Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C:2002:180:TOC

    Official Journal of the European Communities, C 180, 27 July 2002


    Display all documents published in this Official Journal
    Official Journal
    of the European Communities
    		ISSN 0378-6986

    C 180
    Volume 45
    27 July 2002
    English editionInformation and Notices
    Notice NoContents

    		Page
    I Information
    Court of Justice
    COURT OF JUSTICE
    2002/C 180/01Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 13 June 2002 in Case C-382/99: Kingdom of the Netherlands v Commission of the European Communities (State aid — Commission notice on the de minimis rule for State aid — Service stations — Excise duties — Likelihood of overlapping aid — Legitimate expectations — Principle of legal certainty — Obligation to state reasons) 1
    2002/C 180/02Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 13 June 2002 In Joined Cases C-430/99 and C-431/99 (Reference for a preliminary ruling from the Raad van State): Inspecteur van de Belastingdienst Douane, Rotterdam district v Sea-Land Service Inc. (C-430/99), Nedlloyd Lijnen BV (C-431/99) (Maritime transport — Freedom to provide services — Vessel traffic services system) 1
    2002/C 180/03Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 13 June 2002 in Case C-474/99: Commission of the European Communities v Kingdom of Spain (Failure by a Member State to fulfil its obligations — Directive 85/337/EEC — Assessment of the effects of certain public and private projects on the environment — Incomplete transposition) 2
    2002/C 180/04Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 6 June 2002 in Case C-80/00 (Reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof): Italian Leather SpA v WECO Polstermöbel GmbH & Co. (Brussels Convention — Article 27(3) — Irreconcilability — Enforcement procedures in the State where enforcement is sought) 2
    2002/C 180/05Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 13 June 2002 in Case C-117/00: Commission of the European Communities v Ireland (Failure by a Member State to fulfil its obligations — Directives 79/409/EEC and 92/43/EEC — Conservation of wild birds — Special protection areas) 3
    2002/C 180/06Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 13 June 2002 in Case C-158/00: Grand Duchy of Luxembourg v Commission of the European Communities (Clearance of accounts — EAGGF — 1996 to 1998 financial years — Arable crops — Procedure to be followed by the Commission) 4
    2002/C 180/07Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 6 June 2002 in Case C-159/00 (Reference for a preliminary ruling from the Cour de cassation): Sapod Audic v Eco-Emballages SA (Directive 83/189/EEC — Procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations — Obligation to communicate draft technical regulations — Directives 75/442/EEC and 91/156/EEC — Waste — Obligation to make notification of planned measures — National regulations on disposal of packaging waste — Obligation on producers or importers to identify packaging to be disposed of by an approved undertaking — Obligation on the approved undertaking to ensure that packaging for which it is responsible meets technical requirements) 4
    2002/C 180/08Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 25 April 2002 in Case C-183/00 (reference for a preliminary ruling from the Juzgado de Primera Instancia e Instrucción no 5 de Oviedo): María Victoria González Sánchez v Medicina Asturiana SA (Approximation of laws — Directive 85/374/EEC — Product liability — Relationship with other systems of liability) 5
    2002/C 180/09Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 6 June 2002 in Case C-360/00 (Reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof): Land Hessen v G. Ricordi & Co. Bühnen- und Musikverlag GmbH (Term of copyright protection — Principle of non-discrimination on grounds of nationality — Applicability to copyright which arose prior to the entry into force of the EEC Treaty) 6
    2002/C 180/10Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 13 June 2002 in Case C-33/01: Commission of the European Communities v Hellenic Republic (Failure by a Member State to fulfil its obligations — Waste — Management of hazardous waste — Failure to provide information required under Article 8(3) of Directive 91/689 — Establishments and undertakings which carry out disposal and/or recovery of hazardous waste) 6
    2002/C 180/11Judgment of the Court (Third Chamber) of 6 June 2002 in Case C-146/01: Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium (Failure by a Member State to fulfil its obligations — Directive 90/641/Euratom — Protection of workers — Outside workers exposed to the risk of ionising radiation during their activities in controlled areas) 7
    2002/C 180/12Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 6 June 2002 in Case C-177/01: Commission of the European Communities v French Republic (Failure by a Member State to fulfil its obligations — Articles 4 and 11 of Directive 96/59/EC on the disposal of polychlorinated biphenyls and polychlorinated terphenyls (PCB/PCT)) 7
