ISSN 1977-0804

Uradni list

Evropske unije

L 266

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Zvezek 57
5. september 2014

Vsebina

II   Nezakonodajni akti

Stran

SKLEPI

2014/542/EU, Euratom

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2012, oddelek I – Evropski parlament

1

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 16. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2012, oddelek I – Evropski parlament

3

2014/543/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2012, oddelek II – Evropski svet in Svet

24

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2012, oddelek II – Evropski svet in Svet

26

2014/544/EU, Euratom

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2012, oddelek III – Komisija in izvajalske agencije

30

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so sestavni del sklepov o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2012, oddelek III – Komisija in izvajalske agencije

32

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o posebnih poročilih Računskega sodišča v okviru razrešnice za Komisijo za leto 2012

69

2014/545/EU, Euratom

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Izvajalske agencije za izobraževanje, avdiovizualno področje in kulturo za proračunsko leto 2012

102

2014/546/EU, Euratom

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Izvajalske agencije za mala in srednja podjetja (prej Izvajalska agencija za konkurenčnost in inovativnost) za proračunsko leto 2012

104

2014/547/EU, Euratom

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Izvajalske agencije za potrošnike, zdravje in živila (prej Izvajalska agencija za zdravje in potrošnike) za proračunsko leto 2012

106

2014/548/EU, Euratom

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Izvajalske agencije Evropskega raziskovalnega sveta za proračunsko leto 2012

108

2014/549/EU, Euratom

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Izvajalske agencije za raziskave za proračunsko leto 2012

110

2014/550/EU, Euratom

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Izvajalske agencije za inovacije in omrežja (prej Izvajalska agencija za vseevropsko prometno omrežje) za proračunsko leto 2012

112

2014/551/EU, Euratom

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o zaključnem računu splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2012, oddelek III – Komisija

114

2014/552/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2012, oddelek X – Evropska služba za zunanje delovanje

116

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2012, oddelek X – Evropska služba za zunanje delovanje

117

2014/553/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2012, oddelek IV – Sodišče Evropske unije

123

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2012, oddelek IV – Sodišče Evropske unije

124

2014/554/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2012, oddelek V – Računsko sodišče

128

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2012, oddelek V – Računsko sodišče

129

2014/555/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2012, oddelek VI – Evropski ekonomsko-socialni odbor

132

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2012, oddelek VI – Evropski ekonomsko-socialni odbor

133

2014/556/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2012, oddelek VII – Odbor regij

136

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2012, oddelek VII – Odbor regij

137

2014/557/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2012, oddelek VIII – Evropski varuh človekovih pravic

139

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2012, oddelek VIII – Evropski varuh človekovih pravic

140

2014/558/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2012, oddelek IX – Evropski nadzornik za varstvo podatkov

142

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2012, oddelek IX – Evropski nadzornik za varstvo podatkov

143

2014/559/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna osmega, devetega in desetega Evropskega razvojnega sklada za proračunsko leto 2012

145

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna osmega, devetega in desetega Evropskega razvojnega sklada za proračunsko leto 2012

147

2014/560/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o zaključnem računu glede izvrševanja proračuna osmega, devetega in desetega Evropskega razvojnega sklada za proračunsko leto 2012

158

2014/561/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije za sodelovanje energetskih regulatorjev za proračunsko leto 2012

160

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije za sodelovanje energetskih regulatorjev za proračunsko leto 2012

161

2014/562/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o zaključnem računu Agencije za sodelovanje energetskih regulatorjev za proračunsko leto 2012

164

2014/563/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Prevajalskega centra za organe Evropske unije za proračunsko leto 2012

165

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Prevajalskega centra za organe Evropske unije za proračunsko leto 2012

166

2014/564/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o zaključnem računu Prevajalskega centra za organe Evropske unije za proračunsko leto 2012

168

2014/565/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja za proračunsko leto 2012

169

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja za proračunsko leto 2012

170

2014/566/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o zaključnem računu Evropskega centra za razvoj poklicnega usposabljanja za proračunsko leto 2012

173

2014/567/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske policijske akademije za proračunsko leto 2012

174

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske policijske akademije za proračunsko leto 2012

176

2014/568/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o zaključnem računu Evropske policijske akademije za proračunsko leto 2012

180

2014/569/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost v letalstvu za proračunsko leto 2012

182

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost v letalstvu za proračunsko leto 2012

183

2014/570/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o zaključnem računu Evropske agencije za varnost v letalstvu za proračunsko leto 2012

