ISSN 1725-5244

Uradni list

Evropske unije

C 301

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 51
22. november 2008

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ IN ORGANOV EVROPSKE UNIJE

Sodišče

2008/C 301/01

Zadnja objava Sodišča Evropskih skupnosti v Uradnem listu Evropske unijeUL C 285, 8.11.2008

1

2008/C 301/02

Izvolitev predsednikov senatov treh sodnikov

2

2008/C 301/03

Razporeditev sodnikov v senate treh sodnikov

2

2008/C 301/04

Seznam sestave senatov

3

2008/C 301/05

Imenovanje prve generalne pravobranilke

4

2008/C 301/06

Določitev senata, ki obravnava zadeve iz člena 104b Poslovnika Sodišča

4

2008/C 301/07

Prisega novega člana Sodišča prve stopnje

4

V   Objave

SODNI POSTOPKI

Sodišče

2008/C 301/08

Zadeva C-157/06: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 2. oktobra 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki (Neizpolnitev obveznosti države – Javna naročila blaga – Direktiva 93/36/EGS – Dodelitev javnih naročil brez predhodne objave – Lahki helikopterji, namenjeni policiji in gasilcem)

5

2008/C 301/09

Zadeva C-360/06: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 2. oktobra 2008 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Finanzgericht Hamburg – Nemčija) – Heinrich Bauer Verlag Beteiligungs GmbH proti Finanzamt für Großunternehmen in Hamburg (Svoboda ustanavljanja – Davčna zakonodaja – Davek od dohodka pravnih oseb – Vrednotenje deležev kapitalske družbe, ki ne kotirajo na borzi)

5

2008/C 301/10

Zadeva C-427/06: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 23. septembra 2008 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Bundesarbeitsgericht – Nemčija) – Birgit Bartsch proti Bosch und Siemens Hausgeräte (BSH) Altersfürsorge GmbH (Enako obravnavanje pri zaposlovanju in delu – Člen 13 ES – Direktiva 2000/78/ES – Sistem poklicne pokojnine, ki od prejemanja pokojnine izključuje preživelega zakonca, ki je več kot petnajst let mlajši od umrlega delavca – Diskriminacija zaradi starosti – Zveza s pravom Skupnosti)

6

2008/C 301/11

Združene zadeve od C-468/06 do C-478/06: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 16. septembra 2008 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Efeteio Athinon – Grčija) – Sot. Sot. Lélos kai Sia EE (C-468/06), Farmakemporiki AE Emporias kai Dianomis Farmakeftikon Proïonton (C-469/06), Konstantinos Xydias kai Sia OE (C-470/06), Farmakemporiki AE Emporias kai Dianomis Farmakeftikon Proïonton (C-471/06), Ionas Stroumsas EPE (C-472/06), Ionas Stroumsas EPE (C-473/06), Pharmakapothiki Pharma-Group Messinias AE (C-474/06), K. P. Marinopoulos AE Emporias kai Dianomis Pharmakeftikon Proïonton (C-475/06), K. P. Marinopoulos AE Emporias kai Dianomis Pharmakeftikon Proïonton (C-476/06), Kokkoris D. Tsánas K. EPE in drugi (C-477/06), Kokkoris D. Tsánas K. EPE in drugi (C-478/06) proti GlaxoSmithKline AEVE Farmakeftikon Proïonton, nekdanja Glaxowellcome AEVE (Člen 82 ES – Zloraba prevladujočega položaja – Farmacevtski proizvodi – Zavrnitev oskrbe trgovcem na debelo, ki opravljajo vzporedni izvoz – Običajna naročila)

6

2008/C 301/12

Zadeva C-514/06 P: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 18. septembra 2008 – Armacell Enterprise GmbH proti Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli), nmc SA (Pritožba – Znamka Skupnosti – Prijava besedne znamke Skupnosti ARMAFOAM – Prejšnja znamka Skupnosti NOMAFOAM – Relativni razlog za zavrnitev – Podobnost znakov – Obstoj relativnega razloga za zavrnitev na delu ozemlja Evropske skupnosti)

7

2008/C 301/13

Zadeva C-16/07 P: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 9. oktobra 2008 – Marguerite Chetcuti proti Komisiji Evropskih skupnosti (Pritožba – Javni uslužbenci – Notranji natečaj v instituciji – Zavrnitev kandidature – Pogoji za pripustitev)

