This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R0029
Commission Delegated Regulation (EU) 2022/29 of 28 October 2021 supplementing Regulation (EU) 2019/1700 of the European Parliament and of the Council by specifying the number and the title of the variables in the income and living conditions domain on Labour market and housing, Intergenerational transmission of advantages and disadvantages, Housing difficulties, and the 2023 ad hoc subject on Households energy efficiency (Text with EEA relevance)
Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/29 z dne 28. oktobra 2021 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2019/1700 Evropskega parlamenta in Sveta z določitvijo števila in naslova spremenljivk na področju dohodka in življenjskih pogojev za trg dela in stanovanja, medgeneracijski prenos prednosti in prikrajšanosti, stanovanjske težave ter priložnostno temo za leto 2023 o energijski učinkovitosti gospodinjstev (Besedilo velja za EGP)
Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/29 z dne 28. oktobra 2021 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2019/1700 Evropskega parlamenta in Sveta z določitvijo števila in naslova spremenljivk na področju dohodka in življenjskih pogojev za trg dela in stanovanja, medgeneracijski prenos prednosti in prikrajšanosti, stanovanjske težave ter priložnostno temo za leto 2023 o energijski učinkovitosti gospodinjstev (Besedilo velja za EGP)
C/2021/7647
UL L 7, 12.1.2022, p. 1–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
12.1.2022 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 7/1 |
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/29
z dne 28. oktobra 2021
o dopolnitvi Uredbe (EU) 2019/1700 Evropskega parlamenta in Sveta z določitvijo števila in naslova spremenljivk na področju dohodka in življenjskih pogojev za trg dela in stanovanja, medgeneracijski prenos prednosti in prikrajšanosti, stanovanjske težave ter priložnostno temo za leto 2023 o energijski učinkovitosti gospodinjstev
(Besedilo velja za EGP)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) 2019/1700 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 10. oktobra 2019 o ustanovitvi skupnega okvira za evropsko statistiko v zvezi z osebami in gospodinjstvi na podlagi podatkov na individualni ravni, zbranih z vzorci, spremembi uredb (ES) št. 808/2004, (ES) št. 452/2008 in (ES) št. 1338/2008 Evropskega parlamenta in Sveta in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1177/2003 Evropskega parlamenta in Sveta ter Uredbe Sveta (ES) št. 577/98 (1) in zlasti člena 6(1) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Za kritje potreb, opredeljenih v ustreznih podrobnih vsebinah, bi morala Komisija določiti število in naslov spremenljivk za podatkovne nize, ki zajemajo več podrobnih vsebin iz Priloge I k Uredbi (EU) 2019/1700, in sicer: značilnosti delovnega mesta, zaposlitveni status, podrobnosti o izobrazbi, vključno s tem, ali je bilo izobraževanje prekinjeno ali opuščeno, podrobnosti stanovanjskih razmer, vključno s prikrajšanostjo in pripisano najemnino, življenjsko okolje, medgeneracijski prenos prednosti in prikrajšanosti, stanovanjske težave (vključno s težavami pri najemu) in razlogi. |
|
(2) |
Področje dohodka in življenjskih pogojev zagotavlja informacije, ki se zahtevajo v okviru evropskega semestra in evropskega stebra socialnih pravic, zlasti o porazdelitvi dohodka, revščini in socialni izključenosti. Zagotavlja tudi informacije za različne druge politike EU, povezane z življenjskimi pogoji in revščino. |
|
(3) |
Komisija bi morala določiti število in naslov spremenljivk za priložnostno temo „Energijska učinkovitost gospodinjstev“. |
|
(4) |
Število spremenljivk, ki jih je treba zbrati, ne presega za več kot 5 % števila spremenljivk, zbranih za področje dohodka in življenjskih pogojev ob začetku veljavnosti Uredbe (EU) 2019/1700 – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Število in naslov spremenljivk na področju dohodka in življenjskih pogojev v zvezi s sklopi spremenljivk za trg dela in stanovanja, medgeneracijski prenos prednosti in prikrajšanosti, stanovanjske težave ter priložnostno temo za leto 2023 sta določena v Prilogi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 28. oktobra 2021
Za Komisijo
predsednica
Ursula VON DER LEYEN
PRILOGA
Število in naslov spremenljivk na področju dohodka in življenjskih pogojev v zvezi s sklopom spremenljivk za trg dela in stanovanja, medgeneracijski prenos prednosti in prikrajšanosti, stanovanjske težave ter priložnostno temo za leto 2023 sta določena v Prilogi.