186

2014/571/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega azilnega podpornega urada za proračunsko leto 2012

187

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega azilnega podpornega urada za proračunsko leto 2012

188

2014/572/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o zaključnem računu Evropskega azilnega podpornega urada za proračunsko leto 2012

190

2014/573/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega bančnega organa za proračunsko leto 2012

191

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega bančnega organa za proračunsko leto 2012

192

2014/574/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o zaključnem računu Evropskega bančnega organa za proračunsko leto 2012

195

2014/575/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za preprečevanje in obvladovanje bolezni za proračunsko leto 2012

196

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za preprečevanje in obvladovanje bolezni za proračunsko leto 2012

197

2014/576/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o zaključnem računu Evropskega centra za preprečevanje in obvladovanje bolezni za proračunsko leto 2012

200

2014/577/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za kemikalije za proračunsko leto 2012

201

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za kemikalije za proračunsko leto 2012

202

2014/578/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o zaključnem računu Evropske agencije za kemikalije za proračunsko leto 2012

205

2014/579/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za okolje za proračunsko leto 2012

206

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za okolje za proračunsko leto 2012

207

2014/580/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o zaključnem računu Evropske agencije za okolje za proračunsko leto 2012

210

2014/581/EU

*

Sklep Evropskega Parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za nadzor ribištva za proračunsko leto 2012

211

Resolucija Evropskega Parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za nadzor ribištva za proračunsko leto 2012

212

2014/582/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o zaključnem računu Evropske agencije za nadzor ribištva za proračunsko leto 2012

215

2014/583/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost hrane za proračunsko leto 2012

216

Resolucija Evropskega Parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost hrane za proračunsko leto 2012

217

2014/584/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o zaključnem računu Evropske agencije za varnost hrane za proračunsko leto 2012

221

2014/585/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega inštituta za enakost spolov za proračunsko leto 2012

222

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega inštituta za enakost spolov za proračunsko leto 2012

223

2014/586/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o zaključnem računu Evropskega inštituta za enakost spolov za proračunsko leto 2012

226

2014/587/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega organa za zavarovanja in poklicne pokojnine za proračunsko leto 2012

227

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega organa za zavarovanja in poklicne pokojnine za proračunsko leto 2012

228

2014/588/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o zaključnem računu Evropskega organa za zavarovanja in poklicne pokojnine za proračunsko leto 2012

231

2014/589/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega inštituta za inovacije in tehnologijo za proračunsko leto 2012

232

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega inštituta za inovacije in tehnologijo za proračunsko leto 2012

233

2014/590/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o zaključnem računu Evropskega inštituta za inovacije in tehnologijo za proračunsko leto 2012

236

2014/591/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za zdravila za proračunsko leto 2012

237

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za zdravila za proračunsko leto 2012

238

2014/592/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o zaključnem računu Evropske agencije za zdravila za proračunsko leto 2012

241

2014/593/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami za proračunsko leto 2012

242

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega centra za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami za proračunsko leto 2012

243

2014/594/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o zaključnem računu Evropskega centra za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami za proračunsko leto 2012

246

2014/595/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za pomorsko varnost za proračunsko leto 2012

247

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za pomorsko varnost za proračunsko leto 2012

248

2014/596/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o zaključnem računu Evropske agencije za pomorsko varnost za proračunsko leto 2012

251

2014/597/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost omrežij in informacij za proračunsko leto 2012

252

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost omrežij in informacij za proračunsko leto 2012

253

2014/598/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o zaključnem računu Evropske agencije za varnost omrežij in informacij za proračunsko leto 2012

256

2014/599/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske železniške agencije za proračunsko leto 2012

257

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske železniške agencije za proračunsko leto 2012

258

2014/600/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o zaključnem računu Evropske železniške agencije za proračunsko leto 2012

261

2014/601/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega organa za vrednostne papirje in trge za proračunsko leto 2012

262

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega organa za vrednostne papirje in trge za proračunsko leto 2012

263

2014/602/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o zaključnem računu Evropskega organa za vrednostne papirje in trge za proračunsko leto 2012

266

2014/603/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske fundacije za usposabljanje za proračunsko leto 2012

267

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske fundacije za usposabljanje za proračunsko leto 2012

268

2014/604/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o zaključnem računu Evropske fundacije za usposabljanje za proračunsko leto 2012

271

2014/605/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu za proračunsko leto 2012