7

2008/C 301/14

Zadeva C-144/07 P: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 2. oktobra 2008 – K-Swiss, Inc. proti Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (Pritožba – Znamka Skupnosti – Uredba (ES) št. 2868/95 – Rok za vložitev tožbe pri Sodišču prve stopnje – Odločba UUNT – Vročanje s hitro pošiljko – Računanje roka za vložitev tožbe)

8

2008/C 301/15

Zadeva C-239/07: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 9. oktobra 2008 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas – Republika Litva) – Postopek za oceno ustavnosti, ki so jo vložili Julius Sabatauskas in drugi (Notranji trg z električno energijo – Direktiva 2003/54/ES – Člen 20 – Prenosna in distribucijska omrežja – Dostop tretjih strani – Obveznosti držav članic – Prost dostop tretjih strani do prenosnih in distribucijskih omrežij električne energije)

8

2008/C 301/16

Zadeva C-288/07: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 16. septembra 2008 (predlog za sprejetje predhodne odločbe High Court of Justice (Chancery Division) – Združeno kraljestvo) – The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs proti Isle of Wight Council, Mid-Suffolk District Council, South Tyneside Metropolitan Borough Council, West Berkshire District Council (Šesta direktiva o DDV – Člen 4(5) – Dejavnosti, ki jih opravljajo osebe javnega prava – Izkoriščanje zaprtih avtomobilskih parkirišč – Izkrivljanje konkurence – Pomeni izrazov „bi […] povzročila“ in „znatno“)

9

2008/C 301/17

Zadeva C-304/07: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 9. oktobra 2008 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Bundesgerichtshof – Nemčija) – Directmedia Publishing GmbH proti Albert-Ludwigs-Universität Freiburg (Direktiva 96/9/ES – Pravno varstvo baz podatkov – Pravica „sui generis“ – Pojem „jemanje izvlečkov“ iz vsebine baze podatkov)

9

2008/C 301/18

Zadeva C-368/07: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 25. septembra 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki (Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 2000/59/ES – Pristaniške zmogljivosti za sprejem ladijskih odpadkov in ostankov tovora – Nepriprava in neizvedba načrta za sprejem odpadkov in ravnanje z njimi za vsa pristanišča)

10

2008/C 301/19

Zadeva C-372/07: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 2. oktobra 2008 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Supreme Court – Irska) – Nicole Hassett proti South Eastern Health Board, Cheryl Doherty proti North Western Health Board (Sodna pristojnost – Uredba (ES) št. 44/2001 – Člen 22, točka 2 – Spori o veljavnosti odločitev organov družb – Izključna pristojnost sodišč države sedeža – Poklicno združenje zdravnikov)

10

2008/C 301/20

Zadeva C-404/07: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 9. oktobra 2008 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Fővárosi Bíróság – Republika Madžarska) – Kazenski postopek na podlagi zasebne tožbe Győrgyja Katza proti Istvánu Rolandu Sósu (Policijsko in pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah – Okvirni sklep 2001/220/PNZ – Položaj žrtev v kazenskem postopku – Zasebni tožilec namesto državnega tožilca – Izjava žrtve kot priče)

11

2008/C 301/21

Zadeva C-411/07: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 2. oktobra 2008 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Hoge Raad der Nederlanden Den Haag – Nizozemska) – X B.V. proti Staatssecretaris van Financiën (Skupna carinska tarifa – Kombinirana nomenklatura – Tarifna razvrstitev – Tarifne številke 8541, 8542 in 8543 – Optični sklopniki)

11

2008/C 301/22

Zadeva C-453/07: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 25. septembra 2008 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Verwaltungsgericht Giessen – Nemčija) – Hakan Er proti Wetteraukreis (Pridružitveni sporazum EGS-Turčija – Sklep Pridružitvenega sveta št. 1/80 – Člen 7, prvi odstavek, druga alinea – Pravica polnoletnega otroka turškega delavca do bivanja – Nezaposlenost – Pogoji za izgubo pridobljenih pravic)

12

2008/C 301/23

Zadeva C-36/08: Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 2. oktobra 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Helenski republiki (Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 93/16/EGS – Posebno izobraževanje, ki se zahteva za opravljanje dejavnosti splošnega zdravnika – Nepravilen prenos)

