ISSN 1725-5244

doi:10.3000/17255244.C_2010.219.slv

Uradni list

Evropske unije

C 219

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 53
13. avgust 2010

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2010/C 219/01

Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 PDEU – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora (1)

1

2010/C 219/02

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva COMP/M.5924 – Trident/Hellman & Friedman/Sedgwick) (1)

5

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2010/C 219/03

Menjalni tečaji eura

6

INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC

2010/C 219/04

Podatki, ki so jih predložile države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 1857/2006 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe pri državni pomoči za majhna in srednje velika podjetja, ki se ukvarjajo s proizvodnjo kmetijskih proizvodov, in o spremembi Uredbe (ES) št. 70/2001

7

V   Objave

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM SKUPNE TRGOVINSKE POLITIKE

Evropska komisija

2010/C 219/05

Obvestilo o začetku protidampinškega postopka za uvoz nekaterih maščobnih alkoholov in njihovih mešanic s poreklom iz Indije, Indonezije in Malezije

12

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE

Evropska komisija

2010/C 219/06

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva COMP/M.5957 – CD&R Fund VIII/Goldman Sachs/HGI) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (1)

17

2010/C 219/07

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva COMP/M.5959 – Carlyle/NBTY) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (1)

18

2010/C 219/08

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva COMP/M.5881 – ProSiebenSat.1 Media/RTL interactive/JV) (1)

19

DRUGI AKTI

Evropski urad za izbor osebja (EPSO)

2010/C 219/09

Sporočilo v zvezi z razpisi javnih natečajev EPSO/AD/180/10-182/10

20

2010/C 219/10

Sporočilo v zvezi z razpisom javnega natečaja EPSO/AD/188/10 (AD 5) – EPSO/AD/189/10 (AD 7)

21

(1)   Besedilo velja za EGP

SL