272

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu za proračunsko leto 2012

273

2014/606/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o zaključnem računu Evropske agencije za varnost in zdravje pri delu za proračunsko leto 2012

276

2014/607/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije za oskrbo Euratom za proračunsko leto 2012

277

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije za oskrbo Euratom za proračunsko leto 2012

278

2014/608/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o zaključnem računu Agencije za oskrbo Euratom za proračunsko leto 2012

280

2014/609/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer za proračunsko leto 2012

281

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer za proračunsko leto 2012

282

2014/610/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o zaključnem računu Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer za proračunsko leto 2012

285

2014/611/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Eurojusta za proračunsko leto 2012

286

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Eurojusta za proračunsko leto 2012

287

2014/612/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o zaključnem računu Eurojusta za proračunsko leto 2012

290

2014/613/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega policijskega urada za proračunsko leto 2012

291

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega policijskega urada za proračunsko leto 2012

292

2014/614/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o zaključnem računu Evropskega policijskega urada za proračunsko leto 2012

295

2014/615/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije Evropske unije za temeljne pravice za proračunsko leto 2012

296

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije Evropske unije za temeljne pravice za proračunsko leto 2012

297

2014/616/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o zaključnem računu Agencije Evropske unije za temeljne pravice za proračunsko leto 2012

300

2014/617/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za upravljanje operativnega sodelovanja na zunanjih mejah držav članic Evropske unije za proračunsko leto 2012

301

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske agencije za upravljanje operativnega sodelovanja na zunanjih mejah držav članic Evropske unije za proračunsko leto 2012

303

2014/618/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o zaključnem računu Evropske agencije za upravljanje operativnega sodelovanja na zunanjih mejah držav članic Evropske unije za proračunsko leto 2012

306

2014/619/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije za evropski GNSS za proračunsko leto 2012

307

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Agencije za evropski GNSS za proračunsko leto 2012

308

2014/620/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o zaključnem računu Agencije za evropski GNSS za proračunsko leto 2012

310

2014/621/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja Artemis za proračunsko leto 2012

311

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja Artemis za proračunsko leto 2012

312

2014/622/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o zaključnem računu Skupnega podjetja Artemis za proračunsko leto 2012

317

2014/623/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja Čisto nebo za proračunsko leto 2012

318

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja Čisto nebo za proračunsko leto 2012

319

2014/624/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o zaključnem računu Skupnega podjetja Čisto nebo za proračunsko leto 2012

323

2014/625/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja ENIAC za proračunsko leto 2012

324

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja ENIAC za proračunsko leto 2012

325

2014/626/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o zaključnem računu Skupnega podjetja ENIAC za proračunsko leto 2012

329

2014/627/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja za gorivne celice in vodik za proračunsko leto 2012

330

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja za gorivne celice in vodik za proračunsko leto 2012

331

2014/628/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o zaključnem računu Skupnega podjetja za gorivne celice in vodik za proračunsko leto 2012

334

2014/629/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja za izvajanje skupne tehnološke pobude za inovativna zdravila za proračunsko leto 2012

335

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja za izvajanje skupne tehnološke pobude za inovativna zdravila za proračunsko leto 2012

336

2014/630/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o zaključnem računu Skupnega podjetja za izvajanje skupne tehnološke pobude za inovativna zdravila za proračunsko leto 2012

340

2014/631/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega skupnega podjetja za ITER in razvoj fuzijske energije za proračunsko leto 2012

341

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropskega skupnega podjetja za ITER in razvoj fuzijske energije za proračunsko leto 2012

342

2014/632/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o zaključnem računu Evropskega skupnega podjetja za ITER in razvoj fuzijske energije za proračunsko leto 2012

346

2014/633/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja SESAR za proračunsko leto 2012

347

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Skupnega podjetja SESAR za proračunsko leto 2012

348

2014/634/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o zaključnem računu Skupnega podjetja SESAR za proračunsko leto 2012

352

2014/635/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Organa evropskih regulatorjev za elektronske komunikacije za proračunsko leto 2012

353

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja proračuna Organa evropskih regulatorjev za elektronske komunikacije za proračunsko leto 2012

355

2014/636/EU

*

Sklep Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o zaključnem računu Organa evropskih regulatorjev za elektronske komunikacije za proračunsko leto 2012

358

*

Resolucija Evropskega parlamenta z dne 3. aprila 2014 o razrešnici glede izvrševanja proračuna agencij Evropske unije za proračunsko leto 2012: uspešnost, finančno poslovodenje in nadzor

359

SL