This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R1925R(02)
Popravek Uredbe Komisije (EU) 2021/1925 z dne 5. novembra 2021 o spremembi nekaterih prilog k Uredbi (EU) št. 142/2011 glede zahtev za dajanje na trg nekaterih proizvodov iz žuželk in prilagoditve zadrževalne metode (Uradni list Evropske unije L 393 z dne 8. novembra 2021)
Popravek Uredbe Komisije (EU) 2021/1925 z dne 5. novembra 2021 o spremembi nekaterih prilog k Uredbi (EU) št. 142/2011 glede zahtev za dajanje na trg nekaterih proizvodov iz žuželk in prilagoditve zadrževalne metode (Uradni list Evropske unije L 393 z dne 8. novembra 2021)
C/2023/5922
UL L 214, 31.8.2023, p. 230–231
(SL)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1925/corrigendum/2023-08-31/oj
|
31.8.2023 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 214/230 |
Popravek Uredbe Komisije (EU) 2021/1925 z dne 5. novembra 2021 o spremembi nekaterih prilog k Uredbi (EU) št. 142/2011 glede zahtev za dajanje na trg nekaterih proizvodov iz žuželk in prilagoditve zadrževalne metode
( Uradni list Evropske unije L 393 z dne 8. novembra 2021 )
Stran 4, v uvodni izjavi 3, prvi stavek:
besedilo:
„Za namene Uredbe (EU) št. 142/2011 bi bilo treba ‚iztrebke ličink‘ opredeliti kot mešanico iztrebkov žuželk z deli mrtvih žuželk in substratom za krmljenje.“
se glasi:
„Za namene Uredbe (EU) št. 142/2011 bi bilo treba ‚iztrebke žuželk‘ opredeliti kot mešanico iztrebkov žuželk z deli mrtvih žuželk in substratom za krmljenje.“.
Stran 4, v uvodni izjavi 3, tretji stavek:
besedilo:
„Opredelitev ‚iztrebkov ličink‘ bi bilo treba vstaviti v Prilogo I k Uredbi (EU) št. 142/2011, da se zahteve za obdelavo in dajanje na trg iztrebkov ličink uskladijo z zahtevami za predelan gnoj.“
se glasi:
„Opredelitev ‚iztrebkov žuželk‘ bi bilo treba vstaviti v Prilogo I k Uredbi (EU) št. 142/2011, da se zahteve za obdelavo in dajanje na trg iztrebkov žuželk uskladijo z zahtevami za predelan gnoj.“.
Stran 5, v uvodni izjavi 8, drugi in tretji stavek:
besedilo:
„Po vnosu opredelitve pojma ‚iztrebki ličink‘ v Prilogo I k navedeni uredbi bi morale zahteve za dajanje predelanih iztrebkov ličink na trg zagotoviti varno trgovino s predelanimi iztrebki ličink. Zato bi morale zahteve iz navedene priloge zajemati tudi iztrebke ličink.“
se glasi:
„Po vnosu opredelitve pojma ‚iztrebki žuželk‘ v Prilogo I k navedeni uredbi bi morale zahteve za dajanje predelanih iztrebkov žuželk na trg zagotoviti varno trgovino s predelanimi iztrebki žuželk. Zato bi morale zahteve iz navedene priloge zajemati tudi iztrebke žuželk.“.
Stran 5, v uvodni izjavi 9, prvi stavek:
besedilo:
„Države članice, ki trenutno uporabljajo nacionalne ukrepe za predelavo iztrebkov ličink, bi morale svoje nacionalne ukrepe uskladiti z metodo iz Priloge XI k Uredbi (EU) št. 142/2011, kakor je spremenjena s to uredbo.“
se glasi:
„Države članice, ki trenutno uporabljajo nacionalne ukrepe za predelavo iztrebkov žuželk, bi morale svoje nacionalne ukrepe uskladiti z metodo iz Priloge XI k Uredbi (EU) št. 142/2011, kakor je spremenjena s to uredbo.“.
Stran 5, v členu 2:
besedilo:
„Nosilci dejavnosti, ki so odobreni ali registrirani v državi članici, ki uporablja nacionalne ukrepe za predelavo iztrebkov ličink, lahko še naprej uporabljajo navedene nacionalne ukrepe za dajanje iztrebkov ličink na trg v zadevni državi članici do 8. novembra 2022.“
se glasi:
„Nosilci dejavnosti, ki so odobreni ali registrirani v državi članici, ki uporablja nacionalne ukrepe za predelavo iztrebkov žuželk, lahko še naprej uporabljajo navedene nacionalne ukrepe za dajanje iztrebkov žuželk na trg v zadevni državi članici do 8. novembra 2022.“.
Stran 7, Priloga, točka 1, v dodani točki 61 Priloge I k Uredbi (EU) št. 142/2011:
besedilo:
|
„‚61. |
‚iztrebki ličink‘ pomenijo mešanico iztrebkov gojenih žuželk, substrata za krmljenje, delov gojenih žuželk in mrtvih jajčec, z vsebnostjo mrtvih gojenih žuželk največ 5 % po prostornini in največ 3 % po teži.‘“ |
se glasi:
|
„‚61. |
‚iztrebki žuželk‘ pomenijo mešanico iztrebkov gojenih žuželk, substrata za krmljenje, delov gojenih žuželk in mrtvih jajčec, z vsebnostjo mrtvih gojenih žuželk največ 5 % po prostornini in največ 3 % po teži.‘“. |
Stran 8, Priloga, točka 4(a), v nadomeščenem naslovu v poglavju I, oddelek 2, Priloge XI k Uredbi (EU) št. 142/2011:
besedilo:
„Gvano netopirjev, iztrebki ličink, predelan gnoj in pridobljeni proizvodi iz predelanega gnoja“
se glasi:
„Gvano netopirjev, iztrebki žuželk, predelan gnoj in pridobljeni proizvodi iz predelanega gnoja“.
Stran 8, Priloga, točka 4(b), v dodani točki (f) v poglavju I, oddelek 2, Priloge XI k Uredbi (EU) št. 142/2011:
besedilo:
|
„‚(f) |
Za dajanje na trg iztrebkov ličink veljajo pogoji iz točk (a), (b), (d) in (e) tega oddelka.‘“ |
se glasi:
|
„‚(f) |
Za dajanje na trg iztrebkov žuželk veljajo pogoji iz točk (a), (b), (d) in (e) tega oddelka.‘“. |