12

2008/C 301/24

Zadeva C-70/08: Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 9. oktobra 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Velikemu vojvodstvu Luksemburg (Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 2003/72/ES – Statut evropske zadruge – Udeležba delavcev v postopku sprejemanja odločitev zadruge – Neizvršitev prenosa v predpisanem roku)

13

2008/C 301/25

Zadeva C-87/08: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 25. septembra 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Češki republiki (Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 2006/73/ES – Ukrepi za izvajanje Direktive 2004/39/ES – Organizacijske zahteve in pogoji poslovanja investicijskih družb – Neizvršitev prenosa v predpisanem roku)

13

2008/C 301/26

Zadeva C-378/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunale Amministrativo Regionale per la Sicilia (Italija) 21. avgusta 2008 – ERG Raffinerie Mediterranee SpA in drugi proti Ministero dello Sviluppo Economico in drugim

14

2008/C 301/27

Zadeva C-379/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunale Amministrativo Regionale per la Sicilia (Italija) 21. avgusta 2008 – ERG Raffinerie Mediterranee SpA in drugi proti Ministero dello Sviluppo Economico in drugim

14

2008/C 301/28

Zadeva C-380/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunale Amministrativo Regionale per la Sicilia (Italija) 21. avgusta 2008 – ENI SpA proti Ministero Ambiente e Tutela del Territorio e del Mare in drugim

15

2008/C 301/29

Zadeva C-381/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 22. avgusta 2008 vložilo Bundesgerichtshof (Nemčija) – Car Trim GmbH proti KeySafety Systems SRL

15

2008/C 301/30

Zadeva C-383/08: Tožba, vložena 25. avgusta 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki

16

2008/C 301/31

Zadeva C-384/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio (Italija) 3. julija 2008 – Attanasio Group Srl proti Comune di Carbognano

17

2008/C 301/32

Zadeva C-398/08: Pritožba, ki jo je vložila Audi AG zoper sodbo Sodišča prve stopnje (četrti senat), razglašeno 9. julija 2008 v zadevi T-70/06, Audi AG proti Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) 16. septembra 2008 (Fax: 12. septembra 2008)

18

2008/C 301/33

Zadeva C-399/08 P: Pritožba, ki jo je 15. septembra 2008 (Fax: 12. septembra 2008) vložila Komisija Evropskih skupnosti zoper sodbo Sodišča prve stopnje (tretji razširjeni senat) z dne 1. julija 2008 v zadevi T-266/02, Deutsche Post AG, ob intervenciji Zvezne republike Nemčije, proti Komisiji Evropskih skupnosti, ob intervenciji Bundesverband Internationaler Express- und Kurierdienste e.V. (BIEK) in UPS Europe NV/SA

18

2008/C 301/34

Zadeva C-403/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo High Court of Justice (Chancery Division) (Združeno kraljestvo) 17. septembra 2008 – Football Association Premier League Ltd, NetMed Hellas SA, Multichoice Hellas SA proti QC Leisure, David Richardson, AV Station plc, Malcolm Chamberlain, Michael Madden, SR Leisure Ltd, Phillip George Charles Houghton, Derek Owen

19

2008/C 301/35

Zadeva C-405/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 18. septembra 2008 vložilo Vestre Landsret (Danska) – Ingeniørforeningen i Danmark, za Bertram Holst, proti Dansk Industri, za Babcock & Wilcox Vølund ApS

22

2008/C 301/36

Zadeva C-406/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 18. septembra 2008 vložilo High Court of Justice (England & Wales) (Queen's Bench Division), Leeds District Registry – Uniplex (UK) Ltd proti NHS Business Services Authority

23

2008/C 301/37

Zadeva C-414/08 P: Pritožba, ki jo je 23. septembra 2008 vložila Sviluppo Italia Basilicata SpA zoper sodbo Sodišča prve stopnje (tretji senat), z dne 8. julija 2008 v zadevi Sviluppo Italia Basilicata SpA proti Komisiji Evropksih skupnosti, T-176/06

23

2008/C 301/38

Zadeva C-416/08 P: Pritožba, ki jo je vložila Apple Computer, Inc. 22. septembra 2008 zoper sodbo Sodišča prve stopnje (tretji senat), razglašeno 1. julija 2008 v zadevi T-328/05, Apple Computer, Inc. proti Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli)

