This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014D0444
2014/444/EU, Euratom: Council Decision of 8 July 2014 concerning the removal of the name of a temporary Judge of the European Union Civil Service Tribunal from the list drawn up by Decision 2013/181/EU
2014/444/EU, Euratom: Sklep Sveta z dne 8. julija 2014 o izbrisu imena začasnega sodnika Sodišča za uslužbence Evropske unije s seznama, določenega na podlagi Sklepa 2013/181/EU
2014/444/EU, Euratom: Sklep Sveta z dne 8. julija 2014 o izbrisu imena začasnega sodnika Sodišča za uslužbence Evropske unije s seznama, določenega na podlagi Sklepa 2013/181/EU
UL L 201, 10.7.2014, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
10.7.2014 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 201/24 |
SKLEP SVETA
z dne 8. julija 2014
o izbrisu imena začasnega sodnika Sodišča za uslužbence Evropske unije s seznama, določenega na podlagi Sklepa 2013/181/EU
(2014/444/EU, Euratom)
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 257 Pogodbe,
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo in zlasti člena 106a(1) Pogodbe,
ob upoštevanju Protokola o statutu Sodišča Evropske unije in zlasti drugega odstavka člena 62c Protokola,
ob upoštevanju Uredbe (EU, Euratom) št. 979/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. oktobra 2012 o začasnih sodnikih Sodišča za uslužbence Evropske unije (1) in zlasti prvega odstavka člena 4,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Haris TAGARAS je s pismom z dne 7. marca 2014 odstopil z mesta začasnega sodnika Sodišča za uslužbence Evropske unije (v nadaljnjem besedilu: Sodišče za uslužbence). |
(2) |
V Uredbi Sveta (EU, Euratom) št. 979/2012 je določeno, da se ob odstopu začasnega sodnika njegovo ime izbriše s seznama začasnih sodnikov. |
(3) |
Zato bi bilo treba sprejeti sklep o izbrisu imena Harisa TAGARASA s seznama začasnih sodnikov Sodišča za uslužbence, določenega na podlagi Sklepa 2013/181/EU (2) – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Ime Harisa TAGARASA, nekdanjega sodnika Sodišča za uslužbence, se izbriše s seznama začasnih sodnikov Sodišča za uslužbence, določenega na podlagi člena 1 Sklepa 2013/181/EU.
Člen 2
Ta sklep začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
V Bruslju, 8. julija 2014
Za Svet
Predsednik
P. C. PADOAN
(1) UL L 303, 31.10.2012, str. 83.
(2) Sklep Sveta 2013/181/EU z dne 22. aprila 2013 o določitvi seznama treh začasnih sodnikov Sodišča za uslužbence (UL L 111, 23.4.2013, str. 49).