Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32023D0545

Sklep Sveta (EU) 2023/545 z dne 7. marca 2023 o imenovanju treh članov in dveh nadomestnih članov Odbora regij na predlog Zvezne republike Nemčije

ST/6287/2023/INIT

UL L 73, 10.3.2023, p. 12–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/545/oj

10.3.2023   

SL

Uradni list Evropske unije

L 73/12

SKLEP SVETA (EU) 2023/545

z dne 7. marca 2023

o imenovanju treh članov in dveh nadomestnih članov Odbora regij na predlog Zvezne republike Nemčije

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 305 Pogodbe,

ob upoštevanju Sklepa Sveta (EU) 2019/852 z dne 21. maja 2019 o določitvi sestave Odbora regij (1),

ob upoštevanju predloga nemške vlade,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Na podlagi člena 300(3) Pogodbe je Odbor regij sestavljen iz predstavnikov regionalnih in lokalnih skupnosti, ki so bodisi izvoljeni v regionalne ali lokalne skupnosti ali pa so politično odgovorni izvoljeni skupščini.

(2)

Svet je 10. decembra 2019 sprejel Sklep (EU) 2019/2157 (2) o imenovanju članov in nadomestnih članov Odbora regij za obdobje od 26. januarja 2020 do 25. januarja 2025. Svet je 25. novembra 2021 sprejel Sklep (EU) 2021/2112 (3) o imenovanju nadomestnega člana Odbora regij na predlog Zvezne republike Nemčije.

(3)

Zaradi konca nacionalnega mandata, na podlagi katerega je bilo predlagano imenovanje Birgit HONÉ, in odstopa Franza RIEGERJA in Bernda Clausa VOßA, so se sprostila tri mesta članov Odbora regij.

(4)

Zaradi konca nacionalnih mandatov, na podlagi katerih je bilo predlagano imenovanje Clausa Christiana CLAUSSNA in Clemensa LAMMERSKITTNA, sta se sprostili mesti nadomestnih članov Odbora regij.

(5)

Nemška vlada je za člana Odbora regij za preostanek mandata, ki se izteče 25. januarja 2025, predlagala naslednje predstavnike regionalnih skupnosti, ki so izvoljeni v regionalno skupnost ali ki so politično odgovorni izvoljeni skupščini: Alexa DOROWA, Mitglied des Bayerischen Landtags (poslanec deželnega zbora Bavarske), Eriko VON KALBEN, Mitglied des Schleswig-Holsteinischen Landtages (poslanka deželnega zbora Schleswig-Holstein) in Matthiasa WUNDERLINGA-WEILBIERJA, Staatssekretär für Bundes- und Europaangelegenheiten und Regionale Entwicklung, Niedersächsisches Ministerium für Bundes- und Europaangelegenheiten und Regionale Entwicklung (državni sekretar za zvezne in evropske zadeve ter regionalni razvoj, ministrstvo za zvezne in evropske zadeve ter regionalni razvoj zvezne dežele Spodnja Saška).

(6)

Nemška vlada je za nadomestna člana Odbora regij za preostanek mandata, ki se izteče 25. januarja 2025, predlagala naslednja predstavnika regionalne ali lokalne skupnosti, ki sta izvoljena v lokalno skupnost ali ki sta politično odgovorna izvoljeni skupščini: Anno KEBSCHULL, Landrätin des Landkreises Osnabrück (predsednica okrožnega sveta deželnega okrožja Osnabrück) in Wernerja SCHWARZA, Minister für Landwirtschaft, ländliche Räume, Europa und Verbraucherschutz des Landes Schleswig-Holstein (minister za kmetijstvo, podeželje, evropske zadeve in varstvo potrošnikov zvezne dežele Schleswig-Holstein) –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Za preostanek mandata, ki se izteče 25. januarja 2025, se v Odbor regij imenujejo naslednji izvoljeni predstavniki regionalnih ali lokalnih skupnosti ali ki so politično odgovorni izvoljeni skupščini:

(a)

za člane:

—

Alex DOROW, Mitglied des Bayerischen Landtags (poslanec deželnega zbora Bavarske),

—

Erika VON KALBEN, Mitglied des Schleswig-Holsteinischen Landtages (poslanka deželnega zbora Schleswig-Holstein),

—

Matthias WUNDERLING-WEILBIER, Staatssekretär für Bundes- und Europaangelegenheiten und Regionale Entwicklung, Niedersächsisches Ministerium für Bundes- und Europaangelegenheiten und Regionale Entwicklung (državni sekretar za zvezne in evropske zadeve ter regionalni razvoj, ministrstvo za zvezne in evropske zadeve ter regionalni razvoj zvezne dežele Spodnja Saška),

ter

(b)

za nadomestna člana:

—

Anna KEBSCHULL, Landrätin des Landkreises Osnabrück (predsednica okrožnega sveta deželnega okrožja Osnabrück),

—

Werner SCHWARZ, Minister für Landwirtschaft, ländliche Räume, Europa und Verbraucherschutz des Landes Schleswig-Holstein (minister za kmetijstvo, podeželje, evropske zadeve in varstvo potrošnikov zvezne dežele Schleswig-Holstein).

Člen 2

Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.

V Bruslju, 7. marca 2023

Za Svet

predsednica

L. EDHOLM

(1)   UL L 139, 27.5.2019, str. 13.

(2)  Sklep Sveta (EU) 2019/2157 z dne 10. decembra 2019 o imenovanju članov in nadomestnih članov Odbora regij za obdobje od 26. januarja 2020 do 25. januarja 2025 (UL L 327, 17.12.2019, str. 78).

(3)  Sklep Sveta (EU) 2021/2112 z dne 25. novembra 2021 o imenovanju nadomestnega člana Odbora regij na predlog Zvezne republike Nemčije (UL L 429, 1.12.2021, str. 151).

Top