25

2008/C 301/39

Zadeva C-417/08: Tožba, vložena 22. septembra 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska

25

2008/C 301/40

Zadeva C-418/08: Tožba, vložena 22. septembra 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Irski

26

2008/C 301/41

Zadeva C-422/08: Tožba, vložena 24. septembra 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Avstriji

26

2008/C 301/42

Zadeva C-429/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) (Združeno kraljestvo) 29. septembra 2008 – Karen Murphy proti Media Protection Services Limited

26

2008/C 301/43

Zadeva C-435/08: Tožba, vložena 30. septembra 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Poljski

28

2008/C 301/44

Zadeva C-490/07: Sklep predsednika Sodišča z dne 4. avgusta 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Ciper

29

2008/C 301/45

Zadeva C-117/08: Sklep predsednika Sodišča z dne 10. julija 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Helenski republiki

29

Sodišče prve stopnje

2008/C 301/46

Zadeva T-68/04: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 8. oktobra 2008 – SGL Carbon proti Komisiji („Konkurenca – Omejevalni sporazumi – Trg elektrotehničnih in mehanskih ogljikovih in grafitnih proizvodov – Smernice o načinu določanja glob – Teža in trajanje kršitve – Načelo sorazmernosti – Načelo enakega obravnavanja – Zgornja meja v višini 10 % prometa – Zamudne obresti“)

30

2008/C 301/47

Zadeva T-69/04: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 8. oktobra 2008 – Schunk in Schunk Kohlenstoff-Technik proti Komisiji („Konkurenca – Omejevalni sporazumi – Trg elektrotehničnih in mehanskih ogljikovih in grafitnih proizvodov – Ugovor nezakonitosti – Člen 15(2) Uredbe št. 17 – Odgovornost za kršitev – Smernice o načinu določanja glob – Teža in učinki kršitve – Odvračalni učinek – Sodelovanje v upravnem postopku – Načelo sorazmernosti – Načelo enakega obravnavanja – Nasprotna tožba na povečanje globe“)

30

2008/C 301/48

Zadeva T-73/04: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 8. oktobra 2008 – Carbone-Lorraine proti Komisiji („Konkurenca – Sporazumi – Trg elektrotehničnih in mehanskih ogljikovih in grafitnih proizvodov – Smernice za izračun zneska globe – Resnost in trajanje kršitve – Olajševalne okoliščine – Sodelovanje med upravnim postopkom – Načelo sorazmernosti – Načelo enakega obravnavanja“)

31

2008/C 301/49

Zadeva T-122/06: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 8. oktobra 2008 – Helkon Media proti Komisiji („Arbitražna klavzula – Program za spodbujanje razvoja, distribucije in promocije evropskih avdiovizualnih del (MEDIA Plus) – Zahtevek za izplačilo finančne podpore – Obstoj arbitražne klavzule – Nadomestilo – Nedopustnost“)

31

2008/C 301/50

Združene zadeve od T-387/06 do T-390/06: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 10. oktobra 2008 – Inter-Ikea Systems proti UUNT (upodobitev palete) („Znamka Skupnosti – Prijava figurativne znamke Skupnost, ki predstavlja paleto – Absolutni razlog za zavrnitev – Člen 7(1)(b) Uredbe (ES) št. 40/94“)

31

2008/C 301/51

Zadeva T-411/06: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 8. oktobra 2008 – Sogelma proti EAR („Javna naročila gradenj – Javni razpis Evropske agencije za obnovo – Odločba o preklicu javnega razpisa in o objavi novega – Ničnostna tožba – Pristojnost Sodišča prve stopnje – Nujnost predhodne upravne pritožbe – Rok za vložitev tožbe – Zastopanje – Obveznost obrazložitve – Odškodninski zahtevek“)

32

2008/C 301/52

Zadeva T-43/07: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 13. oktobra 2008 – Neophytou proti Komisiji („Pritožba – Javni uslužbenci – Splošni natečaj – Zavrnitev kandidature tožeče stranke – Sestava komisije ustnih izpitov – Načelo enakega obravnavanja – Novi tožbeni razlogi – Pravna napaka – Deloma neutemeljena in deloma utemeljena pritožba – Predložitev zadeve Sodišču za uslužbence“)