|
Modul |
Podrobna vsebina |
Oznaka spremenljivke |
Ime spremenljivke |
|
Trg dela in stanovanja |
Značilnosti delovnega mesta (4 zbrane spremenljivke) |
PL230 |
Javni/zasebni sektor zaposlovanja |
|
PW100 |
Zadovoljstvo na delovnem mestu |
||
|
PL260 |
Običajno število opravljenih ur na teden |
||
|
PL130 |
Velikost lokalne enote v okviru glavne zaposlitve |
||
|
Zaposlitveni status (5 zbranih spremenljivk) |
PL035 |
Pretekli teden je delal vsaj eno uro |
|
|
PL025 |
Na voljo za delo |
||
|
PL020 |
Aktivno iskanje zaposlitve |
||
|
PL120 |
Razlog za delo manj kot 30 ur |
||
|
PL280 |
Trajanje prijave brezposelnosti |
||
|
Izobrazba – podrobnosti, vključno s tem, ali je bilo izobraževanje prekinjeno ali opuščeno (2 zbrani spremenljivki) |
PE030 |
Leto, ko je bila dosežena najvišja stopnja izobrazbe |
|
|
PE050 |
Izobraževanje prekinjeno ali opuščeno |
||
|
Podrobnosti stanovanjskih razmer, vključno s prikrajšanostjo in pripisano najemnino (11 zbranih spremenljivk: 9 obveznih, 2 neobvezni) |
HS160 |
Težave s stanovanjem: pretemno, ni dovolj svetlobe |
|
|
HS170 |
Hrup od sosedov ali z ulice |
||
|
HC020 |
Velikost stanovanja v kvadratnih metrih |
||
|
HC080 |
Splošno zadovoljstvo s stanovanjem |
||
|
HY030 |
Pripisana najemnina |
||
|
HH040 |
Puščajoča streha, vlažne stene/tla/temelji ali trhli okenski okvirji ali tla |
||
|
HS140 |
Finančno breme skupnih stanovanjskih stroškov |
||
|
HS180 |
Onesnaženost, umazanija ali druge okoljske težave |
||
|
HS190 |
Kriminal, nasilje ali vandalizem na območju |
||
|
HH081 |
Kad ali prha v stanovanju (NEOBVEZNO) |
||
|
HH091 |
Notranje stranišče na splakovanje izključno za uporabo v gospodinjstvu (NEOBVEZNO) |
||
|
Medgeneracijski prenos prednosti in prikrajšanosti, stanovanjske težave ter priložnostna tema za leto 2023 o energijski učinkovitosti gospodinjstev |
Medgeneracijski prenos prednosti in prikrajšanosti (16 zbranih spremenljivk: 12 obveznih, 4 neobvezne) |
PT220 |
Vrsta gospodinjstva, ko je bil anketiranec star približno 14 let |
|
PT230 |
Prisotnost matere, ko je bil anketiranec star približno 14 let |
||
|
PT240 |
Prisotnost očeta, ko je bil anketiranec star približno 14 let |
||
|
PT070 |
Državljanstvo očeta (NEOBVEZNO) |
||
|
PT100 |
Državljanstvo matere (NEOBVEZNO) |
||
|
PT110 |
Najvišja raven izobrazbe, ki jo je dosegel oče |
||
|
PT120 |
Najvišja raven izobrazbe, ki jo je dosegla mati |
||
|
PT130 |
Status aktivnosti očeta, ko je bil anketiranec star približno 14 let |
||
|
PT160 |
Status aktivnosti matere, ko je bil anketiranec star približno 14 let |
||
|
PT150 |
Glavna poklicna dejavnost očeta, ko je bil anketiranec star približno 14 let (NEOBVEZNO) |
||
|
PT180 |
Glavna poklicna dejavnost matere, ko je bil anketiranec star približno 14 let (NEOBVEZNO) |
||
|
PT210 |
Stanovanjski status, ko je bil anketiranec star približno 14 let |
||
|
PT190 |
Finančno stanje gospodinjstva, ko je bil anketiranec star približno 14 let |
||
|
PT260 |
Osnovne šolske potrebe (knjige in šolske potrebščine) izpolnjene, ko je bil anketiranec star približno 14 let |
||
|
PT270 |
Zagotovljen vsakodnevni obrok z rdečim mesom, piščancem, ribo (ali vegetarijanski primerljiv obrok), ko je bil anketiranec star približno 14 let |
||
|
PT280 |
Enotedenske letne počitnice zunaj doma, ko je bil anketiranec star približno 14 let |
||
|
Stanovanjske težave (vključno s težavami pri najemu) in razlogi (6 zbranih spremenljivk: 4 obvezne, 2 neobvezni) |
PHD01 |
Pretekle izkušnje s stanovanjskimi težavami |
|
|
PHD07 |
Kdaj je prišlo do stanovanjskih težav (NEOBVEZNO) |
||
|
PHD02 |
Trajanje zadnje izkušnje s stanovanjskimi težavami (NEOBVEZNO) |
||
|
PHD03 |
Glavni razlog za pretekle stanovanjske težave |
||
|
PHD05 |
Rešitev stanovanjskih težav |
||
|
PHD06 |
Težave pri najemu |
||
|
Priložnostna tema – Energijska učinkovitost gospodinjstev (7 zbranih spremenljivk: 4 obvezne, 3 neobvezne) |
HC001 |
Sistem ogrevanja, ki se uporablja |
|
|
HC002 |
Vir energije |
||
|
HC003 |
Obnova (toplotna izolacija, okna ali sistem ogrevanja) |
||
|
HC060 |
Nezmožnost ustreznega ogrevanja stanovanja pozimi |
||
|
HC070 |
Nezmožnost ustreznega ohlajanja stanovanja poleti (NEOBVEZNO) |
||
|
HC004 |
Vrsta oken (NEOBVEZNO) |
||
|
HC005 |
Leto izgradnje (NEOBVEZNO) |