ISSN 1977-1045

doi:10.3000/19771045.C_2013.216.slv

Uradni list

Evropske unije

C 216

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 56
30. julij 2013

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2013/C 216/01

Sporočilo Komisije o uporabi pravil o državni pomoči za podporne ukrepe v korist bank v okviru finančne krize od 1. avgusta 2013 dalje (V nadaljnjem besedilu: sporočilo o bančništvu) (1)

1

2013/C 216/02

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva COMP/M.6946 – BayWa/Bohnhorst Agrarhandel) (1)

16

2013/C 216/03

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva COMP/M.6980 – Cinven/CeramTec) (1)

16

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2013/C 216/04

Menjalni tečaji eura

17

2013/C 216/05

Mnenje svetovalnega odbora za združitve s sestanka Svetovalnega odbora z dne 18. februarja 2013 o osnutku sklepa v zvezi z Zadevo COMP/M.6663 – Ryanair/Aer Lingus III – Država poročevalka: Estonija

18

2013/C 216/06

Končno poročilo pooblaščenca za zaslišanje – Ryanair/Aer Lingus III (COMP/M.6663)

20

2013/C 216/07

Povzetek sklepa Komisije z dne 27. februarja 2013 o razglasitvi koncentracije za nezdružljivo z notranjim trgom in Sporazumom EGP (Zadeva COMP/M.6663 – Ryanair/Aer Lingus III) (notificirano pod dokumentarno številko C(2013) 1106 final)  (1)

22

INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC

2013/C 216/08

Reorganizacijski ukrepi – Sklep o reorganizacijskem ukrepu glede „International Union Insurances SA“(Objava v skladu s členom 6 Direktive 2001/17/ES Evropskega parlamenta in Sveta o reorganizaciji in prenehanju zavarovalnic)

31

V   Objave

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE

Evropska komisija

2013/C 216/09

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva COMP/M.7001 – Carlyle/Klenk Holz) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (1)

32

2013/C 216/10

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva COMP/M.6922 – Triton/Logstor) (1)

33

(1)   Besedilo velja za EGP

SL