32

2008/C 301/53

Zadeva T-51/07: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 8. oktobra 2008 – Agrar-Invest-Tatschl proti Komisiji („Naknadna izterjava uvoznih dajatev – Sladkor iz Hrvaške – Člen 220(2)(b) Uredbe (EGS) št. 2913/92 – Obvestilo uvoznikom, objavljeno v Uradnem listu – Dobra vera“)

33

2008/C 301/54

Zadeva T -224/07: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 10. oktobra 2008 – Imperial Chemical Industries proti UUNT (LIGHT & SPACE) („Znamka Skupnosti – Prijava besedne znamke Skupnosti LIGHT & SPACE – Absolutni razlog za zavrnitev – Neobstoj razlikovalnega učinka – Člen 7(1)(b) Uredbe (ES) št. 40/94“)

33

2008/C 301/55

Zadeva T-428/03: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 12. septembra 2008 – Keinhorst proti Komisiji („Javni uslužbenci – Uradniki – Vmesna sodba – Ustavitev postopka“)

34

2008/C 301/56

Zadeva T-125/04: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 12. septembra 2008 – Rousseaux proti Komisiji („Fonction publique – Fonctionnaires – Arrêt interlocutoire – Non-lieu à statuer“)

34

2008/C 301/57

Zadeva T-126/04: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 12. septembra 2008 – Goris proti Komisiji („Javni uslužbenci – Uradniki – Vmesna sodba – Ustavitev postopka“)

34

2008/C 301/58

Zadeva T-131/04: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 12. septembra 2008 – Jacobs proti Komisiji („Javni usleužbenci – Uradniki – Vmesna sodba – Ustavitev postopka“)

35

2008/C 301/59

Zadeva T-293/04: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 12. septembra 2008 – Tachalet proti Komisiji („Javni uslužbenci – Uradniki – Vmesna sodba – Ustavitev postopka“)

35

2008/C 301/60

Zadeva T-193/07: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 23. septembra 2008 – Gόrażdże Cement proti Komisiji („Ničnostna tožba – Direktiva 2003/87/ES – Sistem za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov – Nacionalni načrt razdelitve pravic do emisije za Poljsko za obdobje od 2008 do 2012 – Odločba Komisije, da ne bo nasprotovala pod določenimi pogoji – Pristojnost držav članic pri posamezni razdelitvi pravic do emesije – Neobstoj neposrednega učinka – Nedopustnost“)

36

2008/C 301/61

Zadeva T-195/07: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 23. septembra 2008 – Lafarge Cement proti Komisiji („Ničnostna tožba – Direktiva 2003/87/ES – Sistem za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov – Nacionalni načrt razdelitve pravic do emisije za Poljsko za obdobje od 2008 do 2012 – Odločba Komisije o nenasprotovanju pod nekaterimi pogoji – Pristojnost držav članic pri posamični razdelitvi pravic do emisije – Neobstoj neposrednega navezovanja – Nedopustnost“)

36

2008/C 301/62

Zadeva T-196/07: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 23. septembra 2008 – Dyckerhoff Polska proti Komisiji („Ničnostna tožba – Direktiva 2003/87/ES – Sistem za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov – Nacionalni načrt razdelitve pravic do emisije za Poljsko za obdobje od 2008 do 2012 – Odločba Komisije o nenasprotovanju pod nekaterimi pogoji – Pristojnost držav članic pri posamični razdelitvi pravic do emisije – Neobstoj neposrednega navezovanja – Nedopustnost“)

37

2008/C 301/63

Zadeva T-197/07: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 23. septembra 2008 – Grupa Ożarów proti Komisiji („Ničnostna tožba – Direktiva 2003/87/ES – Sistem za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov – Nacionalni načrt razdelitve pravic do emisije za Poljsko za obdobje od 2008 do 2012 – Odločba Komisije o nenasprotovanju pod nekaterimi pogoji – Pristojnost držav članic pri posamični razdelitvi pravic do emisije – Neobstoj neposrednega navezovanja – Nedopustnost“)