    2002/C 180/13Judgment of the Court (First Chamber) of 6 June 2002 in Case C-274/01: Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium (Failure by a Member State to fulfil its obligations — Directive 98/76/EC — Failure to transpose within the prescribed period) 8
    2002/C 180/14Judgment of the Court (Third Chamber) of 13 June 2002 in Case C-286/01: Commission of the European Communities v French Republic (Failure by a Member State to fulfil its obligations — Telecommunications — Open network — Universal service) 8
    2002/C 180/15Case C-84/02: Reference for a preliminary ruling by the Verwaltungsgericht Braunschweig by order of that Court of 26 February 2002 in the administrative law proceedings brought by Schaper & Brümmer GmbH & Co KG against Bezirksregierung Braunschweig 9
    2002/C 180/16Case C-156/02: Reference for a preliminary ruling by the Bundessozialgericht by order of that Court of 30 January 2002 in the case of Maria Purschke against Landesversicherungsanstalt Oberbayern 9
    2002/C 180/17Case C-183/02 P: Appeal brought on 15 May 2002 against the judgment delivered on 6 March 2002 by the Third Chamber, Extended Composition, of the Court of First Instance of the European Communities in Joined Cases T-127/99, T-129/99 and T-148/99 (not yet published) between Territorio Histórico de Álava — Diputación Foral de Álava and Others and Commission of the European Communities 9
    2002/C 180/18Case C-185/02: Action brought on 17 May 2002 by Commission of the European Communities against Portuguese Republic 10
    2002/C 180/19Case C-187/02 P: Appeal brought on 21 May 2002 against the judgment delivered on 6 March 2002 by the Third Chamber, Extended Composition, of the Court of First Instance of the European Communities in Joined Cases T-127/99, T-129/99 and T-148/99 (not yet published) between Territorio Histórico de Álava — Diputación Foral de Álava and Others and Commission of the European Communities 11
    2002/C 180/20Case C-191/02: Action brought on 23 May 2002 by Commission of the European Communities against Federal Republic of Germany 12
    2002/C 180/21Case C-200/02: Reference for a preliminary ruling by the Immigration Appellate Authority, by order of that court dated 27 May 2002, in the case of Man Lavette Chen and Kunqian Catherine Zhu against Secretary of State for the Home Department 12
    2002/C 180/22Case C-201/02: Reference for a preliminary ruling by the High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court), by order of that court dated 28 March 2002, in the case of The Queen against Secretary of State for Transport, Local Government and the Regions, Ex parte: Delena Wells 13
    2002/C 180/23Case C-203/02: Reference for a preliminary ruling by the Court of Appeal (England and Wales) (Civil Division), by order of that court dated 24 May 2002, in the case of 1) The British Horseracing Board Limited, 2) The Jockey Club and 3) Weatherbys Group Limited against William Hill Organization Limited 14
    2002/C 180/24Case C-210/02: Action brought on 4 June 2002 by the Commission of the European Communities against the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 14
    2002/C 180/25Case C-211/02: Action brought on 4 June 2002 by the Commission of the European Communities against the Grand Duchy of Luxembourg 15
    2002/C 180/26Case C-212/02: Action brought on 5 June 2002 by the Commission of the European Communities against the Republic of Austria 15
    2002/C 180/27Case C-214/02: Reference for a preliminary ruling by the Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Vorarlberg by order of that Court of 6 June 2002 in the appeal brought by Gerhard Lintschinger 16
    2002/C 180/28Case C-218/02: Action brought on 12 June 2002 by the Commission of the European Communities against the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 17
    2002/C 180/29Case C-221/02: Action brought on 14 June 2002 by the Commission of the European Communities against the French Republic 17
    2002/C 180/30Case C-227/02: Action brought on 18 June 2002 by the Commission of the European Communities against the Grand Duchy of Luxembourg 18
    2002/C 180/31Case C-228/02: Action brought on 18 June 2002 by the Commission of the European Communities against the Grand Duchy of Luxembourg 18
    2002/C 180/32Case C-233/02: Action brought on 21 June 2002 by French Republic against Commission of the European Communities 18
    2002/C 180/33Case C-234/02 P: Appeal brought on 24 June 2002 by the European Ombudsman against the judgment delivered on 10 April 2002 by the Third Chamber of the Court of First Instance of the European Communities in Case T-209/00 between F. Lamberts and the European Ombudsman 19
    2002/C 180/34Judgment of the Court of First Instance of 14 May 2002 in Case T-126/99: Graphischer Maschinenbau GmbH, KBA-Berlin GmbH v Commission of the European Communities (State aids — Restructuring aid — Action for annulment — Manifest errors of assessment) 21
    2002/C 180/35Judgment of the Court of First Instance of 14 May 2002 in Case T-80/00: Associação Comercial de Aveiro v Commission of the European Communities (Social policy — European Social Fund — Application for annulment — Reduction of financial assistance — Statement of reasons — Principle of proportionality — Assessment of facts) 21
