This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014D0643
2014/643/CFSP: Political and Security Committee Decision EUCAP Sahel Niger/3/2014 of 24 July 2014 extending the mandate of the Head of Mission of the European Union CSDP mission in Niger (EUCAP Sahel Niger)
2014/643/SZVP: Sklep Političnega in varnostnega odbora EUCAP Sahel Niger/3/2014 z dne 24. julija 2014 o podaljšanju mandata vodje misije SVOP Evropske unije v Nigru (EUCAP Sahel Niger)
2014/643/SZVP: Sklep Političnega in varnostnega odbora EUCAP Sahel Niger/3/2014 z dne 24. julija 2014 o podaljšanju mandata vodje misije SVOP Evropske unije v Nigru (EUCAP Sahel Niger)
UL L 267, 6.9.2014, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 15/07/2016
|
6.9.2014 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 267/5 |
SKLEP POLITIČNEGA IN VARNOSTNEGA ODBORA EUCAP SAHEL NIGER/3/2014
z dne 24. julija 2014
o podaljšanju mandata vodje misije SVOP Evropske unije v Nigru (EUCAP Sahel Niger)
(2014/643/SZVP)
POLITIČNI IN VARNOSTNI ODBOR JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti tretjega odstavka člena 38 Pogodbe,
ob upoštevanju Sklepa Sveta 2012/392/SZVP z dne 16. julija 2012 o misiji SVOP Evropske unije v Nigru (EUCAP Sahel Niger) (1) in zlasti člena 9(1) Sklepa,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Politični in varnostni odbor (PVO) je na podlagi člena 9(1) Sklepa 2012/392/SZVP pooblaščen, da v skladu s členom 38 Pogodbe sprejme ustrezne odločitve glede političnega nadzora in strateškega vodenja misije EUCAP Sahel Niger, vključno s sklepom o imenovanju vodje misije. |
|
(2) |
PVO je 6. maja 2014 sprejel Sklep EUCAP Sahel Niger/2/2014 (2), s katerim je imenoval Filipa DE CEUNINCKA za vodjo misije EUCAP Sahel Niger od 6. maja 2014 do 15. julija 2014. |
|
(3) |
Svet je 22. julija 2014 sprejel Sklep 2014/482/SZVP (3) o podaljšanju mandata misije EUCAP Sahel Niger od 16. julija 2014 do 15. julija 2016. |
|
(4) |
Visoki predstavnik Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko je predlagal, da se mandat Filipa DE CEUNINCKA kot vodje misije EUCAP Sahel Niger podaljša za obdobje od 16. julija 2014 do 15. julija 2015 – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Mandat Filipa DE CEUNINCKA kot vodje misije SVOP Evropske unije v Nigru (EUCAP Sahel Niger) se podaljša do 15. julija 2015.
Člen 2
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
Uporablja se od 16. julija 2014.
V Bruslju, 24. julija 2014
Za Politični in varnostni odbor
Predsednik
W. STEVENS
(1) UL L 187, 17.7.2012, str. 48.
(2) Sklep Političnega in varnostnega odbora EUCAP Sahel Niger/2/2014 z dne 6. maja 2014 o imenovanju vodje misije Evropske unije v okviru SVOP v Nigru (EUCAP Sahel Niger) (UL L 136, 9.5.2014, str. 26).
(3) Sklep Sveta 2014/482/SZVP z dne 22. julija 2014 o spremembi Sklepa 2012/392/SZVP o misiji SVOP Evropske unije v Nigru (EUCAP SAHEL Niger) (UL L 217, 23.7.2014, str. 31).