37

2008/C 301/64

Zadeva T-198/07: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 23. septembra 2008 – Cementownia „Warta“ proti Komisiji („Ničnostna tožba – Direktiva 2003/87/ES – Sistem trgovanja s pravicami do emisije toplogrednih plinov – Nacionalni načrt razdelitve pravic do emisije toplogrednih plinov za Poljsko za obdobje od 2008 do 2012 – Odločitev Komisije,da ne bo ugovarjala glede nekaterih pogojev – Pristojnost držav članic pri posamični razdelitvi pravic do emisije – Neobstoj neposredne razdelitve – Nedopustnost“)

38

2008/C 301/65

Zadeva T-199/07: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 23. septembra 2008 – Cementownia „Odra“ proti Komisiji („Ničnostna tožba – Direktiva 2003/87/ES – Sistem trgovanja s pravicami do emisije toplogrednih plinov – Nacionalni načrt razdelitve pravic do emisije toplogrednih plinov za Poljsko za obdobje od 2008 do 2012 – Odločitev Komisije,da ne bo ugovarjala glede nekaterih pogojev – Pristojnost držav članic pri posamični razdelitvi pravic do emisije – Neobstoj neposredne razdelitve – Nedopustnost“)

38

2008/C 301/66

Zadeva T-203/07: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 23. septembra 2008 – Cemex Polska proti Komisiji („Ničnostna tožba – Direktiva 2003/87/ES – Sistem za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov – Nacionalni načrt razdelitve pravic do emisije za Poljsko za obdobje od 2008 do 2012 – Odločba Komisije o nenasprotovanju pod nekaterimi pogoji – Pristojnost držav članic pri posamični razdelitvi pravic do emisije – Neobstoj neposrednega navezovanja – Nedopustnost“)

39

2008/C 301/67

Zadeva T-294/07: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 25. septembra 2008 – Stepek proti UUNT – Masters Golf Company (GOLF-FASHION MASTERS THE CHOICE TO WIN) („Znamka Skupnosti – Postopek z ugovorom – Prijava figurativne znamke Skupnosti GOLF-FASHION MASTERS THE CHOICE TO WIN – Prejšnja nacionalna figurativna znamka The Masters in prejšnja figurativna znamka Skupnosti The Masters GOLF COMPANY – Umik tožbe, vložene pri odboru za pritožbe – Stroški, priglašeni pred odborom za pritožbe“)

39

2008/C 301/68

Zadeva T-312/08 R: Sklep predsednika Sodišča prve stopnje z dne 26. septembra 2008 – Ellinikos Niognomon proti Komisiji („Začasna odredba – Direktiva 94/57/ES – Skupni predpisi in standardi za organizacije, pooblaščene za inšpekcijski pregled in nadzor ladij – Odvzem pooblastila, podeljenega taki organizaciji – Predlog za odložitev izvršitve – Nedopustnost“)

40

2008/C 301/69

Zadeva T-338/08: Tožba, vložena 11. avgusta 2008 – Stichting Natuur en Milieu in Pesticide Action Network Europe proti Komisiji

40

2008/C 301/70

Zadeva T-353/08: Tožba, vložena 26. avgusta 2008 – vwd Vereinigte Wirtschaftsdienste proti Komisiji

41

2008/C 301/71

Zadeva T-361/08: Tožba, vložena 27. avgusta 2008 – Peek & Cloppenburg in van Graaf proti UUNT – Thailand (Thai Silk)

42

2008/C 301/72

Zadeva T-362/08: Tožba, vložena 28. avgusta 2008 – IFAW Internationaler Tiershutz-Fonds proti Komisiji

42

2008/C 301/73

Zadeva T-366/08: Tožba, vložena 2. septembra 2008 – Federcoopesca in drugi proti Komisiji

43

2008/C 301/74

Zadeva T-368/08: Tožba, vložena 26. avgusta 2008 – Atlantean proti Komisiji

43

2008/C 301/75

Zadeva T-369/08: Tožba, vložena 4. septembra 2008 – EWRIA in drugi proti Komisiji

44

2008/C 301/76

Zadeva T-370/08: Tožba, vložena 5. septembra 2008 – Csepeli Áramtermelő proti Komisiji

45

2008/C 301/77

Zadeva T-371/08 P: Pritožba, ki jo je 8. septembra 2008 vložil Bart Nijs zoper sklep, ki ga je 26. junija 2008 razglasilo Sodišče za uslužbence v zadevi F-5/07, Nijs proti Računskemu sodišču