    2002/C 180/36Judgment of the Court of First Instance of 14 May 2002 in Case T-194/00: Nuno Antas de Campos v European Parliament (Official — Rejection for definitive termination of service — Action for annulment and damages) 22
    2002/C 180/37Judgment of the Court of First Instance of 16 May 2002 in Case T-17/01: Georgios Rounis v Commission of the European Communities (Officials — Transfer of a part of remuneration in the currency of a Member State other than the country in which the institution has its seat — Articles 17(2)(a) and (b) of Annex VII to the Staff Regulations — Combined application) 22
    2002/C 180/38Order of the Court of First Instance of 29 April 2002 in Case T-68/98: Stefan Jung v Commission of the European Communities (Officials — Application for reclassification in grade — Action — New facts — Reasonable period — Inadmissibility) 23
    2002/C 180/39Order of the Court of First Instance of 29 April 2002 in Case T-70/98: Wolfgang Hilden v Commission of the European Communities (Officials — Request for reclassification of grade — Action — New information — Reasonable delay — Inadmissibility) 23
    2002/C 180/40Order of the Court of First Instance of 12 April 2002 in Case T-7/00: Hyper Srl v Commission of the European Communities (Action for annulment — Importation of television sets from Turkey — No need to adjudicate) 23
    2002/C 180/41Order of the Court of First Instance of 18 April 2002 in Case T-238/00: International and European Public Services Organisation (IPSO) and the Union of Staff of the European Central Bank (USE) v European Central Bank (European Central Bank — Refusal to amend the conditions of employment and the rules applicable to the staff — Unions — Action for annulment — Inadmissibility) 24
    2002/C 180/42Order of the President of Court of First Instance of 29 April 2002 in Case T-300/01 R, Carlo de Nicola v European Investment Bank (Procedure for interim relief — Suspension of operation of a measure — Urgency — Absence) 24
    2002/C 180/43Case T-146/02: Action brought on 8 May 2002 by SiSi-Werke GmbH & Co. Betriebs KG against the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) 24
    2002/C 180/44Case T-147/02: Action brought on 8 May 2002 by SiSi-Werke GmbH & Co. Betriebs KG against the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) 25
    2002/C 180/45Case T-148/02: Action brought on 8 May 2002 by SiSi-Werke GmbH & Co. Betriebs KG against the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) 26
    2002/C 180/46Case T-149/02: Action brought on 8 May 2002 by Deutsche SiSi-Werke GmbH & Co. Betriebs KG against Office for the Harmonisation of the Internal Market (trade marks and designs) 26
    2002/C 180/47Case T-150/02: Action brought on 8 May 2002 by SiSi-Werke GmbH & Co. Betriebs KG against the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) 27
    2002/C 180/48Case T-151/02: Action brought on 8 May 2002 by SiSi-Werke GmbH & Co. Betriebs KG against the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) 28
    2002/C 180/49Case T-152/02: Action brought on 8 May 2002 by SiSi-Werke GmbH & Co. Betriebs KG against the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) 28
    2002/C 180/50Case T-153/02: Action brought on 8 May 2002 by SiSi-Werke GmbH & Co. Betriebs KG against the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) 29
    2002/C 180/51Case T-160/02: Action brought on 17 May 2002 by Naipes Heraclio Fournier, S.A. against Office for the Harmonization of the Internal Market (trade marks and designs) (OHIM) 30
    2002/C 180/52Case T-161/02: Action brought on 17 May 2002 by Naipes Heraclio Fournier, S.A. against Office for the Harmonization of the Internal Market (trade marks and designs) (OHIM) 30
    2002/C 180/53Case T-162/02: Action brought on 17 May 2002 by Naipes Heraclio Fournier, S.A. against Office for the Harmonization of the Internal Market (trade marks and designs) (OHIM) 31
    2002/C 180/54Case T-164/02: Action brought on 24 May 2002 by Kaul GmbH against Office for the Harmonization of the Internal Market (trade marks and designs) (OHIM) 31
    2002/C 180/55Case T-166/02: Action brought on 28 May 2002 by José Pedro Pessoa e Costa against Commission of the European Communities 32
    2002/C 180/56Case T-167/02: Action brought on 30 May 2002 by Etablissements Toulorge against European Parliament and Council of the European Union 32
    2002/C 180/57Case T-169/02: Action brought on 30 May 2002 by Cervecería Modelo, S.A. de C.V. against Office for the Harmonization of the Internal Market (trade marks and designs) (OHIM) 33
    2002/C 180/58Case T-172/02: Action brought on 30 May 2002 by Laurent Druet against Commission of the European Communities 34
    2002/C 180/59Case T-174/02: Action brought on 4 June 2002 by Micole Wieme against Commission of the European Communities 34
    2002/C 180/60Case T-175/02: Action brought on 7 June 2002 by Giorgio Lebedef against Commission of the European Communities 35
    2002/C 180/61Removal from the register of Case T-113/97 35
    2002/C 180/62Removal from the register of Case T-2/01 35
    2002/C 180/63Removal from the register of Case T-3/01 35
    II Preparatory Acts
    ......
    III Notices
    2002/C 180/64Last publication of the Court of Justice in the Official Journal of the European Communities
    OJ C 169, 13.7.2002    		 36
    EN
    Top