inovacije

6

V   Objave

UPRAVNI POSTOPKI

Evropski parlament

2009/C 216/06

Razpis za predložitev kandidatur za izvolitev na položaj Evropskega varuha človekovih pravic

7

Komisija

2009/C 216/07

Program ESPON 2013 – razpis za zbiranje predlogov in prijave interesa

9

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM KONKURENČNE POLITIKE

Komisija

2009/C 216/08

Državna pomoč – Belgija – Državna pomoč C 18/09 (prej N 360/09) – Dokapitalizacija in finančna pomoč za banko KBC – Poziv k predložitvi pripomb na podlagi člena 88(2) Pogodbe ES (1)

10

2009/C 216/09

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva COMP/M.5365 – IPO/EnBW/Praha/PT) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (1)

22

Popravki

2009/C 216/10

Popravek razpisa za prijavo interesa, namenjenega posameznikom za sestavo zbirke podatkov o možnih neodvisnih strokovnjakih, ki bodo v pomoč službam Komisije za naloge v zvezi s Podpornim programom za politiko IKT Okvirnega programa za konkurenčnost in inovativnost (PKI) (UL C 123, 5.6.2007)

23

2009/C 216/11

Popravek odobritve državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora (UL C 212, z dne 5.9.2002)

23

(1)   Besedilo velja za EGP

SL