45

2008/C 301/78

Zadeva T-375/08 P: Pritožba, ki jo je 10. septembra 2008 vložil Bart Nijs zoper sklep, ki ga je 26. junija 2008 razglasilo Sodišče za uslužbence v zadevi F-108/07, Nijs proti Računskemu sodišču

46

2008/C 301/79

Zadeva T-376/08 P: Pritožba, ki jo je 10. septembra 2008 vložil Bart Nijs zoper sklep, ki ga je 26. junija 2008 razglasilo Sodišče za uslužbence v zadevi F-1/08, Nijs proti Računskem sodišču

46

2008/C 301/80

Zadeva T-382/08: Tožba, vložena 10. septembra 2008 – Advance Magazine Publishers proti UUNT – Capela & Irmãos (VOGUE)

47

2008/C 301/81

Zadeva T-383/08: Tožba, vložena 11. septembra 2008 – New Europe proti Komisiji

47

2008/C 301/82

Zadeva T-384/08: Tožba, vložena 11. septembra 2008 – Elliniki Nafpigokataskevastiki in drugi proti Komisiji

48

2008/C 301/83

Zadeva T-387/08: Tožba, vložena 1. septembra 2008 – Evropaïki Dynamiki proti Uradu za uradne publikacije Evropskih skupnosti

49

2008/C 301/84

Zadeva T-389/08: Tožba, vložena 16. septembra 2008 – Lemans proti UUNT – Turner (ICON)

50

2008/C 301/85

Zadeva T-392/08: Tožba, vložena 19. septembra 2008 – AEPI proti Komisiji

50

2008/C 301/86

Zadeva T-399/08: Tožba, vložena 18. septembra 2008 – Clearwire Corporation proti UUNT (CLEARWIFI)

51

2008/C 301/87

Zadeva T-400/08: Tožba, vložena 22. septembra 2008 – Enercon proti UUNT – BP (ENERCON)

51

2008/C 301/88

Zadeva T-404/08: Tožba, vložena 20. septembra 2008 – Fluorsid in Minmet proti Komisiji

52

2008/C 301/89

Zadeva T-408/08: Tožba, ki je bila vložena 25. septembra 2008 – S.F. Turistico Immobiliare proti Svetu in Komisiji

53

2008/C 301/90

Zadeva T-409/08: Tožba, vložena 24. septembra 2008 – Nouriddin El Fatmi proti Svetu Evropske unije

54

2008/C 301/91

Zadeva T-411/08: Tožba, vložena 30. septembra 2008 – Artisjus Magyar Szerzői Jogvédő Iroda Egyesület proti Komisiji

54

2008/C 301/92

Zadeva T-412/08: Tožba, vložena 25. septembra 2008 – Trubion Pharmaceuticals proti UUNT – Merck (TRUBION)

55

2008/C 301/93

Zadeva T-413/08: Tožba, vložena 29. septembra 2008 – SOZA proti Komisiji

56

2008/C 301/94

Zadeva T-426/08: Tožba, vložena 22. septembra 2008 – Italija proti Komisiji

56

2008/C 301/95

Zadeva T-433/08: Tožba, vložena 30. septembra 2008 – SIAE proti Komisiji

57

2008/C 301/96

Zadeva T-436/08: Tožba, vložena 3. oktobra 2008 – Studio Vacanze proti Komisiji

58

2008/C 301/97

Zadeva T-453/08: Tožba, vložena 3. oktobra 2008 – Timsas proti Komisiji

59

2008/C 301/98

Zadeva T-454/08: Tožba, vložena 6. oktobra 2008 – Grand Hotel Abi d'Oru proti Komisiji

59

2008/C 301/99

Zadeva T-457/08: Tožba, vložena 10. oktobra 2008 – Intel proti Komisiji

60

2008/C 301/00

Zadeva T-207/04: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 11. septembra 2008 – Italija proti Komisiji

60

2008/C 301/01

Zadeva T-223/04: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 11. septembra 2008 – Italija proti Komisiji

61

2008/C 301/02

Zadeva T-345/04: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 11. septembra 2008 – Italija proti Komisiji

61

2008/C 301/03

Zadeva T-443/04: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 11. septembra 2008 – Italija proti Komisiji

61

2008/C 301/04

Zadeva T-26/05: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 11. septembra 2008 – Italija proti Komisiji

