This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000D0649
2000/649/EC: Commission Decision of 12 October 2000 amending Decision 94/442/EC setting up a conciliation procedure in the context of the clearance of the accounts of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) Guarantee Section (notified under document number C(2000) 2988)
Odločba Komisije z dne 12. oktobra 2000 o spremembi Odločbe 94/442/ES o določitvi spravnega postopka v zvezi s potrjevanjem obračuna Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS) (notificirano pod dokumentarno številko K(2000)2988)
Odločba Komisije z dne 12. oktobra 2000 o spremembi Odločbe 94/442/ES o določitvi spravnega postopka v zvezi s potrjevanjem obračuna Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS) (notificirano pod dokumentarno številko K(2000)2988)
UL L 272, 25.10.2000, p. 41–41
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 15/10/2006; implicitno zavrnjeno 32006R0885
Uradni list L 272 , 25/10/2000 str. 0041 - 0041
Odločba Komisije z dne 12. oktobra 2000 o spremembi Odločbe 94/442/ES o določitvi spravnega postopka v zvezi s potrjevanjem obračuna Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS) (notificirano pod dokumentarno številko K(2000)2988) (2000/649/ES) KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1258/1999 z dne 17. maja 1999 o financiranju skupne kmetijske politike [1] in zlasti člena 7(5) Uredbe, ob upoštevanju naslednjega: (1) Ker postajajo sodobne metode finančnega revidiranja vse pomembnejše v postopku za potrjevanje obračunov Jamstvenega oddelka EKUJS, bi morali spravni organ poleg članov, ki so visoko strokovno usposobljeni glede zadev Jamstvenega oddelka EKUJS, sestavljati tudi člani z veliko praktičnimi izkušnjami iz finančne revizije. Odločbo Komisije 94/442/ES o določitvi spravnega postopka v zvezi s potrjevanjem obračunov Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS) [2] je treba ustrezno spremeniti. (2) Ukrepi iz te odločbe so v skladu z mnenjem Odbora za kmetijski usmerjevalni in jamstveni sklad – SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO: Člen 1 Odločba št. 94/442/ES se spremeni: Prvi pododstavek člena 3(1) se nadomesti: "Odbor sestavlja pet članov, izbranih izmed uglednih oseb, ki jamčijo popolno neodvisnost in so visoko strokovno usposobljeni v zadevah Jamstvenega oddelka EKUJS ali praksi finančne revizije. Biti morajo državljani različnih držav članic." Člen 2 Ta odločba je naslovljena na države članice. V Bruslju, 12. oktobra 2000 Za Komisijo Franz Fischler Član Komisije [1] UL L 160, 26. 6.1999, str. 103. [2] UL L 182, 16.7.1994, str. 45. --------------------------------------------------