61

2008/C 301/05

Zadeva T-82/05: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 11. septembra 2008 – Italija proti Komisiji

61

2008/C 301/06

Zadeva T-83/05: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 11. septembra 2008 – Italija proti Komisiji

61

2008/C 301/07

Zadeva T-140/05: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 11. septembra 2008 – Italija proti Komisiji

62

2008/C 301/08

Zadeva T-212/05: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 11. septembra 2008 – Italija proti Komisiji

62

2008/C 301/09

Zadeva T-402/05: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 11. septembra 2008 – Italija proti Komisiji

62

2008/C 301/10

Zadeva T-38/06: Sklep predsednika Sodišča prve stopnje z dne 11. septembra 2008 – Italija proti Komisiji

62

2008/C 301/11

Zadeva T-61/06: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 11. septembra 2008 – Italija proti Komisiji

62

2008/C 301/12

Zadeva T-77/06: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 11. septembra 2008 – Italija proti Komisiji

62

2008/C 301/13

Zadeva T-157/06: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 11. septembra 2008 – Italija proti Komisiji

63

2008/C 301/14

Zadeva T-168/06: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 11. septembra 2008 – Italija proti Komisiji

63

2008/C 301/15

Zadeva T-222/06: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 11. septembra 2008 – Italija proti Komisiji

63

2008/C 301/16

Zadeva T-280/06: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 11. septembra 2008 – Italija proti Komisiji

63

2008/C 301/17

Zadeva T-290/06: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 11. septembra 2008 – Italija proti Komisiji

63

2008/C 301/18

Zadeva T-293/06: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 18. septembra 2008 – NBC Fourth Realty proti UUNT – Regalado Pareja in Pedrol (PK MAX)

63

2008/C 301/19

Zadeva T-395/06: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 11. septembra 2008 – Italija proti Komisiji

64

2008/C 301/20

Zadeva T-61/07: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 11. septembra 2008 – Italija proti Komisiji

64

2008/C 301/21

Zadeva T-93/07: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 11. septembra 2008 – Italija proti Komisiji

64

2008/C 301/22

Zadeva T-204/07: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 11. septembra 2008 – Italija proti Komisiji

64

2008/C 301/23

Zadeva T-298/07: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 11. septembra 2008 – Italija proti Komisiji

64

2008/C 301/24

Zadeva T-302/07: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 1. oktobra 2008 – Motorpress proti UUNT – Sony Computer Entertainment Europe (BUZZ !)

65

2008/C 301/25

Zadeva T-379/07: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 11. septembra 2008 – Poljska proti Komisiji

65

2008/C 301/26

Zadeva T-381/07: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 11. septembra 2008 – Italija proti Komisiji

65

2008/C 301/27

Zadeva T-470/07: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 30. septembra 2008 – Dow Agrosciences in drugi proti Komisiji

65

Sodišče za uslužbence Evropske unije

2008/C 301/28

Zadeva F-78/08: Tožba, vložena 22. septembra 2008 – Locchi proti Komisiji

66

2008/C 301/29

Zadeva F-79/08: Tožba, vložena 3. oktobra 2008 – Ackerman in drugi proti EIB

66

2008/C 301/30

Zadeva F-54/05: Sklep Sodišča za uslužbence z dne 4. septembra 2008 – Ehrhardt proti Parlamentu

67

2008/C 301/31

Zadeva F-128/05: Sklep Sodišča za uslužbence z dne 23 septembra 2008 – Adolf in drugi proti Komisiji

67

2008/C 301/32

Zadeva F-8/06: Sklep Sodišča za uslužbence z dne 23. septembra 2008 – Tolios in drugi proti Računskemu sodišču

67

2008/C 301/33

Zadeva F-14/06: Sklep a Sodišča za uslužbence z dne 23. septembra 2008 – Chevallier-Carmana in drugi proti Sodišču

67

2008/C 301/34

Zadeva F-15/06: Sklep Sodišča za uslužbence z dne 23. septembra 2008 – Abba in drugi proti Parlamentu

67

2008/C 301/35

Zadeva F-16/06: Sklep Sodišča za uslužbence z dne 23. septembra 2008 – Augenault in drugi proti Svetu

68

2008/C 301/36

Zadeva F-81/06: Sklep Sodišča za uslužbence z dne 4. septembra 2008 – Duyster proti Komisiji

68

SL